Примеры использования Комплексы на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Жилые комплексы.
Тұрғын үй кешендері.Туристические комплексы.
Лошадка- качалка, мячи, кегли,спортивные комплексы;
Жылқы, шарлар, скипетрлер,спорттық кешендер;Высокопроизводительные вычислительные комплексы( серверы,серверные комплексы, кластерные решения).
Жоғары өнімді есептеу кешендері(серверлер,серверлік кешендер, кластерлік шешімдер).Учебные корпуса и спортивные комплексы.
Оқу ғимараттары және спорт кешендер.Под программу кредитования через« Сбербанк» попадают все жилые комплексы компании, кроме ЖК« Зеленый квартал».
Сбербанк» арқылы кредиттеу бағдарламасына«Зеленый квартал» ТҮК-нен басқа барлық тұрғын үй кешендері қатыса алады.Наблюдаются психические отклонения, порожденные депрессивными настроями( суицидальные наклонности, комплексы, фобии, душевные недуги).
Депрессиялық көңіл-күйден туындаған психикалық бұзылулар(суицидтік үрдістер, комплекстер, фобиялар, психикалық аурулар).Компания" КЭММИ GROUP" объединяет зернохранилище,мельничный и производственный комплексы, конструкторское и дизайнерское бюро, складское хозяйство, развитую систему логистики.
KEMMI GROUP» компаниясы астық қоймасы,фабрика мен өнеркәсіп кешені, дизайн және конструкторлық бюро, қойма, жақсы дамыған логистикалық жүйені біріктіреді.Казатомпром построил и отремонтировал более 50 социальных объектов в уранодобывающих регионах( детские сады, школы, больницы,спортивные комплексы).
Қазатомөненркәсіп- уран өндіретін аймақтарда 50-ден астам әлеуметтік нысандарды салды және жөндеуден өткізді(балабақшалар, мектептер, емханалар,спорт кешендері).В 1995- 1996 годы сырья на заводе практически не было,технологические комплексы завода простаивали, сохранялось тяжелое финансовое положение. Искали пути выхода из кризиса.
Жылдары зауытта шикізат нақты болған жоқ,зауыттың технологиялық кешендері ұзақ уақыт жұмыс істеген жоқ, күрделі қаржы жағдайы сақталып тұрды. Дағдарыстан шығу жолдары іздестірілді.Великолепный ландшафтный дизайн, фонтаны, дарящие свежесть, перголы, увитые плющом, уютные беседки,детские игровые комплексы дарят жителям комплекса ощущение курортного комфорта.
Керемет ландшафт дизайны, балғындық сыйлайтын фонтандар, шырмауықпен өрілген перголдар, жайлы демалуға арналған күркелер,балаларға арналған ойын кешендері, осылардың барлығы тұрғындарға демалыс орнында жүргендей сезім сыйлайды.Каждый год в нашей стране возводится большое количество различных построек.Это и жилые комплексы, и коттеджные поселки, учреждения, промышленные предприятия и т. д. Поэтому востребованность профессии строителя очевидна.
Елімізде жыл сайын сан түрлі құрылыстар жүргізіледі.Олар тұрғын үй комплекстері, котедждер, оқу орындары, өндірістік кәсіпорындар. Сол себептен құрылысшы маманының талап етілуі айқын.Участниками рынка электрической мощности являются: системный оператор, единый закупщик, энергопроизводящие организации, потребители рынка мощности,в том числе промышленные комплексы, оператор рынка централизованной торговли.
Электр қуаты нарығының қатысушылары: жүйелік оператор, бірыңғай сатып алушы, энергия өндіруші ұйымдар, қуат нарығының тұтынушылары,соның ішінде өнеркәсіптік кешендер, орталықтандырылған сауда-саттық нарығының операторы.Введены лакокрасочные комплексы производства Германии с дробеструйной подготовкой поверхности под покраску,комплекс окраски в электростатической среде. Они обеспечивают качественную окраску изделий с защитнодекоративными свойствами.
