ВЬЕТНАМА на Kazakh - Казахский перевод

• ВЬЕТНАМ

Примеры использования Вьетнама на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Проекта Вьетнама на.
Вьетнам жобасын салдарлар.

Вы здесь: Главная/ Архивы для Вьетнама.
Сен мындасың: үй/ Вьетнам үшін мұрағат.

Монголии Вьетнама Молдовы Татарстана Таджикистана Выставка проходила.
Монғолия Вьетнам Молдова Татарстан Тәжікстанның Көрме.

Серик Тимиргалеев:« Государство Вьетнама оказывает сильную поддержку любым инвестициям в экономику».
Серик Тимиргалеев:«Вьетнам мемлекеті экономиканың кез келген инвестицияларына үлкен қолдау көрсетеді».

В Азии, то же самое можно сказать о Индии, Мьянме, Бангладеш, Лаосской Народно-Демократической Республике, Камбоджи и Вьетнама.
Азияда Үндістан, Мьянма, Бангладеш, Лаос, Камбоджа мен Вьетнам да алдына осындай меже қойған.

Самолёты Вьетнама и Малайзии не обнаружили в районе предполагаемого крушения обломков пропавшего Boeing авиакомпании Malaysia Airlines.
Вьетнам мен Малайзия ұшақтары«Malaysia Airlines» әуе компаниясының жоғалып кеткен«Boeing» әуе кемесінің қирандыларын таппады.

Министр по торговле ЕЭК Вероника Никишина встретилась с министром промышленности и торговли Вьетнама Чан Туан Анем.
ЕЭК-ның Сауда министрі Вероника Никишина Вьетнамның Өнеркәсіп және сауда министрі Чан Туан Аньмен кездесті.

Для Вьетнама данные, указывающие на снижение экспорта, будут помогать росту усилий правительства по расширению экспорта на китайские рынки.
Вьетнам үшін экспорт деңгейінің төмендігі туралы мәлімет үкіметтің Қытай нарығына ұмтылу әрекетіне көмектескен болар еді.

СИНГАПУР- 17 апреля агентство Bloombergсообщило, что Китай обогнал Соединенные Штаты как крупнейший экспортный рынок Вьетнама.
СИНГАПУР- 17 сәуірде Bloomberg Қытай АҚШ-ты ығыстырып, Вьетнамның ең ірі экспорт нарығына айналғанын хабарлады.

Другими словами, по подсчетам Вьетнама, США оставались крупнейшим экспортным рынком с разрывом в 17% по отношению к Китаю, что устойчиво повторяется в течение первых трех месяцев 2018 года.
Яғни, Вьетнамның есебі бойынша, АҚШ- елдің ең басты экспорт нарығы рөлін сақтап отыр, және 17 пайыздық артық шама 2018 жылдың алғашқы үш айында тұрақты түрде сақталды.

В рамках мероприятия член Счетного комитета Талгат Жакан встретился с руководителями и представителями ВОА Вьетнама, Ирана, Кувейта, Объединенных Арабских Эмиратов, Таиланда, Турции, Южной Кореи и Японии.
Іс-шара шеңберінде Есеп комитетінің мүшесі Талғат Жақан Вьетнам, Иран, Кувейт, Біріккен Араб Әмірліктері, Таиланд, Түркия, Оңтүстік Корея және Жапония ЖАО-ларының басшыларымен және өкілдерімен кездесті.

В то время как двусторонняя торговля Вьетнама с Китаем расширяется и может превысить 100 млрд долларов США в этом году, его торговые отношения с США страдают от резкого изменения торговой политики Америки.
Вьетнамның Қытаймен арадағы сауда көлемі ұлғайып, биыл 100 миллиард долларға жетіп қалатын болса, АҚШ-тың томаға-тұйық саясатының кесірінен бұл елмен арадағы сауда қарым-қатынасы нашарлап барады.

Приведенным организацией новостей и подсчитанным Международным валютным фондом, экспорт Вьетнама в Китай составил 50, 6 млрд долларов США в 2017 году, по сравнению с 46, 5 млрд долларов США экспорта в США.
Ақпарат агенттігі келтірген және Халықаралық валюта қоры санаған мәліметтерге қарағанда, 2017 жылы Вьетнамның Қытайға экспорт көлемі- 50, 6 миллиард доллар, ал АҚШ-қа экспорты 46, 5 миллиард доллар болған.

