МОЩНЫХ на Kazakh - Казахский перевод

• қуатты
• күшті

Примеры использования Мощных на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Законов мощных сочетанье;
Заңдар қуатты комбинациясы;

Мощных видеокарт, например, R9290MSI;
Мысалы 6 қуатты графикалық карталарды, R9290MSI;

Около 23: 30 с интервалом в 30 секунд произошло два мощных взрыва.
Сағат 23:30-да 30 секундтық аралықпен екі қуатты жарылыс болды.

Мощных женских афродизиаков, которые мужчина хочет видеть в вас- Отношения- 2019.
Адам сені көргісі келетін күшті әйел афродизиак- Қатынас- 2019.

ISpyoo Mobile Spy приложение предлагает целый арсенал мощных функций мониторинга.
ISpyoo Мобильді Spy App Қуатты мониторингі мүмкіндіктердің Whole Arsenal ұсынады.

Copyright 2019\ none\ 6 мощных женских афродизиаков, которые мужчина хочет видеть в вас.
Copyright 2019\ none\ 6 адам сені көргісі келетін күшті әйел афродизиак.

Они были затребованы и получены ради акционерных и финансовых интересов мощных американских корпораций- тех самых, которые поддерживают Трампа.
Олар Трампты қолдайтын АҚШ-тың мықты корпорацияларының корпоративтік және қаржылық мүдделері үшін жасалған.

Мощных экспортных продаж, быстрый ответ на любой запрос в течение 24 часов.
Экспорттаушы күшті экспорттаушы топ, 24 сағат ішінде кез-келген сауалға жылдам жауап беру.

Microgaming и Progressplay Networks делают Lucks казино один из самых интересных и мощных глобальных игровых сайтов в мире онлайн.
Microgaming және Progressplay желілері сәттілік Казино әлемдегі ең қызықты және қуатты жаһандық онлайн ойын сайттар бірі.

Ford и Vauxhall продолжили традицию создания мощных семейных автомобилей, но с более утонченной конструкцией в сравнении с классическими маслкарами.
Ford пен Vauxhall отбасылық қуатты автокөліктер жасау дәстүрін жалғастырды, бірақ классикалық маслкарларіне қарағанда тазартылған жобалаумен.

Корпоративная политика General Motors того времени не предполагала установки таких мощных двигателей на небольшую, по американским меркам.
Дженерал Моторстың сол кездегі корпоративті саясаты американдық стандарт бойынша автомобильге осындай қуатты қозғалтқыштарды орнатуды білдірмейді.

Однако коммерческий успех смелого эксперимента Pontiac, а в первую очередь- топ-менеджера подразделения Джона Делореана, вызвал к жизни целый класс небольших и дешевых, но очень мощных машин.
Алайда, Понтиактың коммерциялық жетістігі, ең алдымен, бөлімнің топ-менеджері Джон ДеЛоранның батыл тәжірибесі, шағын және арзан, бірақ өте қуатты машиналардың бүтін класын тудырды.

Hielscher Ultrasonics имеет очень опытный R& D технических инженеров и инженеров, что позволяет предлагать разработку и индивидуальное изготовление мощных ультразвуковых систем и процессов.
Hielscher Ультрадыбыспен өте тәжірибелі R бар&D-тің техникалық дизайнерлері мен инженерлері бар, ол жоғары қуатты ультрадыбыстық жүйелер мен процестердің дамуын және бейімделуін ұсынуға мүмкіндік береді.

В предыдущие годы я верно предсказывал, что из-за отсутствия мощных бюджетных стимулов( которые не ожидались ни в Европе, ни в США) восстановление после Великой рецессии 2008 года окажется медленным.
Соңғы жылдары, мен күшті фискалдық ынталандыру болмаған жағдайда,(Еуропада немесе Америка Құрама Штаттарында жақын арада болжанбаған) 2008 жылдың Ұлы құлдырауынан сауығу баяу болады деп дұрыс таптым.

