ВРАЧЕЙ на Kazakh - Казахский перевод

• дәрігерлер
• дәрігер
• дәрігерлердің
• дәрігерлерінің

Примеры использования Врачей на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Сколько здесь работает врачей?
Мында қанШа дәрігер бар?

В Талдыкоргане группа врачей из Алматы проводит операцию на открытом сердце.
Талдықорғанда Алматының бір топ дәрігері жүрекке оталар жасауда.

Ассоциация Израильских врачей.
Израильдік дәрігерлер қауымдастығы.

По программе KAFPSelect подготовку прошли 14 врачей и 14 медицинских сестер;
KAFPSelect бағдарламасы бойынша 14 дәрігер мен 14 медбике даярлықтан өтті;

Он стал родоначальником династии врачей- медиков.
Бұл діндегілер аюрведалық медицинамен емделеді.

Он воспитал много молодых врачей, в совершенстве знал область и передавал свой опыт.
Ол көптеген жас дәрігер тәрбиелеп, өз тәжірибесін жетік меңгерте білген.

Родился в 1927 году в Ростове-на-Дону в семье врачей.
Жылы Ростов-на-Дону қаласында, дәрігер отбасында дүниеге келген.

Труды 2- го Съезда земских врачей Полтавской губернии, Полтава, 1883.
Полтава губерниясының Земство дәрігерлерінің 2-ші съезінің материалдары, Полтава, 1883 ж.

Эмма родилась в Париже в 1896 году в семье врачей Сторэ.
Эмма 1896 жылы Сторэ деген дәрігердің отбасында Парижде дүниеге келді.

Компрессионная накладка" Инста Лайф" от боли в спине: отзывы врачей.
Артқы жағынан ауырсынатын«Insta Life» компрессорлық таблеткасы: дәрігерлердің пікірлері.

FakeHospital сексуальная Британская ласточки консультации врачей пациента.
FakeHospital жыныстық Британдық қарлығаштары консультациялар дәрігер науқастың.

Всего подготовлены более 1300 помощников врачей- гигиенистов и эпидемиологов.
Осы жылдар ішінде барлығы 1300 дәрігер-гигиенист және эпидемиолог көмекшілері даярланды.

Ему удалось в отдельно взятом учреждении создать свою собственную школу врачей- педиатров.
Жұбайы- Нүрзипа Ноғайқызы, Қазақ медицина институтының дәрігер-педиатры.

Депрессия: симптомы у женщин, как выйти, советы врачей- Женский сайт Femme Today.
Депрессия: дәрігерлер кеңес қалай алуға әйелдер Белгілер,- Әйел сайты Femme Бүгін.

ASTM International публикует новые стандарты для строителей, автолюбителей и врачей.
ASTM International құрылысшылар үшін жаңа стандарт жариялайды, автоәуесқойларға мен дәрігерлер.

Препарат“ Колофорт“: отзывы врачей, инструкция по применению, состав, цены. Аналоги“ Колофорта”.
Колофорт» препарат: дәрігерлердің пікірлері, пайдалану нұсқаулары, құрамы, бағалары.«Колофора» аналогтары.

Милене придётся пройти ещё несколько реабилитационных курсов, но прогнозы врачей хорошие.
Миленаға тағы бірнеше сауықтыру курсын өтуге тура келеді, бірақ дәрігерлер бәрі жақсы болады деп болжап отыр.

Институт последипломного образования врачей. Курсы семейной медицины. Сертификат семейного доктора.
Ж… Дипломнан кейін білім беру институты дәрігерлер. Курстар отбасылық медицина. Сертификат отбасылық докторы.

Ревматология Ревматология в Израиле отличается высоким уровнем развития, профессионализмом врачей, прекрасной.
Израильде ревматология дамудың жоғары деңгейімен, дәрігерлердің кәсібилігімен, жақсы техникалық жабдықталуымен.

В 2000 году- в Алматинском Государственном институте усовершенствования врачей по специализации« Акушерства и гинекология»;
Жылы- Алматы Мемлекеттік институтында«Акушерлік және гинекология» мамандандыру бойынша дәрігерлерді жетілдіру;

Институт последипломного образования врачей. Курсы повышения квалификации. Получена квалификация Магистр фармации.
Ж… Дипломнан кейін білім беру институты дәрігерлер. Біліктілікті арттыру курстары. Біліктілігі алынған Магистрі фармация.

Раздел* Поступление Учебная деятельность Научная деятельность Обучение врачей Воспитательная работа Клиническая практика test.
Категория* Admission Оқулық қызметі Ғылыми қызметі Дәрігерлердің оқуы Тәрбиелік жұмысы Клиника тәжірибе test.

Почему ни я, и никто из моих друзей и коллег- врачей, кого я спросила, никогда не бывали на ветеринарной конференции?
Неге осыған қатысты кеңес сұраған дәрігер достарым мен әріптестерім ешқашан ветеринарлардың конференциясына қатыспаған?

Автор 60 печатных работ, среди которых методические рекомендации, пособия для врачей, монографии и статьи.
Баспа жұмысының авторы, олардың қатарында- дәрігерлерге арналған әдістемелік құралдар, оқулықтар, монографиялар мен мақалалар бар.

И открыли новые горизонты для миллионов женщин- врачей и медсестёр, художников и писателей,- всем тем, кто за ними последовал.
Олар іздерінен ерген миллиондаған әйел дәрігер мен медбикеге, суретші мен жазушыға жарқын болашаққа жол ашып берді.

На кафедре« Неврологии, психиатрии, наркологии» проводится обучение бакалавров, врачей- интернов, врачей- резидентов.
Неврология, психиатрия, наркология» кафедрасы бакалаврларға, дәрігер-интерндерге, дәрігер-резиденттерге білім береді.

В центре сюжета- жизнь интернов, врачей и прочего персонала больницы« Сиэтл Грейс»(« англ. Seattle Grace Hospital»,« SGH»).
Басты сюжетте- көбіне«Сиэтл Грейс»(«англ. Seattle Grace Hospital»,«SGH») ауруханасындағы интерн, дәрігер және басқа да персонал өмірі жайлы.

В боях с толстой рукой Кенесары он проявил мужество, арестовал двести солдат, после чего был ранен и выжил с помощью русско- казачьих врачей.
Кенесарының қалың қолымен кескілескен ұрыста ерлік көрсеткен, екі жүз сарбазын тұтқындап стапқа өткізген, кейін жараланып, орыс-казактары дәрігерлерінің көмегімен ажалдан аман қалған.

Совместный факультет по подготовке врачей для физической культуры и спорта( наряду с Богомольца Национального медицинского университета);
Дене шынықтыру және спорт жөніндегі дәрігерлер дайындауға бірлескен факультеті(Bogomolets Ұлттық медицина университетінің бірге);

Участник 1- го Международного конгресса патологии инфекционных заболеваний( Лион, Франция, 1956) и 1- го Международного конгресса врачей Африки и Азии( Каир, Египет, 1964).
Жұматов 1-Халықаралық жұқпалы аурулары патологиясы конгресінде(Франция, Лион, 1956) француз тілінде, 1-Халықаралық Африка- Азия дәрігерлерінің конгресінде(Египет, Каир, 1964) баяндамалар жасады.