У нас огромный опыт в фото на документы для Госуслуг РФ, Беларуси, США, Канады, Индии, Китая, Великобритании, Бразилии, Японии, Новой Зеландии, Малайзии, ОАЭ, Вьетнама и других стран. Вот весь список.
Бізде АҚШ, Канада, Үндістан, Қытай, Ресей, Ұлыбритания, Бразилия, Жапония, Жаңа Зеландия, Малайзия, Біріккен Араб Әмірлігі, Вьетнам, сондай-ақ көптеген басқа елдер үшін виза және паспорт суреттерін жасаудың тәжірбиесі мол. Толық тізімді қараңыз.

И если Китай, который долгое время был крупнейшим источником импорта Вьетнама, действительно заменит США как самый важный экспортный рынок Вьетнама, последнему будет почти невозможно продолжить свою нынешнюю стратегию хеджирования между двумя великими державами.
Ұзақ уақыттан бері Вьетнамның ең ірі импорт көзі болып келе жатқан Қытай енді АҚШ-ты ығыстырып, бұл елдің экспорттағы басты әріптесіне айналса, Вьетнам екі ірі держава арасында тайқыма саясат жүргізе алмай қалуы әбден мүмкін.

Кроме того, на открытии форума выступили Заместитель Премьер-министра Монголии Улзийсайхан Энхтувшин и член Политбюро, секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама, заведующий экономическим отделом ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Ван Бинь, которые представили векторы развития международного сотрудничества своих стран.
Сонымен қатар, форумның ашылуында Моңғолия Премьер-министрінің орынбасары Улзийсайхан Энхтувшин және Саяси бюро мүшесi, Вьетнамның Коммунистік партиясының ОК хатшысы, Вьетнамның Коммунистік партиясының ОК экономикалық бөлімінің меңгерушісі Нгуен Ван Бинь сөз сөйледі, олар өз елдерінің халықаралық ынтымақтастығы дамуы векторының өкілдері.

На юге Вьетнама находится секретный райский остров, известный как Фукуок. Он может похвастаться идиллическими пляжами, красивыми закатами и безмятежной атмосферой, которые делают его популярным летним отдыхом для путешественников со всего мира. И если вы тоже планируете исследовать этот скрытый драгоценный камень, вот некоторые мероприятия, которые вы должны проверить: загорать Пляжи в Фукуок… Подробнее.
Вьетнамның оңтүстігінде орналасқан Фу Кок деп аталатын құпия аралдық жұмақ. Ол идиллический жағажайлар, әдемі батуы және тыныш атмосфераға ие, бұл оны бүкіл әлем бойынша саяхатшыларға арналған танымал жазғы демалысқа айналдырады. Егер сіз де осы жасырын тасты зерттеуді жоспарлап отырсаңыз, мұнда кейбір іс-әрекеттеріңізді тексеруге болады: Күн суын қою Пху Куок қаласында жағажайлар… Ары қарай оқу.

Состоялась церемония передачи полномочий Председателя организации от генерального аудитора Малайзии генеральному аудитору Вьетнама на 2018- 2021 годы. Генеральным секретарем ASOSAI на данный период определен Национальный офис аудита Китая. В состав ASOSAI принят новый член- ВОА Палестины. Местом проведения следующей Ассамблеи утвержден Таиланд.
Малайзияның бас аудиторынан Ұйым төрағасының өкілеттіктерін 2018-2021 жылдарға Вьетнамның бас аудиторына тапсыру салтанаты өтті. Қытайдың Ұлттық аудит офисі осы кезеңге ASOSAI Бас хатшысы болып белгіленді. ASOSAI құрамына жаңа мүше- Палестинаның ЖАО қабылданды. Келесі Ассамблеяны Таиландтаөткізілетін болды.

Реализацию Соглашения о свободной торговле между странами Евразийского экономического союза( ЕАЭС) и Вьетнамом, вступившего в силу 5 октября 2016 года, обсудили 18 июня в Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) член Коллегии( министр) по торговле ЕЭК Вероника Никишина с министром промышленности и торговли Вьетнама Чан Туан Анем. Были отмечены положительные тенденции развития торговли, во многом обусловленные действием соглашения.
Жылғы 5 қазанда күшіне енген, Еуразиялық экономикалық одақ(ЕАЭО) елдері мен Вьетнам арасындағы еркін сауда туралы келісімнің іске асырылуын 18 маусымда Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК) Алқасының мүшесі(министрі) Вероника Никишина және Вьетнамның Өнеркәсіп және сауда министрі Чан Туан Ань талқылады. Сауданы дамытудың оң үрдістері, көбінесе келісімнің әрекетіне байланысты болған үрдістер атап өтілді.

