НЕПРЕРЫВНОЕ на Kazakh - Казахский перевод

• үздіксіз

Примеры использования Непрерывное на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Непрерывное время работы: 24х.
Үздіксіз жұмыс уақыты: 24 сағат.

IP68 Корпуса- IP- рейтинг как« пыль плотно» и защищена от полное, непрерывное погружение в воду.
IP68 Қосымшалар- IP рейтингі ретінде«шаңды тығыз» және қорғалған толық, үздіксіз суға батыру.

Непрерывное рабочее время 24 часа.
Үздіксіз жұмыс уақыты 24 hours.

Предотвращение выкидыша: внутримышечные инъекции 200IU ЛГ через несколько дней после искусственного оплодотворения; непрерывное введение в течение 2- 3 дней подряд.
Түсік тастауға болдырмау: жасанды ұрықтандыру кейін LH бірнеше күн 200IU Внутримышечное; 2-3 күн қатарынан үздіксіз басқару.

Непрерывное рабочее временя 24 часа.
Үздіксіз жұмыс уақыты 24 сағат.

CCNA Exploration помогает подготовить студентов к возможности карьерного роста начального уровня, непрерывное образование, и признанной во всем мире сертификации Cisco CCNA.
CCNA Барлау бастапқы деңгейдегі мансап мүмкіндіктері студенттерді дайындауға көмектеседі, үздіксіз білім, және жаһандық танылған Cisco CCNA сертификаттау.

Непрерывное время работы 8 часов.
Үздіксіз жұмыс істеу уақыты 8 сағат.

CCNA Discovery помогает подготовить студентов к возможности карьерного роста начального уровня, непрерывное образование, и признанной во всем мире Cisco CCENT и CCNA сертификации.
CCNA Discovery бастапқы деңгейдегі мансап мүмкіндіктері студенттерді дайындауға көмектеседі, үздіксіз білім, және жаһандық танылған Cisco CCENT және CCNA сертификаттар.

Непрерывное преследование, непрерывный прогресс, и стремиться сделать все возможное.
Үздіксіз қуалау, үздіксіз прогресс, және ең жақсы істеу тырысамыз.

Петиньи Л., Пирино- Иссартье С., Вайсман Дж., Чемат Ф.( 2013): Групповое и непрерывное ультразвуковое удаление экстракта листьев Болдо( Peumus boldus Mol.). Международный журнал молекулярной науки 14, 2013. 5750- 5764.
Петигни Л., Перино-Иссартер С., Уайсман Дж., Чемат Ф.(2013): Boldo жапырақтарының пакеттік және үздіксіз ультрадыбыстық көмегін алу(Peumus boldus Mol.). Молекулярлық ғылымның халықаралық журналы 14, 2013 5750-5764.

Непрерывное измельчение охлаждения и ультразвуковая очистка на полном процессе:( SAMPL Инг осмотр).
Толық процесіне Үздіксіз салқындату тегістеу және ультрадыбысты тазалау:( sampl Ing инспекциясы).

Nafarelin ацетат является мощным агонистом ЛГРГ. После переходного увеличения, непрерывное введение результатов Nafarelin в понижающей регуляции ЛГ и ФСГ уровней с последующим подавлением яичников и яичек биосинтезе стероидов.
Nafarelin ацетаты күшті LHRH рецепторлардың. өтпелі арттыру кейін, ФСГ мен ЛГ деңгейдегі downregulation жылы nafarelin нәтижелерін үздіксіз әкімшілігі аналық без және яичек стероидты биосинтезінің бір жолын кесу кейін.

Непрерывное профессиональное образование, повышение квалификации и переподготовка медицинских работников практического здравоохранения.
Үздіксіз кәсіптік білім беру, практикалық денсаулық сақтау саласының медицина қызметкерлерінің біліктілігін арттыру және қайта даярлау.

Функция многошагового программирования способна обеспечить автоматическую работу и непрерывное позиционирование многоэтапных процедур, а также автоматическую регулировку точности для положения заднего упора и скользящего блока.
Көп функциялы бағдарламалау функциясы көп сатылы процедуралардың автоматты түрде жұмыс істеуін және тұрақты орналасуын қамтамасыз етеді, сондай-ақ артқы тығынның және жылжымалы блоктың орнына автоматты дәлдікті реттейді.

Petigny, L.; Périno- Issartier, S.; Wajsman, J.; Chemat, F.( 2013): периодическое и непрерывное ультразвуковое исследование экстракции листьев Болдо( Peumus boldus Mol.). Международный журнал молекулярной науки 14, 2013. 5750- 5764.
Петиньи, Л.; Перино-Issartier, S.; Вайсман, Дж.; Хеммат, Ф.(2013): Boldo жапырақтарының(Peumus boldus Mol.) Пакеттік және үздіксіз ультрадыбыстық көмірқышқылын алу. International Journal of Molecular Science 14, 2013 5750-5764.

