РАЗА на Kazakh - Казахский перевод

• рет
• есе
• есеге

Примеры использования Раза на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Я ему два раза говорил.
Мен оған екі дүркін айттым.

Сам был сбит 3 раза.
Ал жағажайдың ұзындығы 3 шақырым.

Частота хода: 12- 22 раза в минуту.
Соққы жиілігі: минутына 12-22 рет.

Раза выступал на Чемпионатах Мира.
Әлем чемпионатында 4 рет өнер көрсеткен.

Принимать капли 2 раза в сутки.
Күніне бір рет 2 тамшысын алыңыз.

Сиденье: в 1, 1 раза номинальное давление.
Орындықтар: 1.1 есе номиналды қысым.

Запрещается отыгрываться 2 раза подряд.
Жайылымда 2 аптадан артық сақталмайды.

O Занятия проходят 3 раза в неделю по 100 минут.
O Сабақтар аптасына 3 рет 100 минуттан өткізіледі.

Орхидею необходимо поливать 2- 3 раза в месяц.
Орхидея айына 2-3 рет суарылады.

Раза награжден орденом Трудового Красного Знамени.[ 1].
Рет Еңбек Қызыл Ту орденімен марапатталған[1].

Старше 12 лет, по 2 таблетки 3 раза в день.
Жастан жоғары, 2 таблеткадан күніне 3 рет.

Кредитный портфель БРК за шесть лет вырос в 4, 5 раза.
ҚДБ несиелік қоржыны алты жыл ішінде 4, 5 есеге өсті.

Последнюю обычно срезают 2- 3 раза за сезон.
Соңғысы әдетте бір маусымға 2-3 рет кесіледі.

Интенсивность уроков: 3 раза в неделю по 60 мин.
Сабақтардың қарқындылығы: 60 минуттан аптасына 3 рет.

Мальчики в 2- 3 раза чаще подвержены травмам, чем девочки.
Ұл балалар қыздарға қарағанда 2-3 есе жиірек жарақаттанады.

Принимать настойку необходимо 3 раза в день по 20 капель.
Тұндырғыны күніне 3 рет, 20 тамшы қажет етеді.

Это превысило ожидания Activision в два- три раза.
Операция алдында преднизолон дозасын бастапқыдан 2-3 есеге көбейту қажет.

Фактор безопасности: 4 раза Номинальный вес.
Қауіпсіздік Factor: Рейтингілік бағалауы бар Салмағы 4 рет.

Для детей: по 20 капель на стакан воды, 4 раза в сутки.
Балалар үшін: бір стакан суға 20 тамшы, күніне бір рет 4.

Откройте папку и два раза кликните на файле HB- portable. exe.
Папканы ашып, HB-portable. exe файлын екі рет қатарынан шертіңіз.

Продолжительность курса: 1 месяц, 2 раза в неделю( 8 час.).
Курста оқу мерзімі: 1 ай(8 сағат), аптасына 2 рет.

Два раза награжден орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени.
Екі рет Ленин орденімен, Еңбек Қызыл Ту орденімен марапатталған.

Постоянно увлажняйте воздух( опрыскивайте растение 1- 2 раза в день).
Ауаны үнемі ылғалдандырыңыз(өсімдікті күніне 1-2 рет шашыратыңыз).

Масса звезды- в 3. 6 раза тяжелее Солнца, радиус составляет почти 15 солнечных радиусов.
Жұлдыздың массасы Күннен 3, 6 есе ауыр, радиусы 15 күн радиусыне жетеді.

Кредитная линия для финансирования канадского экспорта увеличена в 2, 4 раза.
Канадалық экспортты қаржыландыру несие желісі 2, 4 есеге өсті.

OBS! Маршрут Сундсваль- Kovland дополняется линией 30, см раза дальше.
OBS! маршрут Sundsvall-Kovland Line толықтырылады 30, одан әрі төмен рет көруге.

В Казахстане за последние 17 лет уровень безработицы снизился в 2, 7 раза.
Қазақстанда соңғы 17 жылда жұмыссыздық көрсеткіші 2, 7 есеге азайды.

Хорошо размешать, провести фильтрование и употреблять три раза в день от 15 до 20 грамм.
Жақсы араластырыңыз, сүзгіден өткізіп, 15-тен 20 грамм күніне үш рет ішіңіз.

Зажигания из положение off в положение Run 3 раза и заканчивается в положении запуск.
Ignition OFF қалпынан RUN күйіне дейін 3 рет шығады және RUN күйінде аяқталады.

В Польше наши работы получали звание« Обложка года» три раза подряд.
Польшада біздің жұмысымыз үш жыл қатарынан"" Жыл беті"" атағын ұтып алды.