Pony car- в США так называют модели легковых автомобилей со спортивным или стилизованным под спортивный дизайном, но, как правило, не имеющие в базовой комплектации мощных двигателей.
Пони көлігі- АҚШ-та спорттық немесе стильдендірілген спорттық дизайны бар жеңіл автомобильдердің модельдері осылай аталады, бірақ, әдетте, олардың негізгі конфигурациясында қуатты қозғалтқыштар жоқ.

Неологизм, возникший в период Второй мировой войны для наименования особо мощных фугасных авиабомб весом от 1800 кг, способных при взрыве разрушить или повредить здания на площади, сопоставимой с городским кварталом[ 2].
Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінде пайда болған неологизм жарылыс кезінде қалалық кварталмен салыстырмалы ғимаратты жойып немесе зақымдауға қабілетті салмағы 1800 кг аса қуатты фугастық авиабомбалардың атауына[1].

В XIII веке в двух наиболее мощных балканских государствах- Византии и Болгарии начался процесс децентрализации, который заключался в том, что местные феодалы становились все более и более независимыми от императора в Константинополе и царя в Тырново.
XIII ғасырда екі ең қуатты Балқан мемлекетінде- Византия мен Болгарияда жекелену процесі басталды, жергілікті феодалдарң Константинопольдегі императорға және Тырноводағы патшаға тәуелсіз болу фактісінен тұрды.

Швейцарский RAYTOOLS производство волокна режущей головки, которая подходит для средних и мощных промышленных приложений, запущенных в 2017 году и это было всеобъемлющая оптимизация в пыле- дизайне и качестве обслуживания клиентов.
Швейцариялық RAYTOOLS 2017 жылы іске қосылды, орта және жоғары қуатты өнеркәсіптік қосымшалар үшін жарамды талшықты кескіш басы өндірілген және ол шаң жобалау және тұтынушы тәжірибесі жан-жақты оңтайландыру жасады.

Hielscher Ultrasonics имеет давний опыт в производстве мощных ультразвуковых систем для процессов экстракции. Ультразвуковые процессоры Hielscher установлены по всему миру для применения в продуктах питания& напитков, фармацевтической и химической промышленности.
Hielscher Ultrasonics экстракция процестеріне арналған жоғары қуатты ультрадыбыстық жүйелерді өндіруде ұзақ уақыт тәжірибесі бар. Hielscher'ультрадыбыстық процессорлар тамақ өнімдері үшін бүкіл әлемде орнатылады& сусын, фармацевтика және химия өнеркәсібі.

Hielscher Ultrasonics- опытный производитель высокопроизводительных ультразвуковых экстракционных систем. Ассортимент наших продуктов варьируется от небольших, мощных лаборатории ultrasonicators надежный настольные и промышленные системы, которые обеспечивают высокоинтенсивное ультразвуковое исследование для эффективного извлечения и выделения биологически активных веществ( например, пиперина, Куркумин и т. д.).
Hielscher Ultrasonics- жоғары сапалы ультрадыбыстық экстракция жүйелерінің ұзақ уақыт тәжірибелі өндірушісі. Біздің өнім портфолиттері шағын, қуатты зертханалық ultrasonicators сенімді болу үшін үсті-үстіңгі және өнеркәсіптік жүйелер, Биоактивті заттардың тиімді шығарылуы мен оқшаулануы үшін жоғары қарқынды ультрадыбысты беретін(мысалы, пиперин, Куркумин және т.б.).

Неологизм, возникший в период Второй мировой войны для наименования особо мощных фугасных авиабомб весом от 1800 кг, способных при взрыве разрушить или повредить здания на площади, сопоставимой с городским кварталом.…« блокбастер», придуманный в 1942 году неологизм, означающий бомбу для разрушения городов Оригинальный текст( англ.)…“ blockbuster”, originally a 1942 coinage for city- destroying bombs.
Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінде пайда болған неологизм жарылыс кезінде қалалық кварталмен салыстырмалы ғимаратты жойып немесе зақымдауға қабілетті салмағы 1800 кг аса қуатты фугастық авиабомбалардың атауына.…« блокбастер», 1942 жылда неологизм, қаланың бүлінуіне әкеп соғатын бомбаны білдіреді Түпнұсқасы( ағыл.)…“blockbuster”, originally a 1942 coinage for city-destroying bombs.

