Примеры использования Журналистов на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Союза журналистов.
Конкурс среди журналистов.
Журналистер арасындағы конкурс.Для журналистов.
Журналистерге арналған.Глава 6. Аккредитация журналистов.
Тарау. Журналистерді аккредиттеу.Член Союза журналистов( 1959).
Қазақстан Журналистер одағының мүшесі(1959).Академик Академии журналистов.
Республикасы Журналистер Академиясының академигі.Академик Академии журналистов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Журналистер Академиясының академигі.Утверждает правила аккредитации журналистов;
Журналистерді аккредиттеу ережесін бекітеді;Освобождение журналистов не означает освобождения прессы.
Профессиональный английский язык для журналистов.
Журналистерге арналған кәсіби ағылшын тілі.Международный молодежный союз журналистов" Expobest".
Expobest” журналистердің халықаралық жастар одағы.Лауреат Премии Союза журналистов Казахстана« Алтын Жулдыз»( 2000).
Қазақстан Журналистер Одағы«Алтын Жұлдыз» сыйлығының лауреаты(2000).Надо больше говорить о трудной судьбе журналистов.
Журналистердің тағдыры жайлы ашық айтатын кез келді.Профессиональный английский язык для журналистов British Council.
Журналистерге арналған кәсіби ағылшын тілі British Council.Газета- это детище журналистов, и только они ответственны за её судьбу.
Газет- журналистердің туындысы, оның тағдырына солар ғана жауапты.Показать на картеКак добраться? Перевал Журналистов( Н- 4190).
Картадан көрсетуҚалай тез жету? Журналистер асуы(Н-4190).Фестиваль« Жас калам» собрал юных журналистов Павлодарской области.
Жас қалам» фестивалі Павлодар облысының жас журналистерін жинады.МКФ« Евразия» наградил журналистов за высокий профессионализм( фото).
Еуразия» хкф журналистерді жоғары кәсібиліктері үшін марапаттады(сурет).Ким Чен Нам был достаточно открыт для журналистов и не избегал их.
Ким Чен Нам журналистер үшін ашық болды және олардан аулақ болды.Когда журналистов убивают, они начинают подвергать себя самоцензуре.
Бір журналист өлтірілсе, басқалары тартынып жазып, өздерін шектей бастайды.С 2006 года по настоящее время- шеф-редактор газеты для журналистов« С пером и шпагой».
Жылдан бері- журналистерге арналған«С пером и шпагой» газетінің бас редакторы.У независимых журналистов есть одна цель- находить правду и широко её распространять.
Тәуелсіз журналистердің бір ғана мақсаты бар: шындықты тауып, оны мейлінше кең тарату.Лучшие шеф-повара страны приготовили обед для журналистов на кухне завода РЫБПРОМ.
Еліміздің үздік шеф-аспаздары РЫБПРОМНЫҢ асүйінде журналистерге арнап түскі ас дайындады.Невозможно переоценить значение таких журналистов, как Хашогги, для стран, подобных Саудовской Аравии.
Хашогги тәрізді журналистердің Сауд Арабиясы сияқты елдер үшін қаншалық маңызды екенін айтып түсіндіру қиын.В новое издание вошли статьи 17 профессионалов- практиков- журналистов, редакторов, экспертов и юристов.
За это время он стал олицетворением новейшей практики преследования и разоблачения журналистов правительством США.
Осы уақытта ол АҚШ үкіметі тарапынан айыптауға ұшыраған журналистерге жасалған жаңа тәжірибенің үлгісі болды.В том числе все в чиновников запуска и журналистов, мы ждем запроса от разных людей.
Стартап лауазымды тұлғалар мен журналистер барлық, соның ішінде біз адамдардың түрлі сұрату күтіп отырмыз.В Колумбии и Мексике сотням журналистов пришлось выделить вооружённую охрану, чтобы защитить их от криминальных синдикатов.
Колумбия мен Мексикада қылмыстық синдикаттардан қорғау үшін жүздеген журналист қарулы қорғауға алынды.Однако эта мера не помогла остановить массовый исход журналистов стран Латинской Америки из профессии.
Десе де, бұл жайт Латын Америкасындағы журналистерді кәсібінен бас тартуға мәжбүрлей қоймады.Ассоциация футбольных журналистов( FWA) присудила свою награду« футболист года» Крису Уоддлу из« Шеффилд Уэнсдей».
Футбол журналистер қауымдастығы(FWA), өзінің жыл футболшысы сыйлығымен,«Шеффилд Уэнсдейдегі» Крис Уоддлды марапаттады.
