СМОГУТ на Kazakh - Казахский перевод

• алады
• алмайды

Примеры использования Смогут на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Но эти продукты уже не смогут стать природным ресурсом.
Бірақ бұл өнім ешқашан қайтадан табиғи ресурс бола алмайды.

Крошечные химические машины будущего однажды, возможно, смогут восстанавливать ДНК.
Бәлкім болашақтың кішкентай химиялық машиналары бір күні ДНҚ-ны жөндей алатын шығар.

Студенты, достигшие пропущенного балла, смогут распечатать свой сертификат о завершении.
Өткізілген баллға жеткен оқушылар өздерінің аяқталу сертификатын басып шығара алады.

Сегодня и всегда компании стремятся в MEGA, зная, что здесь они смогут уверенно развивать бизнес».
Бүгін және әрқашан компаниялар MEGA-ға талпынады, себебі бұл жерде олар бизнесін сенімді дамыта алады».

Потеряв прямой доступ к ключевым чиновникам, они смогут жёстко сконцентрироваться на ответственности администрации перед обществом.
Басты лауазымды тұлғалармен тікелей байланыстан айырылып, олар енді әкімшіліктен есеп алуға қатаң назар аудара алады.

Без свободных и независимых СМИ граждане не смогут принимать обоснованные решения.
Еркін де тәуелсіз ақпарат құралдары болмаса, азаматтар байыпты шешім қабылдай алмайды.

Если Ренци проиграет, Лига Севера и« Движение пяти звёзд» смогут объединить усилия, чтобы поддержать новое правительство и провести ещё один референдум- на этот раз по вопросу о евро.
Егер Ренци жеңілсе, Lega Nord және Five Star қозғалысы жаңа үкіметті қолдау үшін өз күштерін біріктіріп, осы жолы евро тақырыбында жаңа референдум жасай алады.

Использование GPS слежения и обмена сообщениями, Ваши чемоданы скоро смогут отправить вам текст о… Читать далее.
GPS қадағалау және хабар алмасу арқылы, Сіздің чемоданы ұзамай сізге туралы мәтінді жібере алады… Ары қарай оқу.

Которые отвечают у Трампа за СМИ, наверное, надеются, что смогут требовать от них повиновения в качестве условия возобновления доступа.
Трамптың медиа бойынша жауапты көмекшілері оларға қол жеткізуді жаңарту шарты ретінде бағынуды талап ете аламыз деп үміттенетін болуы мүмкін.

Здесь гости смогут ознакомиться с инновационной системой нагревания табака, с полным ассортиментом товаров, получить профессиональную консультацию экспертов и воспользоваться услугами сервиса.
Мұнда қонақтар инновациялық темекі қыздыру жүйесімен, тауарлардың толық ассортиментімен таныса алады, сарапшылардың кәсіби кеңесін алып, сервис қызметтерін пайдалана алады..

Благодаря ей клиенты компании по пенсионному аннуитету смогут получать доплату за изменение курса доллара США.
Оның арқасында зейнетақы аннуитеті бойынша компания клиенттері АҚШ доллары бағамының өзгергені үшін қосымша төлем ала алады.

По словам экспертов, у студентов и ученых появятся новые широкие возможности, преподавать здесь будут лучшие педагоги и ведущие исследователи в области ориенталистики. Здесь же специалисты смогут повысить свою квалификацию.
Мамандардың айтуынша, кафедрада шығыстану саласының үздік оқытушылары мен зерттеушілері дәріс беретіндіктен ғалымдар және студенттерге ізденуге үлкен мүмкіндік ашылады. Сонымен қатар, кафедрадан мамандар өз біліктіліктерін арттыра алады.

Многие полненькие девушки занимаются несколько раз в неделю в спортзале и смогут на стометровке обогнать многих стройняшек. Но при этом их вес за 80 кг. Вот так.
Көптеген қыздар аптасына бірнеше рет жаттығу залдарында жасайды және көптеген жұқа жігіттерді жүгіріп шыға алады. Бірақ олардың салмағы 80 кг-ға тең. Міне, бұл.

По словам Нади Тальманн, робот Надин может выполнять социальные функции и помогать пожилым людям. Андроиды смогут заменить часть обычных сиделок в домах престарелых.
Надя Тальманның сөзінше, Надин роботы әлеуметтік функцияларды орындай алады және қарт адамдарға көмектесе алады. Андроидтер қарттар үйлерінде қарапайым күтушілердің бір бөлігін ауыстыра алады..

