НАРОДНАЯ на Kazakh - Казахский перевод

• халық
• халықтық

Примеры использования Народная на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Народная медицина.
Халықтық медицина.

Пакистанская народная партия.
Халық партиясы урду.

Народная Сторона Действия.
Халық партиясы іс-қимыл.

Китайская Народная Республика.
Қытай Халық Республикасы.

Народная Республика Венгрия.
Венгр Халық Республикасының.

( Белорусская народная мудрость).
(Беларусь халық даналығы).

Китайская Народная Республика и страны Юго-Восточной Азии.
Қытай Халық Республикасы және Оңтүстік-Шығыс Азия елдері.

Коммунистическая народная партия Казахстана.
Қазақстанның Коммунистік халық партиясы.

Народная артистка СССР( 1956) Татевик Сазандарян( 1916- 1999).
КСРОның халық әртісі(1956) Татевик Сазандарян(1916- 1999).

Курмангазы Народная артистка Республики.
Құрманғазы Республикасының халық әртісі.

Статья 54. Традиционная медицина, народная медицина( целительство).
Бап. Дәстүрлі медицина, халық медицинасы(емшілік).

Unbekanntes Volkslied( неизвестная народная песня)- Венская цитра, гитара, скрипка, контрабас.
Unbekanntes Volkslied(белгісіз халық әні)- Вена zither, гитара, скрипка, қос бас.

Роза Сабирьяновна Аккучукова( род. 12 февраля 1950)- певица, народная артистка Башкортостана( 2009).
Роза Сабирьяновна Аккучукова(12 ақпан 1950 дүниеге келген)- әнші, Башқұртстанның халық әртісі,(2009).

Unbekanntes Volkslied( неизвестная народная песня)- мюнхенская мелодия, гитара, скрипка, контрабас.
Unbekanntes Volkslied(белгісіз халық әні)- Мюнхен-тегі Zither, гитара, скрипка, қос бас.

Мать- Вера Валентиновна Алентова( род. 21 февраля 1942), советская и российская актриса, Народная артистка Российской Федерации.
Анасы- Вера Валентиновна Алентова(21 ақпан 1942) кеңестік және ресей актрисасы, Ресей Федерациясының Халық әртісі.

Бутылок пива»- популярная американская народная песня Номер Уэйна Гретцки Номер Хорхе Лоренсо.
Сыра бөтелкесі"- танымал америкалық халық ән. Уэйн Гретцкидің нөмірі. Хорхе Лоренсоның нөмірі.

Федеративная Народная Республика Югославия( ФНРЮ), Социалистическая Федеративная Республика Югославия( СФРЮ).
Югославия Федеративтік Халық Республикасы, Югославия Социалистік Федеративтік Республикасы.

Я выставка достижений высоких технологий сельского хозяйства Янлин Международная сельскохозяйственная выставка Китайская Народная Республика, г. Янлин ноябрь, 2016 год.
Я выставка достижений высоких технологий сельского хозяйства Янлин Ауыл шаруашылығының халықаралық көрмесі Қытай Халық Республикасы, Янлин қ. 2016 ж., қараша.

Пакистанская народная партия, ПНП( урду پاکستان پیپلز پارٹی; англ. Pakistan Peoples Party)- левоцентристская политическая партия в Пакистане.
Пәкістан халық партиясы(урду پاکستان پیپلز پارٹی; ағылшын Pakistan Peoples Party)- Пәкістанның саяси партияларының бірі.

Педагог- репетиторы- Заслуженный деятель РК, профессор Бурибаева, Галия Исмаиловна и Народная артистка, Лауреат Госпремии Республики Казахстан, профессор Асылмуратова, Алтынай Абдуахимовна.
Педагог-репетиторлар- ҚР еңбек сіңірген қайраткері, профессор Бурибаева, Ғалия Исмаилқызы және халық әртісі, ҚР Мемлекеттік сыйлығының лауреаты, профессор Асылмұратова Алтынай Абдуахимызы.

