КОММУНИСТИЧЕСКОЙ на Kazakh - Казахский перевод

• коммунистік

Примеры использования Коммунистической на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Коммунистической партии.
Коммунистік партиясы.

Всё по-прежнему контролируется коммунистической партией.
Үндіқытай коммунистік партиясын құрды.

Коммунистической партии Китая.
Шаоджи Қытай Коммунистік партиясы.

Был членом Итальянской коммунистической партии.
Итальяндық коммунистік партияның мүшесі болған.

Коммунистической народной партии Казахстана.
Қазақстан Коммунистік Халық партиясы.

По поводу протестов собирались заседания Коммунистической партии Чехословакии.
Чехословакия коммунистік партиясының жарғысы қабылданды.

ЦК КПСС отменяет 6- ю статью советской Конституции о руководящей и направляющей роли коммунистической партии.
Орталық комитет СССР Конституциясының 6-бабын жойып, биліктегі Коммунистік партияның монополиясынан бас тартты.

Михаил Горбачев избран Генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза.
Михаил Сергеевич Горбачев Совет одағы коммунистік партиясының бас хатшысы болып тағайындалды.

Люсьен Сампе( фр. Lucien Sampaix)( 13 мая 1899( 1899- 05- 13) года, Седан,- 15 декабря 1941 года, Кан)- герой французского движения Сопротивления, деятель Французской коммунистической партии( ФКП).
Lucien Sampaix(13 мамыр 1 8 9 9( 1 8 9 9 0 5 1 3), Седан- 15 желтоқсан 1941, Кан)- француз Қарсыласу қозғалысының батыры, Француз Коммунистік партиясының(ФКП) қайраткері.

Гг.- главный инженер НГДУ« Кенкиякнефть». С 1972 по 1988 годы- на партийной, советской работе. Секретарь районного комитета Коммунистической партии Казахстана, первый секретарь Мангышлакского обкома партии, председатель облисполкома.
Жылдары- партия-кеңес жұмыстарында- Қазақстан Коммунистік партиясы аудандық комитетінің хатшысы, Маңғышлақ облыстық комитетінің бірінші хатшысы, облыстық атқару комитетінің терағасы.

Жозе Сарамаго, называвший себя« либертарным коммунистом»[ 8], выставлялся на всех выборах в Европарламент с 1989 по 2009 год от Коалиции демократического единства вокруг Португальской коммунистической партии.
Өзін«либертарлық коммунист»[1] деп сипаттаған Жозе Сарамаго 1989 жылдан 2009 жылға дейін Португалия коммунистік партиясының айналасындағы Демократиялық бірлік коалициясы үшін Еуропарламент сайлауына қатысқан.

Глава организации« Hollywood Technical Director' s Institute» Фрэнк Пис( Frank Pease) расценил подписание контракта как возможность ведения коммунистической пропаганды в США[ 3].
Hollywood Technical Director's Institute» ұйымының жетекшісі Франк Пейз(Frank Pease) келісімшартқа қол қою АҚШ-та коммунистік насихат жүргізу мүмкіндігі ретінде қарады.

ЛОНДОН- Уже несколько недель комментаторы в западных СМИ уделяют много внимания решению Коммунистической партии Китая( КПК) отменить ограничения президентских сроков; это позволит Си Цзиньпину оставаться у власти бесконечно.
ЛОНДОН- Соңғы апталарда Батыс ақпарат құралдары Қытай Коммунистік партиясының төраға болып сайлануға қойылған шектеуді алып тастап, сол арқылы Си Цзиньпиннің өмір бойы билікте қалуына мүмкіндік беретін шешіміне көп көңіл бөлді.

С конца 1940- х порвал с левыми силами, опубликовал в Аргентине материалы о сталинских лагерях, вызвав нападки коммунистической и леворадикальной прессы( в том числе- Жана- Поля Сартра).
Жылдардың аяғынан бастап ол солшыл күштерден қол үзіп, коммунистік және радикалдық солшыл баспасөздің(соның ішінде Жан-Поль Сартр) шабуылдарын туғызған Аргентинадағы сталиндік лагерлер туралы материалдарды жариялады.

Ирвин Аллен Гинзберг родился 3 июня 1926 года в городе Ньюарк( штат Нью-Джерси, США) в еврейской семье поэта Луиса Гинзберга, родом из Львова, и школьной учительницы, активистки Коммунистической партии США Наоми Леви Гинзберг.
Ирвин Аллен Гинзберг 3 маусым 1926 жылы Ньюарк( Нью-Джерси, АҚШ) Львов тегәнен шыққан Луис Гинзберг еуропалық ақынның және АҚШ коммунистік партиясының белсенді қатысушысы және мектеп мұғалімінің отбасында дүниеге келген.

Для Коммунистической партии годовщина является хорошей возможностью выступить в роли преемника великой и прочной антикапиталистической традиции, пусть даже и объединяющей Марксистско- Ленинские учения с учениями Русской Православной Церкви.
Коммунистік партия үшін бұл мерейтой- өздерін үлкен де берік антикапиталистік дәстүрдің мұрагері етіп көрсетіп қалу мүмкіндігі, дегенмен бұлар маркстік-лениндік ілім мен Ресей православ шіркеуінің ілімдерін қатар оқытады.