Выпускники станут высокооплачиваемыми архитекторами, градостроителями и смогут работать в частных архитектурных бюро, элитных строительных компаниях или создать собственную архитектурную фирму.
Бітірушілер жоғары жалақы алатын сәулетшілерге, қаланың жоспарлаушыларына айналады және жеке сәулеттік бюроларда, элиталық құрылыс компанияларында жұмыс істей алады немесе өз сәулеттік фирмаларын құра алады..

В случае получения необходимого количества баллов и соблюдения других требований перевода, студенты смогут осуществить перевод из зарубежного вуза в высшее учебное заведение РК.
Қажетті балын алған соң және ауысу ережесінің басқа да талаптарын сақтай отырып, студенттер шетелдік жоғары оқу орындарынан Қазақстан Республикасының жоғары оқу орындарына ауысуын жүзеге асыра алады.

Для черенкования берут длинную одревесневшую лиану растения. Можно выбрать прошлогодний прирост. Эту лиану делят на части примерно по 15 сантиметров длиной. Следует отдать предпочтение черенкам с выростами. Такие черенки смогут быстрее прижиться.
Ұрық салу үшін ұзын лигаланған өсімдік лианасын алыңыз. Өткен жылы өсуді таңдауға болады. Бұл лиана ұзындығы 15 сантиметрге дейін бөлінеді. Өсіп келе жатқан шламды таңдау керек. Мұндай кесінділер тезірек орната алады.

Также страховщики рассчитывают, что инвестору будет дана возможность более активно принимать участие в формировании портфеля. Люди смогут выбирать между агрессивной и консервативной стратегией инвестирования.
Сонымен қатар сақтандырушылар инвесторға портфельді қалыптастыруға белсенді түрде қатысуға мүмкіндік беріледі. Адамдар инвестициялаудың кертартпа және агрессиялық стратегиясы арасында таңдау жасай алады.

На Выставке этого года будут представлены вооружение и военная техника ведущих мировых производителей. Посетители« KADEX- 2018» смогут ознакомиться с последними достижениями и перспективными научными разработками предприятий оборонно- промышленного комплекса и космической сферы.
Көрмеде жетекші әлемдік өндірушілердің қару-жарағы және әскери техника өнімдері көрсетілетін болады.«KADEX- 2018» қатысушылары қорғаныс-өнеркәсіп кешені мен ғарыштық сала кәсіпорындарының соңғы жетістіктері және перспективті ғылыми әзірлемелермен таныса алады.

FOREXCOPY- уникальная система копирования сделок успешных трейдеров в режиме он- лайн. Подключившись к сервису, клиенты компании ИнстаФорекс смогут изучать выгодные сделки, реализуя полученные знания на практике.
FOREXCOPY- он-лайн режимінде табысты трейдерлердің мәмілелерін көшірудің бірегей жүйесі. Сервиске қосылып, ИнстаФорекс компаниясының клиенттері алған білімдерін тәжірибеде жүзеге асыра отырып, тиімді мәмілелерді зерттей алады.

Люпины зачастую сажают с другими цветами в смешанных посадках. Соседние растения, высаженные спереди, средней высоты смогут защитить от ветра и не позволят разрастись сильно корням, при этом клумба получает красивый внешний вид. Для люпина наилучшими соседями являются: ирисы, флоксы, лилейники, нивяники, хосты.
Лупиндер жиі аралас екпелерде басқа гүлдермен отырғызылады. Орташа биіктікте отырғызылған көршілес өсімдіктер желден қорғай алады және түбірлердің күшейе түсуіне жол бермейді, ал гүлзарлар әдемі көрініс береді. Люпин үшін ең жақсы көршілер: ирис, флокс, күнделіктер, нивьяники, хосттар.

До 2019 года этот вопрос будет прорабатываться, однако как это будет выглядеть в конечном результате, пока точно неизвестно. Предполагается, что покупка страхового полиса будет дешевле, и страховые организации смогут предоставлять скидку тем, кто покупает страховой полис через интернет.
Жылға дейін бұл мәселе әлі де талқыланатын болады, алайда түпкі нәтижесінде бұл қалай болатындығын әзірше беймәлім. Сақтандыру полисін сатып алу арзандай түседі деп болжамдалады, сақтандыру ұйымдары сақтандыру полисін интернет арқылы сатып алатындарға жеңілдік ұсына алады.

