ЛАУРЕАТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ на Kazakh - Казахский перевод

• нобель сыйлығының лауреаты
• нобель сыйлығы лауреаты

Примеры использования Лауреат нобелевской премии на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Лауреат Нобелевской премии мира 2016 года.
Нобель сыйлығының 2016 жылғы лауреаты.

Фриц Габер- лауреат Нобелевской премии по химии 1918 года.
Фриц Габер- 1918 жылғы химиядан Нобель сыйлығы лауреаты.

Лауреат Нобелевской премии по.
Экономист экономика бойынша Нобель сыйлығының лауреаты.

Кристофер Писсаридес Лауреат Нобелевской премии по экономике 2010 го.
Экономика саласы бойынша 2010 жылғы Нобель сый.

Лауреат Нобелевской премии по литературе( 2021).
Әдебиет бойынша Нобель сыйлығының иегері(2021).

Йенс Кристиан Скоу- учёный, лауреат Нобелевской премии по химии( 1997).
Йенс Кристиан Скоу- ғалым, Нобель сыйлығының лауреаті(1997).

Лауреат Нобелевской премии по физике( 2016)[ 2].
Нобель сыйлығының физика бойынша лауреаты(2016)[2].

Чарльз Хард Таунс( р. 1915), американский физик, лауреат Нобелевской премии( 1964).
Чарльз Хард Таунс, американдық физик, 1964 жылдың Нобель сыйлығының лауреаты.

Лауреат Нобелевской премии по литературе( 2001).
Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығының лауреаты(2001).

Мигель Астуиас( 1899- 1974)- лауреат Нобелевской премии по литературе( 1967 года).
Мигель Астуиас( 1 8 9 9- 1 9 7 4)- Әдебиет Нобель сыйлығының лауреаты(1967 жыл).

Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1912 год.
Жылғы әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты.

Джон Роберт Шриффер( род. 1931)- лауреат Нобелевской премии по физике 1972 года.
Джон Роберт Шриффер(1931)- 1972 жылғы физика саласындағы Нобель сыйлығының лауреаты.

Лауреат Нобелевской премии по литературе( 1970)[ 3].
Әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(1970)[1].

Грация Деледда( р. 1871), итальянская писательница, лауреат Нобелевской премии( 1926).
Грация Деледда(1936), италияндық жазушы, 1926 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.

Лауреат Нобелевской премии по литературе( 1997)[ 2], почётный доктор римского университета Ла Сапиенца( 2006).
Әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(1997)[2], римдік Ла Сапиенца университетінің құрметті докторы(2006).

Роберт Энгл- американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике( 2003).
Роберт Энгл- американдық экономист, экономика бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(2003).

Американский биолог, генетик, президент Академии наук США, лауреат Нобелевской премии( 1933).
Американдық биолог, генетик, АҚШ-тың ғылымдар Академиясының президенті, 1933 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.

Ренато Дульбекко- итальянский вирусолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине( 1975).
Ренато Дульбекко- италяндық вирусолог, физиология және медицина бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(1975).

Эрнест Орландо Лоуренс( р. 1901), американский физик, лауреат Нобелевской премии( 1939).
Эрнест Орландо Лоуренс(1901), американдық физик, 1939 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.

Лауреат Нобелевской премии по литературе 1959 года« За лирическую поэзию, которая с классической живостью выражает трагический опыт нашего времени».
Жылғы әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты«Заманымыздың трагедиялық тәжірибесін классикалық сергектікпен көрсететін лирикалық поэзиясы үшін».

Клиффорд Гленвуд Шалл( р. 1915), американский физик, лауреат Нобелевской премии( 1994).
Клиффорд Гленвуд Шалл(2001), американдық физик, 1994 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.

Лауреат Нобелевской премии по литературе 1955 года(« За яркую эпическую силу, которая возродила великое повествовательное искусство Исландии») и Литературной премии Всемирного совета мира.
Жылғы әдебиет бойынша Нобель сыйлығының(«Исландияның ұлы баяндау өнерін жаңғыртқан жалынды эпикалық күші үшін») және Дүниежүзілік Бейбітшілік Кеңесінің әдеби сыйлығының иегері.

Джордж Уэлс Бидл( р. 1903), американский генетик, лауреат Нобелевской премии( 1958).
Джордж Уоллс Бидл(en: George Wells Beadle)(1989), американдық генетик, 1958 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.

Призером Noble, Директор Института экспериментальной иммунологии( Швейцария) профессор. Rolth Зинкер Nagel, Директор лауреат Нобелевской премии Российского кардиологического научно- Производственный комплекс( Россия). профессор. Евгений Иванович Чазов, Директор Американского международного союза охраны здоровья( США.).
Noble жүлдегері, Эксперименттік иммунология институтының директоры(Швейцария) Профессор. Rolth Zinker Nagel, Ресей кардиологиялық ғылыми Нобель сыйлығының лауреаты директоры- өндірістік кешені(Ресей). Профессор. Evgene Иванович Chazov, денсаулық сақтау American International одағының директоры(АҚШ.).

Клайв Уильям Джон Грэнджер- английский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике( 2003).
Клайв Уильям Джон Грэнджер- ағылшын экономист, экономика бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(2003).

Марио Молина- мексиканский химик, один из наиболее известных исследователей озоновых дыр, лауреат Нобелевской премии по химии( 1995).
Марио Молина- мексикандық химик, озон саңылауларының ең танымал зерттеушілерінің бірі, химия бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(1995).

Роберт Граббс( род. 1942)- американский учёный- химик, лауреат Нобелевской премии по химии 2005 года.
Роберт Граббс(1942)- америкалық химик-ғалым, 2005 жылғы химия саласындағы Нобель сыйлығының лауреаты.

Ба́рбара Мак- Кли́нток( англ. Barbara McClintock; 16 июня 1902, Хартфорд, Коннектикут- 2 сентября 1992, Хантингтон, Нью-Йорк)- американский учёный- цитогенетик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине.
Barbara McClintock; 16 маусым 1902, Хартфорд, Коннектикут- 2 қыркүйек 1992, Хантингтон, Нью-Йорк- американдық ғалым-цитогенетик, Физиология немесе медицина саласындағы Нобель сыйлығының лауреаты.

Судзуми Тонэгава- японский молекулярный биолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине( 1987).
Судзуми Тонэгава- жапондық молекулярлық биолог, физиология және медицина бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(1987).

Пауль Джозеф Крутцен- голландский химик, специалист в химии атмосферы, лауреат Нобелевской премии по химии( 1995).
Пауль Джозеф Крутцен- голландтық химик, атмосфералық химия саласындағы маман, химия бойынша Нобель сыйлығының лауреаты(1995).