Примеры использования Возврат на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
V- возврат: 45.
V-қайтарымы: 45.( 6) Нет кода= Возврат весны.
Возврат к списку.
Тізімге қайтару.Шаг 4. Возврат деталей.
Төртінші қадам: қайтарылатын бөліктері.Возврат билетов Отзывы.
Билетті қайтару.Статья 21. Возврат искового заявления.
Бап. Талап арызды қайтару.Возврат& Аннулирование.
Қайтару& Болдырмау.Полный возврат в случае плохого качества.
Сапасы нашар жағдайда толық қайтару.Возврат или замена.
Қайтару немесе ауыстыру.Статья 14. Возврат премии государства в бюджет.
Бап. Мемлекет сыйлықақысын бюджетке қайтару.Promise: 100% 925 Sterling Silver, если нет, возврат 100%.
Уәде: 100% 925 стерлингтік күміс, жоқ болса, 100% қайтару.Статья 86. Возврат денег лицу, внесшему их в депозит.
Бап. Депозитке ақша салған адамға оны қайтару.Графики и аналитика- общий пробег,расход газа, возврат пробега и общие затраты.
Графика және Аналитика- Жалпы жүгіріс, Газды тұтыну,жүгіріс қайтару және жалпы шығындар.Статья 16. Возврат почтового отправления, изменение или исправление адреса.
Бап. Пошта жөнелтiмiн қайтару, мекенжайды өзгерту.Ошибка обработки: возврат каретки( CR) без перевода строки( LF).
Табылған қате: Күймешені қайтару(CR) белгісіне жолдың соңы(LF) белгісі қосылмаған.Статья 16. Возврат сумм дополнительного взноса в случае прекращения участия в кредитном товариществе.
Бап. Кредиттiк серiктестiкке қатысуды тоқтатқан жағдайда қосымша жарна сомаларын қайтару.Качество нашей культуры,мы верим в беспроигрышной situation. We обещают полный возврат в случае плохого качества!
Сапа біздің мәдениет, біз situation.We сапасы нашар жағдайда толық қайтару уәде WIN-WIN сенемін!Гарантирован возврат накоплений государством до 10 млн. тенге;
Мемлекетпен ж10 млн теңгеге дейін жинақтардың қайтарымы кепілдендірілген;Выбор языка; 2- Настройка уведомлений;3- Настройка приветствия; 4- Управление паролем;*- Возврат в главное меню.
Книга MyeyelashstoreLash- это ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА. Никакие обмены/ возврат не могут быть обработаны для этого продукта.
MyeyelashstoreLash кітабы- түпкілікті сатылым элементі. Бұл өнімге биржалар/ қайтарулар жіберілмейді.Гидравлический привод, поворотная балка, возврат ножевой балки плавный и быстрый благодаря аккумулятору или азотному баллону.
Гидравликалық жетек, бұрылыс пучка, пышақ пучкасын қайтару тегіс және тез аккумулятор немесе азот цилиндр.Взносы являются оправданными расходами,за которые можно получить возврат подоходного налога, подчеркнули участники дискуссии.
Жарналар орынды шығын болып табылады,олар үшін табыс салығын қайтарып алуға болады, деп атап өтті пікірсайысқа қатысушылар.Interactive Digital Signage( IDS) дисплеи помогают заказчикам повысить эффективность маркетинга и возврат инвестиций.
Интерактивті Digital Signage(IDS) дисплейлер клиенттер маркетинг тиімділігін арттыру және инвестициялар бойынша қайтаруға көмектеседі.Принимает гидравлическую трансмиссию,перепускной поток, возврат цилиндра, сварку высококачественной стали, надежную работу;
Гидравликалық трансмиссия, асып кету ағымы,цилиндрді қайтару, жоғары сапалы болат дәнекерлеу, сенімді жұмыс;Перенос эмбриона в матку( возврат плодов) в течении 48- 72 часов со встречи сперматозоида и яйцеклетки, когда они в размере 2- 8 клеток.
Эмбрионды жатырға ауыстыру( ұрықты қатару) мөлшері 2-8 жасушадан аспайтынаталық ұрық пен аналық жасуша тоғысқан сәттен бастап 48-72 сағат ішінде.A: качество, покрытый платеж может быть гарантирован. В случае, если качество не соответствует спецификации,мы принимаем возврат без каких-либо предпосылок.
Ж: сапалы, жабық төлем кепілдендірілуі мүмкін. Егер сапасы сипатталмаған болса,біз ешқандай қайтарымсыз қайтаруды қабылдаймыз.Возврат средств обрабатывается в течение 5- 10 рабочих дней доставки в Myeyelashstore Lashes. Когда ваш возврат будет обработан, будет отправлено электронное письмо.
Қайтарулар Myeelashstore Lashes-ке жеткізілгеннен кейін 5-10 жұмыс күні ішінде өңделеді. Қайтару процесі өңделген кезде электрондық пошта жіберіледі.Наша политика длится 30 дней. Если 30 дней прошло с момента покупки, к сожалению,мы не можем предложить вам возврат или обмен.
Біздің саясатымыз 30 күнді құрайды. Егер сіз сатып алған уақыттан бастап 30 күн өткенде,өкінішке орай біз сізге ақшаны қайтару немесе айырбастауды ұсына алмаймыз.Теперь Вы можете воспользоваться уникальным предложением от блога Rich- and- Free и получить возврат реферальной комиссии в размере 70% от официальной программы выбранного проекта.
Енді сіз Блог бірегей ұсыныс пайдалана алады Тегін Бай-мен- и Таңдалған жобаның ресми бағдарламасының анықтамалық комиссия 70% мөлшерінде қайтаруды алу.Возврат денег по ошибочному указанию осуществляется банком бенефициара путем безакцептного изъятия денег с банковского счета бенефициара, на который ошибочно были зачислены деньги.
Бенефициар банк қате нұсқау бойынша ақшаны қайтаруды бенефициардың ақша қате есепке жатқызылған банк шотынан ақшаны акцептсіз алып қою жолымен жүзеге асырады.
