Примеры использования Ежегодная на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Ежегодная экономия=€ 583.
Прогресс БИМ- Ежегодная конференция.
Ежегодная конференция.
Жыл сайынғы конференция.Премия Лемельсона( англ. Lemelson- MIT Prize)- ежегодная премия для изобретателей.
Лемельсон жүлдесі(ағылш. Lemelson-MIT Prize Lemelson-MIT Prize Lemelson-MIT Prize)- жыл сайынғы өнертапқыштар үшін жүлде.Ежегодная инфляция- 1, 7- 2, 6%;
Жыл сайынғы инфляция- 1, 7- 2,6%;Июня в Караганде состоялась ежегодная Конференция Федерации тяжелой атлетики Казахстана с участием вице-президента IWF- президента ФТА РКЖаната Тусупбекова.
Маусым күні Қарағанды қаласында ҚР ААФ президенті-IWF вице- президенті Жанат Тусупбековтың қатысуымен жыл сайынғы Қазақстанның ауыр атлетика Федерациясының конференциясы өтті.Ежегодная конференция в резюме.
Қорытындылай 2013 жыл сайынғы конференциясы.Chougle, JA: et al.( 2013): Ультразвуковое трехфазное разделение( UATPP): новый метод, разработанный для извлечения астаксантинаиз Paracoccus NBRC 101723, CSBE/ SCGAB 2013- Ежегодная конференция Университета Саскачевана, Саскатун, 7- 10 июля 2013 года.
Chougle, JA: et al.(2013): Ультрадыбыстық көмекші үш фазалық бөлу(UATPP): Paracoccus NBRC 101723-ден аскетхансин шығару үшін жасалған жаңа әдіс.CSBE/ SCGAB 2013- Саскачеван университетінің жыл сайынғы конференциясы, Саскатун қаласы, 7-10 шілде 2013ж.Th Ежегодная Команда Зои Турция Трот.
Th жыл сайынғы командасы Zoey Turkey Trot.У MH есть специальные средства для поддержки культурных мероприятий, таких как ежегодная вечеринка, деятельность по созданию команды, туристический персонал и т. Д. У Mh также есть баскетбольный клуб, футбольный клуб, открытый клуб для пеших прогулок, фотоклуб и другие, всего восемь клубов, бесплатно для MH персонал к здоровому образу жизни.
МК-да мәдени іс-шараларды қолдау үшін арнайы қорлар бар, мысалы, жыл сайынғы партия, команда құру, қызметкерлер туризмі және т.б. Mh-де баскетбол клубы, футбол клубы, ашық жүру клубы, фотографиялық клуб және басқалары бар. салауатты өмір салтын ұстану.Я ежегодная выставка антиквариата и сада в Нэшвилле.
Нэшвиллдің 24-ші жылдық Антиквариат және бақшалық шоу.Апреля в Павлодаре пройдет ежегодная конференция« Информационные технологии в промышленности» Profit Industry Day 2019, предназначенная для руководителей и IT- директоров производственных предприятий.
Сәуірде Павлодарда өндірістік кәсіпорындардың басшылары мен IT-директорларына арналған«Өнеркәсіп саласындағы ақпараттық технологиялар» Profit Industry Day 2019 жыл сайынғы конференция өтеді.Ежегодная конференция и выставка Питсбург, Пенсильвания, июнь 22- 25, 2008.
Жыл сайынғы конференция және көрме Питтсбург, Пенсильвания маусымы 22-25, 2008.В Астане прошла ежегодная церемония награждения иностранных инвесторов за активную деятельность в Казахстане, в ходе которой компания Lotte Confectionery была отмечена, как компания, внесшая вклад в индустриализацию Казахстана и развитие высокотехнологичных производств.
Астанада Қазақстандағы белсенді қызметі үшін шетелдік инвесторларды жыл сайын салтанатты түрде марапаттау рәсімі өткізілді, онда«Lotte Confectionery» компаниясы Қазақстанды индустрияландыруға және жоғары технологиялы өндірістерді дамытуға үлес қосқан компания ретінде атап өтілді.Ежегодная выручка и EBITDA составляют 587 млн. долл США и 197 млн. долл США, соответственно по результатам 2017 г.
Жылдық табыс және EBITDA көлемі 2017 жылдың қорытындысы бойынша сәйкесінше 587 млн. Және 197 млн. АҚШ долларын құрайды.Февраля 2019 года в колледже прошла ежегодная научно- практическая конференция, которая традиционно проводится перед началом областной студенческой научно- практической конференции. В этом году в работе конференции приняли участие 11 студентов специальностей« Физическая культура и спорт»: Акалтаева Дарига( научный руководитель Ахметова М. Ж.), Фабер Анастасия( научный руководитель Хабибулина Т. С.), Булатова Ксения( научный руководитель Петрущенко В. И.)« Экология и природоохранная[…].