В рамках работы« Равные возможности- детям» ребята с особыми потребностями и просто активные дети смогут заниматься современной хореографией в КГУ« Общеобразовательной средней школе№ 1 им. М. Горького».
Жұмыс шеңберінде"Тең мүмкіндіктер- балаларға" балалар, ерекше қажеттілігі бар балалар мен жай ғана белсенді балалар шұғылдана алады қазіргі заманғы хореографией"КММ-Жалпы білім беретін орта мектеп № 1 оларға.М. Горький".

Принять участие в отборочном туре на получение гранта смогут учащиеся последних курсов и выпускники казахстанских физико-математических, технических факультетов с высокими показателями успеваемости в учебе. В целом в настоящее время на прохождение базового курса подано 16 заявок. Предполагается, что группа не превысит 40 человек. Курсы продлятся три недели, в конце четвертой недели слушатели должны будут сдать квалификационный экзамен.
Грантты алу үшін іріктеу турына соңғы курстардың білім алушылары және оқу үлгерімінің жоғары көрсеткіштерімен отандық физика-математикалық, техникалық факультеттерінің түлектері қатыса алады. Қазіргі таңда базалық курстан өтуге жалпы 16 өтінім берілді. Топ 40 адамнан аспайды деп жоспарланып отыр. Курстар үш аптаға созылады, төртінші аптаның соңында тыңдаушылар біліктілік емтиханын тапсыруы тиіс.

С 1 мая этого года 20 Kcell Центров по всему Казахстану вслед за магазинами Kcell Store переходят на семидневный график работы. Теперь абоненты Кcell и Activ смогут получать все необходимые услуги и в воскресенье. Время работы центров обслуживания абонентов по воскресеньям такое же, как и в субботу: с 9. 00 до 18. 00.
Осы жылдың 1 мамырынан бастап бүкіл Қазақстан бойынша 20 Kcell орталығы Kcell Store дүкендері сияқты жеті күндік жұмыс кестесіне көшеді. Енді Kcell және Activ абоненттері барлық қажетті қызметтерді жексенбі күні де ала алады. Жексенбі күндері абоненттерге қызмет көрсету орталықтарының жұмыс уақыты сенбі күнгі сияқты: 9.00-ден бастап 18 дейін.

Не так давно в Грузии на рынке Форекс- брокеров появился новый игрок- компания InstaGeorgia, которая является официальным партнёром одного из ведущих онлайн форекс- брокеров компании ИнстаФорекс. Иностранные трейдеры уже привыкли к сервису высокого качества и комфортным торговым условиям, которые компания ИнстаФорекс предлагает им. Теперь и на рынке Грузии трейдеры смогут воспользоваться качественным сервисом от ИнстаФорекс, благодаря грузинской компании InstaGeorgia.
Жақында Грузияда Форекс-брокерлер нарығында жаңа ойыншы- InstaGeorgia компаниясы пайда болды, ол ИнстаФорекс компаниясының жетекші онлайн форекс- брокерлерінің бірінің ресми серіктесі болып табылады. Шетелдік трейдерлер ИнстаФорекс компаниясы ұсынатын жоғары сапалы сервиске және ыңғайлы сауда шарттарына үйренген. Енді Грузия нарығында да трейдерлер грузиндік InstaGeorgia компаниясының арқасында ИнстаФорекс ұсынған сапалы сервисті пайдалана алады.

Любой человек, даже слабо владеющий ПК и интернетом, сможет зарегистрировать аккаунт за 2- 3 минуты.
Кез келген, тіпті сәл, компьютер және Интернет ие 2-3 минут тіркелу алады.

При температуре 17- 24C роза хорошо будет развиваться и сможет порадовать обильным цветением.
С температура кезінде раушан жақсы дамиды және мол гүлденуді қанағаттандыра алады.

Я всё ещё пытаюсь найти новые звуки, которые смогу воспроизвести.
Мен әлі де өзім шығара алатын жаңа дыбыстар табуға тырысамын.

Не является папкой. Пользователь% 2 не сможет войти в систему!
Деген бар, ол қапшық емес.% 2 деген пайдаланушы жүйеге кіре алмайды!