Примеры использования Ассистент на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Ассистент- Профессор.
Ещё год работал ассистентом в университете.
Бір жыл университетте ассистент болып жұмыс істеді.Ассистент режиссера- А. Сатыбалды, Заслуженный деятель РК.
Режиссер ассистенті- А. Сатыбалды, ҚР еңбек сіңірген қайраткері.Григорий Константинович Ассистент главного тренера.
Григорий Константинович Бас бапкердің асистенті.Дополнительные ассистенты главного судьи- Йорген Бурхардт и Мортен Крог.
Қақпа артындағы төрешілер- Йорген Бурхардт және Мортен Крог.Деканат рекомендовал его на должность ассистента вуза или аспиранта.
Деканат оны университет ассистенті немесе аспирант лауазымына ұсынды.В130200- Стоматология- Касенова Г. Л.- ассистент кафедры стоматологических дисциплин.
В130200- Стоматология- Касенова Г.Л.- стоматологиялық пәндер кафедрасының ассистенті.Свою тренерскую карьеру начал в 1988 году как ассистент Бебето.
Главный арбитр матча- Йенс Мое. Его ассистенты- Ларс Хуммельгор и Хейне Серенсен.
Матчтың бас төрешісі- Йенс Мое. Оның көмекшілері- Ларс Хуммельгор және Хейне Серенсен.Джу́ди Эрре́ра( англ. Judy Herrera)- американская актриса и ассистент производства[ 1].
Judy Эррера(ағылш. Judy Herrera)- американдық актриса және өндіріс ассистенті.С конца марта 2017 года- ассистент президента США Дональда Трампа на неоплачиваемой основе[ 7].
Жылы наурыз айының аяғынан бастап- АҚШ президенті Дональд Трамптың ақысыз негізде ассистенті[7].В 2016- 2017 учебном годукафедрой заведовал к. т. н., ассистент- профессор Хидолда Е.
Оқу жылында кафедраны ассистент-профессор, Хидолда Е. басқарды.С 2006 ассистент редактора европейского журнала“ Физическая терапия и реабилитационная медицина”.
Жылдан“ физикалық терапия және медицинаны қайта құру” европалық журналының редактор көмекшісі.Джуди Эррера Kari Wahlgren Профессия:актриса, ассистент производства.
Джуди Эррера Kari Wahlgren Жалпы мағлұмат Мамандығы: актриса,өндіріс ассистенті.Эрик Винтер- Бенджамин Тэлбот, ассистент окружного прокурора, предложивший Бет работу гражданского следователя[ 11].
Эрик Винтер- Бенджамин Тэлбот, прокурордың көмекшісі, Микке жұмыс ұсынды[11].Сара начала свою кинокарьеру в 1991 году,выступив ассистентом монтажёра в фильме« Двойной удар».
Сара өз кино мансабын 1991 жылы«Двойной удар»фильміндегі монтажер ассистенті дәрежесінен бастаған.С 2009 по 2010 гг. ассистент члена нижней палаты законодательного органа штата Нью-Йорк.( New York State Assemblyman).
Жж. Заңнамалық төменгі палатасы мүшесінің ассистенті(New York State Assemblyman).Фильм Endişe был завершён в 1974 году его ассистентом Шерифом Гёреном, лента Zavallılar была закончена в 1975.
Endişe» фильмін 1974 жылы оның көмекшісі Шериф Гёрен аяқтаған,«Zavallılar» таспасы 1975 жылы аяқталған.Гг. Ассистент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ Семипалатинской государственной медицинской академии;
Жж. Семей мемлекеттік медицина академиясындағы травматология ортопедия кафедрасының ассистенті;В этом году Льюис Стэдлер предложил ей должность ассистента профессора на кафедре ботаники в университете Миссури.
Осы жылы Льюис Стэдлер Миссури университетінде ботаника кафедрасында профессордың ассистенті қызметін атқарды.г.- ассистент, старший преподаватель кафедры« Электроснабжение и электротехника»( с 2008 г. кафедра« Энергетика») КарГТУ;
Электрмен қамтамасыздандыру және электртехника» кафедрасының ассистенті, аға оқытушысы старший преподаватель кафедры(2008ж.«Энергетика» кафедрасы) ҚарМТУ;B130100- Общая медицина- Мусабекова Ж. А.- к. м. н., ассистент кафедры интернатуры по педиатрии и детской хирургии.
B130100- Жалпы медицина- Мұсабекова Ж.А.- м.ғ.к., интернатураның педиатрия және балалар хируругия кафедрасының ассистенті.Ассистент по анализу состояния сельского хозяйства департамента Всемирного банка, куратор стран Восточной Европы, СНГ, США;
Жылдан 1993 жылға дейін Дүниежүзілік банктің ауыл шаруашылығы департаментінің ахуалын талдау жөніндегі ассистенті, Шығыс Еуропа, ТМД, АҚШ елдерінің кураторы болған.Анатолий Количев, PhD, Бизнес школа ESSEC, Париж,Франция, Ассистент Профессора Назарбаев Университет, Астана, Казахстан.
Анатолий Количев, PhD, ESSEC Бизнес Мектебі, Париж, Франция,Профессор Асситенті, Назарбаев Университеті, Астана, Қазақстан.Ассистент кафедры государственного права и советского строительства юридического факультета БашГУ, председатель профкома студентов БашГУ на освобожденной основе.
БашМУ-дің заң факультетінің мемлекеттік құқық және кеңес құрылысы факультетінде кафедра ассистенті, БашМУ студенттерінің кәсіподақ комитетінің төрағасы.В 1979 году трудовую деятельность начинал ассистентом кафедры прикладного анализа Казахского государственного университета имени С. М. Кирова.
Жылы еңбек жолын С.М. Киров атындағы Қазақ мемлекеттік университетінің Қолданбалы анализ кафедрасының ассистенті болып бастады.Непосредственные и координировать действия практикующих,зрачки, ассистенты, профессионалов, медсестры, наряду с другим медицинским персоналом.
Дереу мен практиктердің іс-әрекеттерін үйлестіруге,оқушы, көмекшілері, мамандар, медбике, басқа денсаулық сақтау персоналдың бірге.В тренерский штаб Михала Билека вошли: ассистенты- словацкий тренер Михал Хипп и Талгат Байсуфинов, тренер по вратарям- Николай Родионов.
Михал Билектің жаттықтырушылар штабына енгендер: көмекшілері- словакиялық Михал Хипп және Талғат Байсуфинов, қақпашылардың жаттықтырушысы- Николай Родионов.Балетмейстер- Ролан Пети, сценография Рене Аллио, костюмы Ива Сен- Лорана.Возобновление хореографии- Луиджи Бонино, ассистент- Джилиан Уитингам. Дирижер- постановщик- Арман Уразгалиев.
Балетмейстер- Ролан Пети, сценографиясын жасаған Рене Аллио, костюмдер бойынша суретші- Ив Сен-Лоран.Хореографиясын қайта жаңғыртқан- Луиджи Бонино, ассистент- Джилиан Уитингам. Қоюшы дирижер- Арман Оразғалиев.Стажер- исследователь, ассистент, заместитель декана вечерне- заочного обучения юридического факультета Казахского государственного университета( 1982- 1990);
Қазақ мемлекеттік университеті заң факультетінің тағылымдамадан өтушісі, зерттеуші, ассистент, кешкі-сырттай оқыту бөлімі деканының орынбасары( 1 9 8 2- 1 9 9 0);
