ИСПОЛНИТЕЛЕЙ на Kazakh - Казахский перевод

• орындаушылар
• орындаушылардың
• орындаушыларының

Примеры использования Исполнителей на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Несколько исполнителей.
Бірнеше орындаушылар.

Республиканского конкурса молодых исполнителей.
Республикалық жас орындаушылар байқауының.

В конкурсе состязались 125 исполнителей- вокалистов и 48 концертмейстеров.
Сайысқа 125 орындаушы-вокалистер мен 48 концертмейстеров.

Обобщает практику работы частных судебных исполнителей;
Жеке сот орындаушыларының жұмыс практикасын қорытады;

Жюри и участники II Республиканского конкурса традиционных исполнителей« Көшпенділер әуені». Фото.
Қазан аралығы. III Республикалық дәстүрлі орындаушылар байқауы“The music of the nomads”.

Хабар В Алматы состоялся XXХIV Республиканский конкурс исполнителей.
Хабар Астанада XXXIV Республикалық орындаушылар конкурсы.

Квинте́т( итал. quintetto от лат. quintus-« пятый»)- музыкальный ансамбль из пяти музыкантов- исполнителей, вокалистов или инструменталистов.
Квинтет(итал. quіntetto- 1) 5 музыкант орындаушыдан құралған ансамбль(музыкалық аспапта орындаушылар немесе әншілер тобы).

Статья 170. Дисциплинарная ответственность частных судебных исполнителей.
Бап. Жеке сот орындаушыларының тәртіптік жауаптылығы.

For You»- песня британских исполнителей Лиама Пейна и Риты Оры, ставшая первым синглом из саундтрека к фильму Пятьдесят оттенков свободы.
Тексерілмеген мақала|date=}|« For You»- британдық орындаушылар Лиам Пейн және Рита Ора, саундтректен бастап«Пятьдесят оттенков свободы» фильміне дейінгі алғашқы сингл.

В августе к актёрскому составу присоединились Мартин Донован и несколько других исполнителей[ 7].
Тамыз айында Мартин Донован және тағы бірнеше орындаушылар кастингке қосылды[5].

Режиссером картины стал Джонатан Глейзер, известный своими музыкальными видеофильмами для таких исполнителей, как Radiohead, Massive Attack и Blur.
Картинаның режиссері- Radiohead, Massive Attack және Blur сияқты орындаушылар үшін түсірілген өзінің музыкалық бейнефильмдерімен белгілі болған Джонатан Глейзер.

С 19 по 21 октября в Алматы пройдет II Республиканский конкурс« Көшпенділер әуені- 2018»(« Мелодии кочевников») среди молодых исполнителей.
Алматыда 19-21 қазан аралығында ұлттық музыкалық аспаптар және халық әндер жас орындаушылары арасында«Көшпенділер әуені- 2018» II Респуб.

Инженер- строитель- это специалист, который руководит всем проектом. Он подбирает исполнителей, а в дальнейшем занимается их организацией и контролем.
Инженер-құрылысшы- это специалист, ол басқарады және барлық жобада. Ол таңдайды орындаушылар, ал бұдан былай айналысады, олардың ұйымдастыру және бақылауға алу.

Церемония открытия IX Международного фестиваля творческой молодежи« ЖаStar» и II Республиканского конкурса традиционных исполнителей« Көшпенділер әуені». Фото.
Ашылу рәсімі ІХ Халықаралық шығармашыл жастар фестивалінің"ЖаStar" II Республикалық дәстүрлі орындаушылардың"Көшпенділер әуені". Фото.

В Бухаресте проводится национальный конкурс юных исполнителей имени Карапета Авакяна( рум. Concursul naţional de interpretare' Garabet Avachian') с участием скрипачей, виолончелистов, пианистов и гитаристов.
Бухарестте Карапет Авагян атындағы жас орындаушылардың ұлттық байқауы( рум.) скрипкашылар, виолончельшілер, пианистер және гитаристер қатысуымен өтеді.

Как обычно, для гостей праздника на центральной площадке парка была организована концертная программа с участием творческих коллективов и исполнителей города Усть-Каменогорска и Уланского района.
Әдеттегідей, мереке қонақтары үшін саябақтың орталық алаңында Өскемен қаласының және Ұлан ауданының шығармашылық ұжымдары мен орындаушыларының концерті ұйымдастырылды.

I Республиканский конкурс исполнителей на деревянных музыкальных инструментах им. Батырхана Шукенова стал первой масштабной площадкой, на которой смогли показать себя исполнители на духовых инструментах.
Батырхан Шөкенов атындағы I Республикалық ағаш үрме аспаптарда орындаушылар конкурсы келесі үрме аспаптарда орындаушылар өзін көрсете алған тұңғыш ауқымды алаңшаға айналды.