Электростатикалық күрделі ортада кескіндеме, кескіндеме домна беті дайындау Германияда өндірілген енгізілді бояу жүйелер. Олар түсті zaschitnodekorativnymi қасиеттері бар жоғары сапалы өнімді қамтамасыз етеді.Испания полна возможностей. Вы можете открыть пекарню, пиццерию, детскую игровую комнату, салон красоты, фитнес-клуб, бар, дискотеку, автосервис. Можно открывать промышленные предприятия,торгово- развлекательные комплексы, магазины, строить дома, коттеджи.
Испания мүмкіндіктерге толы. Сіз наубайхана, пиццерия, балалар ойын залы, сұлулық салоны, фитнес-клуб, бар, дискотека, автосалон ашуға болады. Сіз өнеркәсіптік кәсіпорындар,сауда-ойын-сауық кешендерін, дүкендерді, үйлерді, коттедждерді ашуға болады.В 2019 году планируется приобрести дополнительные комплексы для того, чтобы диагностировать магистральные сети два раза в месяц, снизить число старого оборудования- дефектоскопов на 240 единиц, исключить влияние человеческого фактора при оценке состояния путевой инфраструктуры.
Жылы магистральды желілерді айына екі рет диагностикалау үшін қосымша кешендер сатып алу, ескі жабдық- дефектоскоптардың санын 240 бірлікке төмендету, жол инфрақұрылымының жай-күйін бағалау кезінде адам факторының әсерін болдырмау жоспарланып отыр.Объекты профессиональной деятельности- физические процессы и явления, физические и физико- технологические приборы,системы и комплексы, а также научно-исследовательские, научно-производственные, проектно-конструкторские организации, предприятия, фирмы, компании, центры и высшие учебные заведения.
Физикалық процестер және құбылыстар, физикалық және физика-технологиялық аспаптар,жүйелер мен кешендер, сондай-ақ ғылыми-зерттеу, ғылыми-өндірістік, жобалау-конструкторлық ұйымдар, кәсіпорындар, фирмалар, компаниялар, орталықтар мен жоғары оқу орындары.Для занятия спортом установлены тренажерные комплексы, искусственный газон, где на нем установлен детский игровой комплекс и детские игровые элементы, в том числе качели, балансир, карусель. Также, установлена 1 композиция малой архитектурной формы« Семейство косуль».
Спортпен айналысу үшін жаттығу кешендерін, жасанды көгалдарды, балалардың ойын кешенін және балалар ойын элементтерін, соның ішінде әр түрлі әткеншектер орнатылды. Сондай-ақ шағын 1 композициядан тұратын«Семейство косуль» архитектуралық құрамы орнатылды.Вопрос в том, чтобы увязать в национальном сознании воедино комплекс памятников вокруг Улытау и мавзолея Кожа Ахмета Яссауи, древние памятники Тараза изахоронения Бекет- Ата, древние комплексы Восточного Казахстана и сакральные места Семиречья, и многие другие места. Все они образуют каркас нашей национальной идентичности.
Идеяның түпкі төркіні Ұлытау төріндегі жәдігерлер кешенін, Қожа Ахмет Ясауи мавзолейін, Тараздың ежелгі ескерткіштерін, Бекет ата кесенесін, Алтайдағы көне қорымдар мен Жетісудың киелі мекендерін және басқа да жерлерді өзара сабақтастыра отырып,ұлт жадында біртұтас кешен ретінде орнықтыруды меңзейді.Для жителей комплекса- ухоженные великолепные газоны с экзотическими цветами идекоративными кустарниками, фонтаны, детские игровые комплексы, установленные на специальном экологически чистом покрытии, исключающем травматизм детей. Современная инфраструктура комплекса включает в себя модные бутики, мини- маркеты, отделения банков, аптеки, салоны красоты, фитнес- центр, бассейн и многое другое. Жилой комплекс« Оазис»- это жизнь в окружении курортного комфорта.
Бағбан қолынан күтім көрген жат жұрттық сан алуан гүлдер мен декоротивті бұталар, фонтандар, балалардың жарақат алуына жол бермейтін, экологиялық таза,арнайы қабаттан жасалған балаларға арналған ойын кешендері- міне осылардың барлығы кешен тұрғындарына арналған. Кешеннің қазіргі заманға сай инфрақұрылымы өзіне сән бутиктерін, мини-маркеттер, банк бөлімшелерін, дәріханалар, сұлулық салондарын, фитнес-орталықтар, бассейн және т.б. кіріктіреді."Оазис" тұрғын үй кешені- бұл жайлы өмір үшін құрылған таптырмас орын.Кафедра робототехники и технических средств автоматики( РТиТСА) института промышленной инженерии имени А.Буркитбаева берет свое начало с 1991 года, когда в составе факультета АиСУ была организована кафедра« Робототехнические системы и комплексы» для подготовки инженеров- системотехников по специальности« Робототехнические системы и комплексы».