Жюри и публику покорило пение Танатаровой Сании, студентки 2 курса Алматинского музыкального колледжа имени П. Чайковского. Ее сильный, распевный голос широкого диапазона проникновенно прозвучал в лирических песнях: казахская народная песня« Арман- ай» и.
Жюри и публику покорило пение Танатаровой Сании, студентки 2 курстың Алматы музыкалық колледжінің, П. Чайковский атындағы. Оның күшті, распевный дауысы кең диапазонды проникновенно ойналған-да лирикалық әндерде: казахская народная песня"Арман-ай".

Пейзаж, живописные места, парки, зоопарки, парки развлечений, курорты, vacational деревня, народная культура деревня, гостиницы, виллы, пляж, бассейн, отдых супермаркет, гриль-бар, ферма, сад и другие места.
Пейзаж, сахналық спот, саябақтар, хайуанаттар, ойын-сауық парктері, курорттар, vacational ауылы, халық Culture Village, қонақ үйлер, виллалар, жағажай, бассейн, демалыс супермаркет, барбекю бар, ауыл шаруашылығы, бау-бақша және басқа да орындарды.

Мажилис состоит из ста семи депутатов, девять из них избираются Ассамблеей народа Казахстана. Срок полномочий депутатов Сената- шесть лет, депутатов Мажилиса- пять лет. В настоящее время в Мажилисе представлены три партии-« Н? р Отан»,« Ак жол» и Коммунистическая народная партия Казахстана.
Мәжіліс конституциялық заңда белгіленген тәртіппен сайланатын жүз жеті депутаттан құралады. Мәжілістің тоғыз депутатын Қазақстан халқы Ассамблеясы сайлайды. Сенат депутаттарының өкілеттілік мерзімі- алты жыл, Мәжіліс депутаттарының өкілеттілік мерзімі- бес жыл. Қазіргі уақытта Мәжілісте үш партия-«Нұр Отан»,«Ақ жол» және Қазақстанның Коммунистік халықтық партиясы өкілеттілік етеді.

Основные показания: гастриты, колиты, панкреатиты, атонические запоры, начальные стадии желчнокаменной болезни, холецистит, дискинезия желчных путей, холангит, гепатит, изжога, дизентерия, диабет, атеросклероз, ожирение, цирроз печени( народная медицина)- вне обострения. Используется при повышенном холестерине, кашле, простуде, туберкулезе, болезнях кожи, при женских болезнях, маточных кровотечениях, подагре, нервных заболеваниях, головной боли.
Негізгі көрсеткіштер: гастрит, колит, панкреатит, атопиялық констипация, өт ауруы, холецистит, билирий дискинезия, холангит, гепатит, жүрек ағымы, дизентерия, қант диабеті, атеросклероз, семіздік, бауыр циррозы(дәстүрлі медицина)- шиеленіссіз. Ол жоғары холестерин, жөтел, суық, туберкулез, тері ауруларына, әйелдер ауруларына, жатырдың қан кетуіне, пациенттерге, жүйке ауруларына, бас ауруларына қолданылады.

Постановлению Совета Народных Комиссаров КазССР.
Қазақ педагог-мамандар қаулысы Қаз КСР Халық Комиссарлар кеңесінің.

Российской академии народного хозяйства государственной.
Ресей Федерациясы халық шаруашылығы академиясы».

Великий народный совет.
Парламенті Ұлы халықтық кеңес.

Народный архитектор СССР( 1971).
Халық сәулетшісі, КСРО(1971).

Их произведения призывают сохранять народные обычаи и традиции, не отделить от национального бытия.
Олардың шығармалары халықтық салт-дәстүрлерді қаймағы бұзылмаған қалпында сақтауға, ұлттық болмыс-бітімнен ажырамауға үндейді.[2].

Народный художник( деятель искусств) Чехословакии( 1947).
Чехословакияның халық суретшісі(národní umělec Československa, 1947).