Церемония открытия IX Международного фестиваля творческой молодежи« ЖаStar» и II Республиканского конкурса традиционных исполнителей« Көшпенділер әуені». Фото- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Ашылу рәсімі ІХ Халықаралық шығармашыл жастар фестивалінің"ЖаStar" II Республикалық дәстүрлі орындаушылардың"Көшпенділер әуені". Фото- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.

Однако его карьера оперного дирижёра в Швеции продолжения практически не имела: лишь однажды, 20 июня 1952 года, он встал за пульт Стокгольмской королевской оперы, чтобы продирижировать« Долиной» Эжена д' Альбера, поставленной силами эстонских исполнителей.
Дегенмен, Швецияда опера дирижері ретіндегі мансабы аяқталды. Тек 1952 жылдың 20 маусымында Стокгольмдегі Royal Opera концертінде Эстония суретшілерінің қойылымымен Евгень Альберттің«Долы» өткізуге арналған.

В чем заключается работа архивариуса? I. Общие положения 1. 1. Архивариус относится к категории технических исполнителей. 1. 2. На должность архивариуса назначается лицо, имеющее начальноепрофессиональное образование, без предъявления требований к стажу работыили….
Архивистің жұмысы қандай? I. Жалпы ережелер 1.1. Архивист техникалық орындаушылардың санатына жатады. 1.2. Архивист лауазымы жұмыс тәжірибесіне қойылатын талаптарды бермей, бастапқы кәсіптік білімі бар адамға тағайындалады.

Организацию деятельности частных судебных исполнителей и их коллегий( организация работы квалификационной, дисциплинарной комиссии, проведение конкурса, лицензирование деятельности частных судебных исполнителей, контроль за их деятельностью, рассмотрение жалоб и иных обращений на действия( бездействие) частных судебных исполнителей);.
Жеке сот орындаушылары мен олардың алқаларының қызметін ұйымдастыруды(біліктілік, тәртіптік комиссияларының жұмысын ұйымдастыру, конкурс өткізу, жеке сот орындаушыларының қызметін лицензиялау, олардың қызметін бақылау, жеке сот орындаушыларының әрекеттеріне(әрекетсіздігіне) шағымдар мен өзге де өтініштерді қарау);

С 19 по 21 октября в Алматы пройдет II Республиканский конкурс« Көшпенділер әуені- 2018»(« Мелодии кочевников») среди молодых исполнителей на национальных музыкальных инструментах и народных песен. В этом году он пройдет в рамках международного творческого фестиваля« ЖасStar».
Алматыда 19-21 қазан аралығында ұлттық музыкалық аспаптар және халық әндер жас орындаушылары арасында«Көшпенділер әуені- 2018» II Республикалық байқау өтеді. Бұл жылы ол«ЖасStar» халықаралық шығармашылық фестивальдің шеңберінде өтетін болады.

Басыкара- лауреат І Республиканского конкурса молодых исполнителей( 1978), лауреат премии Ленинского Комсомола Казахстана( 1990), Почетный знак« Мәдениет қайраткері»(« Деятель культуры» 2004), лауреат международного фестиваля« Ортеке- 2010», обладатель Гран-При фестиваля« Ортеке- 2012», лауреат международного конкурса имени М. Ф. Рожкова( І место, Россия, Нижний Новгород, 2013).
Басықара- I Республикалық жас орындаушылар байқауының(1978),«Мұрагер» ансамблінің құрамында Қазақстан Жастар сыйлығының(1990),«Мәдениет қайраткері»(2004),«Ортеке-2010»,«Ортеке-2012»(Гран-При) халықаралық фестивальдерінің лауреаты, М.Ф. Рожков атындағы халықаралық конкурстың лауреаты(І орын, Ресей, Нижний Новгород, 2013).

В Освенциме он попал в лагерный оркестр, в котором играл на скрипке, занимался аранжировками( в том числе созданием версий с различным составом исполнителей, учитывая возможность внезапного уничтожения любого музыканта), копировал ноты, а в конце концов занял место дирижёра.
Освенцимде ол скрипкада ойнаған лагерь оркестрінде жұмыс істеп, аранжировкаларды(оның ішінде кез-келген музыканттың кенеттен жойылып кету мүмкіндігін ескере отырып, әр түрлі орындаушылардың құрамымен нұсқаларын жасау), музыкалық парақтарды көшіріп, ақыр соңында дирижердың орнын алды.