Рентгеновское излучение представляет собой электромагнитное излучение высокой частоты и с короткой длиной волны, возникающее при бомбардировке вещества потоком электронов. Важнейшим свойством рентгеновского излучения является его большая проникающая способность. Рентгеновские лучи могут возникать в рентгеновских трубках, электронных микроскопах, мощных генераторах, выпрямительных лампах, электронно-лучевых трубках и др.
Рентген сәуле жиілігі жоғары және материалдық электрондардың ағыны бомбасын кезде орын қысқа толқын ұзындығы электромагниттік сәулелену болып табылады. X-сәулелерінің маңызды мүлкі оның ұлы енетін электр болып табылады. X-сәулелер рентген түтікшелер, электронды микроскопия, жоғары қуатты генераторлар, түтіктер ректификациялық, катодты-сәулелі түтікшелер, және басқалар пайда болуы мүмкін.

После топливного кризиса 1973 года, резкого ужесточения законодательства относительно безопасности и экологичности транспорта, роста в обществе опасений по поводу растущего числа погибших в автомобильных авариях( маслкары представляли большую опасность в руках молодых и неопытных водителей), значительного повышения страховых ставок для молодых водителей и небольших мощных автомобилей( месячные страховые взносы на такие автомобили вплотную приблизились к ежемесячным выплатам по кредиту на их покупку)- уже к 1974 году в производстве осталось крайне незначительное число« маслкаров».
Жылғы жанармай дағдарысынан кейін көліктің қауіпсіздігі мен экологиялық тазалығы туралы заңнаманың күрт қатаңдатылуы, қоғамда жол апаттарында өлімнің көбеюі туралы қорқыныштың күшеюі(маслкарлар жас және тәжірибесіз жүргізушілердің қолында үлкен қауіп болды), жас жүргізушілер мен шағын қуатты жүргізушілердің сақтандыру тарифтерінің едәуір өсуі автокөліктер(мұндай машиналарға арналған ай сайынғы сақтандыру сыйлықақылары оларды сатып алу үшін несие бойынша ай сайынғы төлемдеріне жақындады)- 1974 жылға қарай өндірісте«маслкарлардың» саны өте аз болды.

Morehacks. net, Лучший источник чит инструмент, представляет вам сегодня программное обеспечение, созданное специально для очень хороший и ожидаемая игра: Звездные войны восстание. Это еще один титул в серии Star Wars для Android и прошивкой. Присоединяйтесь к миллионам игроков по всему миру в новом борьбе против Империи! Выберите из широкого диапазона способностей, вид, визуальные настройки и классический механизм Звездные войны™, чтобы стать наиболее мощных ее.
Morehacks. net, Cheat құралы үздік көзі, өте жақсы және күтілетін ойын үшін арнайы құрылған таныстырады бүгін бағдарламалық қамтамасыз: Star Wars Uprising. Бұл Android және түйініне арналған Star Wars сериясы тағы бір атауы болып табылады. Империясының қарсы жаңа күресте бүкіл әлемде миллиондаған ойыншыларды қосу! қабілеттерін кең ауқымды таңдаңыз, түрлері, Ең болуға көрнекі теңшелімдер және классикалық Star Wars ™ тісті оған қуатты.

Мощный ICCCM- совместимый диспетчер окон, поддерживающий виртуальные рабочие столыName.
Қуатты ICCCM- үйлесімді, көп виртуалды үстел қолдайтын терезе менеджеріName.

Мощный буфер.
Күшті буфер жүйесін.

Самые мощные игровые карты способны в сутки производить до, 01 BTC.
Ең қуатты ойын карталарын күнделікті 0,01 BTC дейін шығаратын қабілетті болып табылады.

Мощный усилитель сигнала( 300 метров прямой видимости, 100 м- помещения);
Күшті сигнал күшейткіші(300 метр тікелей көрінетін, 100 м- бөлмелер);

Мощный и надежный блок питания.
Қуатты және сенімді электрмен жабдықтау.

Мощные решения. Где угодно, когда угодно. Это наш бизнес.
Мықты шешімдер. Қашан, қайда болса да. Бұл- біздің атқаратын жұмысымыз.