Ақпан 2019 жылы колледжде жыл сайынғы ғылыми-практикалық конференция өтті, ол дәстүрлі облыстық студенттік ғылыми-практикалық конференцияның алдында өткізіледі. Осы жылы конференция жұмысына мамандықтардың 11 студенті қатысты:«Дене шынықтыру және спорт»: Акалтаева Дариға( ғылыми жетекшісі Ахметова М. Ж.) Фабер Анастасия( ғылыми жетекшісі Хабибулина Т. С.), Булатова Ксения( ғылыми жетекшісі Петрущенко В. И.)»Экология және табиғатты қорғау қызметі»:[…].Ежегодная конференция и выставка Центр всемирных конгрессов Джорджии( GWCC) Атланта, Джорджия, США Июнь 23- 25, 2013 Стенд 509.
Жыл сайынғы конференция және экспозиция Грузияның Дүниежүзілік Конгресс Орталығы(GWCC) Атланта, Грузия, АҚШ Маусым 23- 25, 2013 Booth 509.Декабря 2012 г. в Алматы состоялась ежегодная церемония присуждения премий Фонда Первого Президента Республики Казахстан- Лидера Нации для молодых ученых за лучшие научные исследования в области науки и техники, для молодых деятелей культуры и искусства за наиболее талантливые, отличающиеся новизной и оригинальностью произведения, программы, проекты, получившие широкое общественное признание, внесшие значительный вклад в культурную жизнь республики. Победителям присвоено звание« Лауреат Премии Фонда Первого Президента Республики Казахстан», вручены дипломы, нагрудные знаки и денежные премии.
Жылдың 11 желтоқсанында Алматыда Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Қорының Ғылым мен техника саласындағы үздік ғылыми зерттеулері үшін жас ғалымдарға, қоғамда кеңінен танылған, республиканың мәдени өміріне елеулі үлес қосқан неғұрлым дарынды, жаңалағы мен түпнұсқалығымен ерекшеленетін шығармалары, бағдарламалары, жобалары үшін мәдениет пен өнер жас қайраткерлеріне арналған жыл сайынғы сыйлығын беру рәсімі өтті. Жеңімпаздарға«Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті Қоры сыйлығының лауреаты» атағы берілді, дипломдар, төсбелгілер және ақшалай сыйлықтар берілді.Ежегодная конференция и выставка Конференц- центр Генри Б. Гонсалеса Сан- Антонио, Техас 200 E. Market St. San Antonio, TX 78205 США Стенд№ 228 Июнь 10- 13.
Жыл сайынғы Конференция және Көрме Генри Б. Гонсалес Конвенциясы Орталығы Сан-Антонио, Техас ХNUMX E. Маркет Сан Сан-Антонио, TX 200 US Booth 78205 June 228- 10, 13.Ежегодная Программа« Лучшие социальные проекты» создана в поддержку курса Правительства РФ на укрепление социальной политики на основе партнёрства государства, общества и частного бизнеса.
Жыл сайынғы Бағдарламасы"Үздік әлеуметтік жобалар" құрылды студенттері РФ Үкіметінің нығайтуға бағытталған әлеуметтік саясатты әріптестік негізінде мемлекеттің, қоғамның және жеке бизнес.Сентября 2019 года Ежегодная партнерская конференция Creative Spark в Оксфорде организовала партнерскую встречу с участием существующих и новых партнеров. Проект Creotalents представляли координатор проекта от ЕНУ им. Л. Н. Гумилева Армияш Нурмагамбетова и профессор Левент Алтынай, руководитель проекта от Университета Оксфорд Брукс.
Жылдың 2-4 қыркүйегінде жыл сайынғы Creative Spark серіктестік конференциясы Оксфордта қазіргі және жаңа серіктестердің қатысуымен кездесу ұйымдастырды. Creotalents жобасының атынан Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ-нің жоба үйлестірушісі Армияш Нұрмағамбетова мен Оксфорд Брукс университетінің жоба жетекшісі, профессор Левент Алтинай конференцияға қатысты.Обеспечить ежегодный рост экономики на уровне 5 процентов;
Экономиканың жыл сайынғы өсімін 5 пайыз деңгейінде қамтамасыз ету;Ежегодные расходы на медицинское обслуживание ожирения превышать$ 140 миллиард.
Семіздік жылдық медициналық көмек шығындар асып$140 миллиард.Ежегодные курсы по повышению квалификации в учебно- профессиональном центре« VIVA».
Жыл сайынғы біліктілігін арттыру курстары, оқу-кәсіби орталығында"VIVA".Ежегодное соглашение служащего корпуса« А».
А» корпусы қызметшілерінің жылдық келісімі.Астанинский экономический форум- ежегодное центральное деловое событие Евразии.
Астана экономикалық форум- Еуразияның жыл сайынғы орталық іскерлік оқиғасы.Является старейшим ежегодным кинофестивалем в США.
Бұл АҚШ-тағы ең көне жылдық кинофестивалі.Первый колледж LGBT Швеции предусматривает ежегодное обучение для ЛГБТ и феминизма в нарушение норм.
Швецияның бірінші ЛГБТ колледж нормаларды бұзып ЛГБТ адамдар мен феминисток үшін жыл сайынғы оқыту қамтамасыз етеді.Ежегодный доклад Президенту РК.
ҚР Президентіне жыл сайынғы баяндама.HBU проводит ежегодное собрание 20/ 3.
HBU жылдық кездесу өткізді 20/3.