Держите непрерывное улучшение способностей и ценностей сотрудников в шесть точке, карьера, рост, богатство, семья, здоровье, любовь и dedication. Let всех члены SOG получить двойное счастье как материальные, так и духовные аспекты.
Барлық SOG мүше қос бақыт материал екі және рухани аспектісі алу үздіксіз алты нүктеде қызметкерлердің қабілеттері мен құндылықтарды жетілдіру, мансабын, өсуін, байлық, отбасында, денсаулық, махаббат және dedication. Let ұстаңыз.

Необходимым условием успешного ведения бизнеса в данной сфере является непрерывное аналитическое отслеживание финансовых показателей деятельности фирмы. И чтобы быть успешными на своем рынке услуг, очень важно правильно следить за своими активами.
Бұл салада бизнесті табысты жүргізудің қажетті шарты- фирма қызметінің қаржылық көрсеткіштерін үздіксіз талдау арқылы бақылау. Қызмет нарығында табысты болу үшін өз активтеріңді дұрыс бақылай білуің керек.

Непрерывное повышение страховых премий создает достаточно напряженную ситуацию в обществе и в ответ министерство здравоохранения пытается найти некие рычаги, которые позволят умерить расходы на медицинскую помощь, взяв их под контроль.
Сақтандыру сыйақысының үздіксіз артуы қоғамда жеткілікті шиеленіскен ахуалды тудырады және оған жауап ретінде денсаулық сақтау министрлігі медициналық көмекті бақылауға ала отырып, шығындарды азайтатын кейбір тетіктерді табуға тырысады.

Ключевой функцией дизайна является обеспечение превосходного уровня ситуационной осведомленности, что достигается с помощью окон с бронированными стеклами, камер видеонаблюдения и других датчиков, которые обеспечивают непрерывное обновление информации в режиме реального времени.
Дизайнның негізгі міндеті- броньды әйнекті терезелері арқылы, бейнебақылау камералары және нақты уақыт режимінде ақпараттың үздіксіз жаңартылуын жабдықтайтын басқа да құрылғылардың көмегімен сырттағы ахуалды бақылауға басымдылықты қамтамасыз етеді.

Пропорциональные клапаны компенсации приоритета давления( PPPC) содержат специально нарезанные золотники для автогрейдеров, непрерывное согласование гидравлического потока и давления с потребляемой мощностью, что упрощает многофункциональное управление для оптимизации эффективности работы.
Пропорционалды басымдылықтағы қысымды компенсациялау(PPPC) клапандары гидравликалық ағын мен қысымның үздіксіз жұмыс істеу тиімділігін оңтайландыру үшін көп функциялы басқаруды жеңілдететін, электр қуатының талаптарын тұрақты түрде сәйкестендіретін, қозғалтқыш градациясының қосымшалары үшін арнайы кескіш сполы бар.

Это новый вид профессионального USB флэш- диск, принтер, его производительность эквивалентна R1390 принтера и может осуществить автоматическое непрерывное печатание. USB флэш- диск принтера может быть вставлен адаптер, управляемые компьютером, постоянно распечатать 60шт дисков сразу. Циклического нагружения также может печатать деталь, для того чтобы достигнуть непрерывной печати.
Бұл кәсіби USB флэш-дискісінің принтері, оның өнімділігі R1390 принтеріне тең және автоматты үздіксіз басып шығаруды жүзеге асыра алады. USB флэш-дискісінің принтері адаптермен, компьютермен бақыланатын, бір уақытта 60 дана дискілерді үздіксіз басып шығара алады. Циклді жүктеу де үзіліссіз басып шығару үшін элементті басып шығара алады.

Непрерывный нагрев до 1000W.
W үшін● Үздіксіз жылу дейін.

Обеспечение стабильной и непрерывной работы Интернет- ресурсов и сетевой инфраструктуры вашей компании.
Сіздің компанияңыздың Интернет ресурстарының және желілік инфроқұрылымдардың тұрақты және үздіксіз жұмысын қамтамасыз ету.

Непрерывная трансляция 4 миллиардам зрителей.
Миллиард көрерменге үздіксіз хабар тарату.

Непрерывные рабочие часы 22 часа.
Үздіксіз жұмыс уақыты 22 сағат.

Придумайте исследовательской этики как непрерывный, а не дискретный.
Дискретті, үздіксіз емес ретінде ғылыми-зерттеу этика Think.

Для поддержания непрерывного наступления могли быть введены дополнительные резервы.
Үздіксіз шабуылды қамтамасыз ету үшін қосымша қорлар енгізілуі мүмкін болатын.

Непрерывные инновации.
Үздіксіз инновациялық.

Лет непрерывного развития опыта в лазерной промышленности.
Жыл үздіксіз лазер өнеркәсібіндегі тәжірибесі дамушы.

Непрерывный мониторинг и круглосуточная техническая поддержка.
Үздіксіз мониторинг және тәулік бойы техникалық қолдау.