Роман« Дочь Бургера» 1979 года также подвергался цензурному преследованию, во многом из-за того, что главная героиня Роза Бургер после некоторых сомнений продолжает дело своего отца, мученически убитого председателя коммунистической партии.
Жылы шыққан«Бургердің қызы» романы да цензураға ұшырады, бұл негізінен басты кейіпкер Роуз Бургердің кейбір күмәндерден кейін әкесінің, Коммунистік партияның қинап өлтірілген төрағасының жұмысын жалғастыруымен байланысты.

НЬЮ-ХЕЙВЕН- Съезды Коммунистической партии, проходящие в Китае раз в пять лет, это редкое событие, где ритуал и догма сочетаются с самоанализом и стратегией. И XIX Всекитайский съезд КПК, начавшийся 18 октября, не стал исключением.
НЬЮ-ХЕЙВЕН- Қытайда бес жылда бір рет өтетін Коммунистік партия съездері- бұл салт жоралар мен догмалардың жеке анализ және стратегиямен ұштасатын, сирек кездесетін оқиға, және 18-ші қазанда басталған 19-шы Қытай Коммунистик Партия съезді де сондай бір кездесу болды.

Заместитель председателя исполнительного комитета Алма-Атинского городского совета в 1985- 1988 гг., в 1988- 1990 годах- секретарь Чимкентского областного комитета коммунистической партии, в 1991- 1992 годах занимал должность председателя Шымкентского областного совета народных депутатов.
Жылдары Алматы қалалық кеңесі атқару комитеті төрағасының орынбасары, 1988- 1990 жылдары Қазақстан Коммунистік Партиясы Шымкент облыстық комитетінің хатшысы, 1991- 1992 жылдары халық депутаттары Шымкент облыстық кеңесінің төрағасы қызметтерін атқарды.

Напряженность холодной войны также распространилась за пределы Европы. В октябре 1949 Китайская революция завершилась победой Мао Цзэдуна и Коммунистической партии Китая. Китай быстро индустриализировался и стал ядерной державой, а угроза коммунизма переместила внимание холодной войны на Азию. В 1962 открытие Советские ракеты на острове Куба подтолкнул Соединенные Штаты и Советский Союз на грань ядерной войны.
Суық соғыстың шиеленісі Еуропадан тыс жерлерде де таралды. 1949 қазанында Қытай революциясы Мао Цзэдунның және Қытай Коммунистік партиясының жеңісімен аяқталды. Коммунизм қаупі«суық соғыстың» назарын Азияға аударды, ал Қытай тез индустрияланды және ядролық держава болды. 1962-да ашылуы Куба аралындағы халықтық зымырандар Америка Құрама Штаттары мен Кеңес Одағын ядролық соғыстың аяғына итермеледі.

Кроме того, на открытии форума выступили Заместитель Премьер-министра Монголии Улзийсайхан Энхтувшин и член Политбюро, секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама, заведующий экономическим отделом ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Ван Бинь, которые представили векторы развития международного сотрудничества своих стран.
Сонымен қатар, форумның ашылуында Моңғолия Премьер-министрінің орынбасары Улзийсайхан Энхтувшин және Саяси бюро мүшесi, Вьетнамның Коммунистік партиясының ОК хатшысы, Вьетнамның Коммунистік партиясының ОК экономикалық бөлімінің меңгерушісі Нгуен Ван Бинь сөз сөйледі, олар өз елдерінің халықаралық ынтымақтастығы дамуы векторының өкілдері.

В 1931 г.- Окончил Коммунистический университет при ЦК ВКП( б).
Жылы ВКП(б) ОК жанындағы Коммунистік университетті тәмамдады.

В Петропавловске улица Коммунистическая была переименована в улицу имени казахского поэта Магжана Жумабаева.
Петропавл қаласындағы Коммунистік көшесіне Мағжан Жұмабаевтың есімі берілді.

Коммунистическим взглядам.
Коммунистік Көрулер.

Однако коммунистические экономические эксперименты, такие как" Большой скачок" привели к экономическому кризису и массовому голоду.
Алайда"Үлкен секіріс" сияқты коммунистік экономикалық эксперименттер экономикалық дағдарысқа және жаппай ашаршылыққа әкелді.

В 1925 году окончил Коммунистический университет трудящихся Востока в МосквеКенжебаев, Бейсенбай// Казахстан.
Жылы Кенжебаев, Бейсенбай Мәскеудегі коммунистік Шығыс жұмысшылар университетін бітірді// Қазақстан.

Коммунистические силы предпринимают попытки государственного переворота в Литве и Латвии.
Литва мен Латвияда коммунистік күштер демократиялық күштерге қарсы төңкеріс ұйымдастырмақ болды.

Коммунистическая партия.
Коммунистік партиясының.

Коммунистическая народная партия Казахстана.
Қазақстанның Коммунистік халық партиясы.

Итальянская коммунистическая партия( итал. Partito Comunista Italiano, PCI; 1921- 1991).
Итальян Коммунистік Партиясы(ИКП; Partito Comunista Italiano- PCI)- 1921 ж.