Бүркітбаев атындағы өнеркәсіптік индустрия институтының«Робототехника және автоматиканың техникалық құралдары»кафедрасы Автоматика және басқару жүйесі факультетінің құрамында құрылған«Робототехникалық жүйелер және кешендер» кафедрасы«Робототехникалық жүйелер және кешендер» мамандығы бойынша инженер-жүйетехнигін даярлай бастағаннан бастап, 1991 жылдан бастама алады.Сегодня Житомирский государственный университет является сложной многоабонентной структурная система, которая включает в себя ряд образовательных,научно-производственные комплексы, межвузовских научно-исследовательские центры и институты, многие библиотеки, местная вычислительная сеть, обсерватория, agrobiostation, столовая, кафе, буфеты, издательский центр, 5 общежитий и современный спортивный комплекс. .
Бүгін Житомир мемлекеттік университеті білім беру бірқатар қамтитын кешенді борсыған-құрылымдық жүйесі болып табылады,ғылыми және ғылыми-өндірістік кешендер, ЖОО аралық ғылыми-зерттеу орталықтары мен институттары, көптеген кітапханалар, жергілікті компьютерлік желі, Observatory, агробиостанцияда, асхана, кафе, буфет, баспа орталығы, 5 жатақханаларда және қазіргі заманғы спорт кешені.Цигун- направление, которое в той или иной мере присутствует во всех стилях УШУ. Термин« цигун» введен в широкое обращение лишь в 50- е годы прошлого столетия, а до этого употреблялось название нэйгун-« внутренняя работа». Цигун широко используется в медицинском аспекте. Этому направлению неоднократно посвящались китайские и всемирные конференции и конгрессы. В России приняты методические рекомендациипо медицинскому применению цигун. В основе метода лежат комплексы дыхательной гимнастики с применением медленного диафраг- мального дыхания.
Цигун- бір жолмен немесе басқа ушу барлық стильдер осы болып табылады бағыт. термин«цигун» тек өткен ғасырдың 50-ші жылдарында кең айналымға салып, бұған дейін аты Neigong пайдаланылды-«. ішіндегі жұмыс» Цигун кеңінен медициналық аспектіде қолданылады. Бұл аймақ бірнеше рет қытай және әлемдік конференциялар мен съездерге үшін арнады.Ресейде қабылданған Цигун медициналық қолдану жөніндегі нұсқаулар. әдісі баяу diafrag-Mal тыныс тыныс жаттығулары кешендерін негізделген.Охрана учреждений, организаций, предприятий, торговых и складских помещений, офисов,жилых комплексов и т. д.;
Мекемелер, ұйымдар, кәсіпорындар, сауда және қойма орындары, кеңселер,тұрғын үй кешендері және т.б. күзеті;Сентября, на территории выставочного комплекса Атакент, впервые в Казахстане- ЯРКОкросс Night Edition!
Қыркүйек күні Атакент көрме кешені аумағында, Қазақстанда алғашқы рет- ЯРКОкросс Night Edition!Компания предоставляет своим клиентам полный комплекс услуг склада( консолидацию, ответственное хранение, обработку и дистрибуцию товаров).
Компания өз клиенттеріне қойма қызметтерінің толық жиынтығымен(тауарларды шоғырландыру, сақтау, өңдеу және бөлу).Жилой комплекс ELEMENT-« BAZIS- A», строительная компания в Нур- Султане и Алматы( Казахстан).
ELEMENT тұрғын үй кешені-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).Жилой комплекс" Люмьер" в( Астана) от строительной компании- Базис- А.
Люмьер» тұрғын кешені-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).Жилой комплекс« На Овражной» в( astana) от строительной компании- Базис- А.
На Овражной» тұрғын үй кешені-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).Жилой комплекс ELEMENT.
ELEMENT тұрғын үй кешені.