Сингапур- лучший пример того, как смелость и объединение усилий на пути к цели способны превратить крошечное место в процветающего гиганта. 15 и 17 августа 2014 года партнеры компании ИнстаФорекс из Индонезии, Малайзии, Таиланда, Вьетнама, Филиппин получили замечательный шанс приехать в этот город на семинары, чтобы обсудить важнейшие вопросы работы по партнерской программе и получить от компании самые последние рекомендации по привлечению и работе с клиентами.
Сингапур- мақсат жолында батылдық пен күш-жігерді біріктіру шағын ғана жерді гүлденген алыпқа қалай айналдыруға болатынның тамаша мысалы. 2014 жылдың 15 және 17 тамызында ИнстаФорекс компаниясының Индонезия, Малайзиядан, Тайланд, Вьетнам, Филиппиннен келген серіктестері осы қалаға серіктестік бағдарлама бойынша жұмыстың маңызды мәселелерін талқылап, компанияда клиенттермен жұмыс істеу және тарту бойынша ең соңғы ұсыныстарды алу үшін семинарларға қатысуға тамаша мүмкіндік алды.

В 2005 компания запустила в реализацию первый MP3- плеер своего производства на китайском рынке и первую модель Hi- End DVD- плеера в США; 2006- старт категории портативных видеоплееров; 2008- запуск первого мобильного телефона; 2009- бренд OPPO вышел в Таиланд; 2011- запуск первого смартфона; 2012- производство и реализация OPPO Finder- самый тонкий смартфон в мире; 2013- выход компании на рынки смартфонов в США, Англии, Гонконга, Тайваня, Австралии, России, Вьетнама, Индонезии.
Компаниясы өз өндірісінің қытай нарығындағы және бірінші модель Hi-End DVD-плеерін АҚШ-та бірінші MP3-плеер іске асыруды бастады; 2006- портативті видеоплеерлер санаттарын басталуы; 2008- бірінші ұялы телефонын іске қосу; 2009- OPPO бренді Таиландқа шықты; 2011- бірінші смартфонды іске қосу; 2012- әлемде ең жұқа смартфон OPPO Finder өндіру және сату; 2013- компанияның АҚШ, Англия, Гонконг, Тайвань, Австралия, Ресей, Вьетнам, Индонезияның смартфондар нарығына шығуы.

Вьетнам- Что такое военный музей?
Вьетнам- соғыс мұражайы қандай?

К настоящему времени, продукты Yiling были экспортированы в Южную Корею, Вьетнам, Англию, Канаду, Нидерланды, Сингапур, Россию и так далее.
Қазіргі Yiling өнімдері т.б. Оңтүстік Корея, Вьетнам, Англия, Канада, Нидерланды, Сингапур, Ресей және экспортталды.

ЕАЭС и Вьетнам обсудили возможность расширения торгово- экономического сотрудничества.
ЕАЭО және Вьетнам сауда-экономикалық ынтымақтастықты кеңейту мүмкіндігін талқылады.

Мы будем присутствовать SHOES& КОЖА- Вьетнам с 11 июля по 13 июля 2018 года.
Біз қатысады- Вьетнам аяқ киім& былғары шілде 13 шілде 11, 2018.

Сделать фото за 2 секунды. Вьетнам ID карта 3x4 см( 30x40 мм).
Сурет Вьетнам ID картасы 3x4 см(30x40 мм) 2 секундта.

Вьетнам Маркетинг Визит 2018, 09.
Вьетнам Маркетинг сапары 2018,09.

Haisum технологии Вьетнам 10 тонн целлюлозы отбеливающим 400 Нм 3/ ч.
Haisum технологиясы Вьетнам 10 тонна Целлюлоза ағарту 400 нм 3/ сағ.

Государствами- членами АСЕАН являются Бруней, Вьетнам, Индонезия, Камбоджа, Лаос, Малайзия, Мьянма, Сингапур, Таиланд, Филиппины.
Бруней, Вьетнам, Индонезия, Камбоджа, Лаос, Малайзия, Мьянма, Сингапур, Таиланд, Филиппин АСЕАН-ның мүше мемлекеттері болып табылады.

Демократической Республики Вьетнам.
Вьетнам Демократиялық Республикасының.