ВРАЧЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• médicos
• doctores
• médico
• médica
• médicas
• doctoras
• doctor

Примеры использования Врачей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Врачей сюда!
¡Traed a un médico!

Это совсем не работа врачей.
No es trabajo de un doctor.

Врачей за права человека.
Physicians for Human Rights.

Сколько врачей не пришло?
¿Cuántos adjuntos no acudieron?

Врачей без границ».
Fronteras Medicins Sans Frontieres.

Одна из врачей вашей дочери.
Una de las doctoras de su hija.

Врачей медицинского исследования.
Physicians Health Study.

Мы здесь не знаем никаких врачей.
No conocemos ningun Doctor por aqui.

Никаких врачей! Сейчас и никогда.
Ningún doctor, no ahora, no en la vida.

Ну, никто не любит врачей скорой.
Bueno, a nadie le gusta el doctor de urgencias.

Ты слышал врачей- это из-за обоих.
Oíste a los médicos… se necesitan dos.

Ты можешь мне найти адреса всех врачей Квебека?
Necesito la dirección de cada doctor en Québec?

Комитет врачей за ответственную медицину.
Physicians Committee for Responsible Medicine.

Во всем виновато поведение этого и других врачей.
La culpa la tienen este doctor y otros como él.

А у практикующих врачей показатели еще хуже.
Y en realidad es aún peor para médicos en ejercicio.

Пришлите врачей к зданию" Тихоокеанской страховой".
Envíen una ambulancia al edificio Pacific en la calle Olive.

Тебе знакома фамилия врачей из Аместриса- Рокбеллов?
Reconoces el nombre de un médico en Amestrian, Rockbell?

Эллиот, даже у врачей есть комплексы из-за их здоворья.
Elliot, hasta los médicos están así por su cuerpo.

Двое врачей, которые привезли сюда Гарсию, еще не уехали.
Los dos paramédicos que trajeron a García al hospital… aún están aquí.

ТАБЛИЦА 20: Посещение врачей в течение года в зависимости.
Cuadro 20 Visitas al médico en el curso de un año.

Врачей, медсестер, акушерок и работников больниц, лечебниц и клиник;
Las doctoras, enfermeras, matronas y empleadas de hospitales, clínicas y sanatorios;

Заключения врачей и других экспертов были неоднозначными.
Los testimonios del médico y de otro experto no eran concluyentes.

Он спокойнее воспринимает врачей, но они для него чужаки.
Ha estado más tranquilo con los médicos, pero son desconocidos para él.

По словам его врачей, вице-президент в сознании.
De acuerdo con los médicos, el vicepresidente está alerta y orientado.

Обучения врачей- специалистов методам проведения наблюдений за ростом младенцев;
La formación de doctores especializados en la observación del crecimiento del niño;

Насколько я знаю врачей, они всегда играют в гольф.
Bueno, conociendo a los doctores, diría que probablemente este jugando golf.

Один из ваших врачей… поделился со мной отчетами вашего рентгена.
Uno de vuestros doctores… compartió conmigo los informes de rayos X.

Мне нужно знать все имена врачей, их отделения и их звания.
Necesito saber el nombre de todos los doctores, sus departamentos, sus títulos.

Я всегда считал врачей виновными в том, что тебя вытащили первым.
Siempre pensé en culpar al doctor por hacer que nacieras primero.

Она заставила врачей простимулировать роды за четыре недели до срока.
Hizo que el médico le provocara el parto cuatro semanas antes.