Абдрасулов е. б., абдрасулова а. е. правовой анализ практики применения аналогии и толкования норм права в представлении от 5 июня 2018 года карагандинского областного суда« о признании неконституционным пункта 5 статьи 27 закона республики казахстан« об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей» в конституционный совет республики казахстан.
Абдрасулов, а.е. абдрасулова қазақстан республикасы конституциялық кеңесінің 2018 жылғы 5 маусымдағы қарағанды облыстық сотының«атқарушылық іс жүргізу және сот орындаушыларының мәртебесі туралы» қазақстан республикасы заңының 27-бабы 5 тармағын конституциялық емес деп тану туралы» ұсынысы бойынша құқық нормаларының ұқсастығын және түсіндіруді қолдану практикасына құқықтық талдау.

В 2000- 2009 годах работал преподавателем струнного отделения по классу контрабас в Алматинском музыкальном колледже имени П. И. Чайковского. Выпустил трех лауреатов XXVI, XXVIII, XXX Республиканских конкурсов молодых исполнителей. Был награжден грамотой от министерства образования и науки РК. Членом жюри в XXVIII Республиканского конкурса молодых исполнителей.
Жылдары оқытушы, ішекті аспап бөлімінің сыныбы бойынша контрабас Алматы музыкалық колледжінде, П. И. Чайковский. Шығарды үш лауреаттары XXVI, XXVIII, XXX жас орындаушылар Республикалық байқауы. Грамотасымен және білім және ғылым министрлігінің, ҚР. Әділ қазы мүшесі ретінде XXVIII Республикалық жас орындаушылар байқауының.

Этот живой сайт кулачок один из лучших сидит вокруг. Он имеет более тысячи исполнителей всегда онлайн в любое время суток. Он имеет большие возможности веб, которые могут быть доступны с любого устройства. Цены вполне справедливо тоже, как вы только потратить$ 1. 98 за минуту видео. Существует также большое разнообразие категорий, таких как пар, большие красивые женщины, порнозвезд и мамочек.
Бұл тірі Cam сайт үздік бірін айналасында сидит отыр. Ол тәуліктің кез келген уақытта онлайн әрқашан мыңнан астам орындаушылар бар. Ол кез-келген құрылғыдан кіруге болады ұлы сайтыңызда ерекшеліктері бар. Сіз тек жұмсауға бар бағасы тым өте әділ$1.98 бейне бір минут. мұндай жұптардың сияқты санаттағы алуан, сондай-ақ бар, үлкен әдемі әйел, Серіктестік және мамки.

Как ранее сообщал Lifeinsurance. kz, с 19 по 21 октября в Алматы пройдет II Республиканский конкурс« Көшпенділер әуені- 2018»(« Мелодии кочевников») среди молодых исполнителей на национальных музыкальных инструментах и народных песен. Организаторы- Республиканский музыкальный колледж им. П. Чайковского( Алматы), Фонд Первого Президента Республики Казахстан- Елбасы, а также АО« КСЖ« НОМАД LIFE».
Lifeinsurance. kz алдында хабарлағандай, Алматыда 1 9- 2 1 қазан аралығында ұлттық музыкалық аспаптар және халық әндер жас орындаушылары арасында« Көшпенділер әуені- 2 0 1 8» I I Республикалық байқау өтеді. Бұл жылы ол« Жас Star» халықаралық шығармашылық фестивальдің шеңберінде өтетін болады. Ұйымдастырушылар- П. Чайковский атындағы Алматы музыкалық колледжі( Алматы), Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Қоры, сонымен қатар« Н О М А Д L I F E» Ө С К» А Қ.

Торжественный ужин, организованный компанией ИнстаФорекс в столице Малайзии Куала Лумпур, с успехом прошел 6 октября 2012 года. Собрав 750 трейдеров из разных регионов страны, ИнстаФорекс Grand Dinner стал одним из самых масштабных Форекс- событий Малайзии. Прошедший на высочайшем уровне, ИнстаФорекс Grand Dinner никого не оставил равнодушным. Гостей мероприятия ожидал незабываемый вечер под музыку известных музыкальных исполнителей, встреча со специальным гостем- трейдером- миллионером Ахмадом Арифом, розыгрыш современных девайсов и призовых счетов в компании ИнстаФорекс.
ИнстаФорекс компаниясы Малайзияның астанасы Куала Лумпурде ұйымдастырған салтанатты кешкі ас 2012 жылдың 6 қазанында сәтті өтті. Елдің әр аймақтарынан 750 трейдерлерді жинап, ИнстаФорекс Grand Dinner Малайзияның ең ауқымды Форекс оқиғаларының бірі болды. Жоғары деңгейде өткен ИнстаФорекс Grand Dinner ешкімді бей-жай қалдырмады. Іс- шара қонақтарын атақты музыкалық орындаушылардың музыкасымен ұмытылмас кеш, арнайы мейман-трейдер-миллионер Ахмад Арифпен кездесу және ИнстаФорекс компаниясындағы заманауи девайстар мен жүлделер ұтысын өткізді.

Исполнитель- Название.
Орындаушы- Атау.