Примеры использования Стратегическому на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Стратегическому развитию.
Анализу и стратегическому развитию.
Талдау және стратегиялық даму жөніндегі.Стратегическому планированию.
Стратегиялық жоспарлау.Департамент по аналитике и стратегическому развитию.
Талдау және стратегиялық даму департаменті.Комитета по стратегическому планированию.
Директорлар кеңесінің стратегиялық жоспарлау мәселелері бойынша комитеті.Управляющий директор по стратегическому развитию.
Стратегиялық даму жөніндегі басқарушы директор.Начальник Управления по стратегическому планированию и менеджменту качества.
Стратегиялық жоспарлау және сапа менеджменті бойынша басқарма бастығы.Комитеты по аудиту, вознаграждениям, назначениям и стратегическому планированию.
Аудит, сыйақылар және тағайындаулар, стратегиялық жоспарлау жөніндегі комитеттер.Франция- Казахстан: 10 лет стратегическому партнерству.
Франция-Қазақстан: стратегиялық серіктестікке 10 жыл.Проректор по стратегическому партнерству и международному сотрудничеству.
Стратегиялық әріптестік және халықаралық ынтымақтастық жөніндегі проректор.Вице-президент по производству и стратегическому планированию," ПетроКазахстан Ойл Продактс".
Өндіріс және стратегиялық жоспарлау жөніндегі вице-президенті,«ПетроҚазақстан Ойл Продактс».Гг. сопредседатель казахстанско- германского делового совета по стратегическому сотрудничеству.
Жж.- Қазақстан-Германия стратегиялық ынтымақтастықтың іскер кеңесі жөніндегі тең төрағасы.Накануне завершился трехдневный семинар по стратегическому планированию продвижения прав женщин- инвалидов.
Таяуда мүгедек әйелдердің құқықтарын алға тартуын стратегиялық жоспарлау жөніндегі үшкүндік семинары өз жұмысын аяқтады.Гг. Проректор по стратегическому развитию и международным связям Казахского государственного женского педагогического университета.
Жж. Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетінің стратегиялық даму және халықаралық байланыстар жөніндегі проректоры.Гг.- Главный специалист, заместитель начальника управления, начальник отдела, заместитель директора департамента социально-экономического анализа Агентства Республики Казахстан по стратегическому планированию.
Жж.- Қазақстан Республикасының стратегиялық жоспарлау жөніндегі агенттігінің бас маманы, басқарма бастығының орынбасары, бөлім бастығы, әлеуметтік-экономикалық талдау департаменті директорының орынбасары.Сегодня в Алматы начал работу трехдневный семинар по стратегическому планированию, в котором участвуют 14 лидеров НПО женщин- инвалидов из Южного, Западного, Северного и Восточного Казахстана.
Бүгін Алматы қаласында Оңтүстік, Батыс және Солтүстік-Шығыс Қазақстаннан мүгедектігі бар әйелдер ұйымдарының 14 көшбасшыларының қатысуымен стратегиялық жоспарлау жөніндегі үшкүндік семинары өз жұмысын бастады.Почему портфель компании сосредоточен в основном в Казахстане:« Во-первых, мы хорошо знаем наш рынок. Во-вторых,у нас есть четкие принципы по стратегическому управлению бизнесом, реализовать которые удаленно достаточно сложно».
Неліктен компанияның портфелі негізінде Қазақстанда шоғырланған:«Біріншіден,біз өз нарығымызды жақсы білеміз. Екіншіден, біздің бизнесті стратегиялық басқару бойынша нақты принциптеріміз бар, оларды шалғайдан іске асыру едәуір қиын».Независимые Директора работают в тесном взаимодействии с другими директорами и руководителями Компании. При участии Независимых директоров,Совет Директоров сформировал комитеты по аудиту, вознаграждениям, назначениям и стратегическому планированию.
Тәуелсіз Директорлар Компанияның басқа директорларымен және басшыларымен тығыз өзара іс-әрекетте жұмыс істейді. Тәуелсіз мүшелердің қатысуымен Директорлар Кеңесі аудит,сыйақылар, тағайындаулар және стратегиялық жоспарлау жөніндегі комитеттерді құрды.ИнстаФорекс стала партнером гоночной команды Dragon Racing,являющейся одной из лидеров Формулы- Е. Директор по стратегическому развитию компании Роман Цепелев отметил:« Сама по себе идея гонок на электрических болидах предвосхищает дальнейшее развитие данной отрасли. ИнстаФорекс всегда применяла новейшие технологии и неизменно находилась в числе первооткрывателей, как и Dragon Racing. Таким образом, мы считаем, что это партнерство обеспечит настоящую синергию для обеих сторон».
ИнстаФорекс Формула-Е көшбасшысының бірі болып табылатын Dragon Racingжарыс командасының серіктесі болды. Компанияның стратегиялық даму жөніндегі директоры Роман Цепелев атап өтті:«Электр болидтердегі жарыс идеясының өзі осы саланың әрі қарай дамуын алдын ала білдіреді. ИнстаФорекс әрқашан жаңа технологияларды қолданды және Dragon Racing сияқты үнемі тұңғыш жол салушылар санатында болды. Осылайша, біз бұл серіктестік екі тарап үшін де нағыз ымыраны қамтамасыз етеді деп санаймыз».Академик Национальной Академии наук РК, доктор экономических наук, профессор. В разные годы был директором Института экономических исследований РК, заместителем председателя Нацбанка РК, заведующим социально-экономическим отделом Администрации Президента РК,председателем Агентства по стратегическому планированию РК, ректором КБТУ.
ҚР Ұлттық ғылым академиясының академигі, экономика ғылымдарының докторы, профессор. Әр жылдарда Қазақ-Британ техникалық университетінің ректоры,ҚР Стратегиялық жоспарлау жөніндегі агенттіктің төрағасы, ҚР Ұлттық банк төрағасының орынбасары, Экономикалық зерттеулер институтының директоры қызметін атқарды.Стратегическое видение.
Стратегиялық болжам.В его задачи входило стратегическое планирование, управление и развитие технологии.
Оның міндеттеріне технологияларды стратегиялық жоспарлау, басқару және дамыту кірді.Стратегическое управление G4S.
Стратегиялық басқару G4S.Стратегического и тактического планирования;
Стратегиялық және тактикалық жоспарлау;Ключевым стратегическим преимуществом Евразийской Группы является диверсифицированность и интегрированность производства.
Еуразиялық Топтың негізгі стратегиялық артықшылығы әртараптандырылған және интеграцияланған өндіріс болып табылады.Стратегическая сессия.
Стратегиялық сессия.Центр стратегического планирования, рейтинга и качества.
Стратегиялық жоспарлау, рейтинг және сапа орталығы.Стратегическое партнерство с CROSSBORDER HEALTH PARTNERS( Великобритания).
C R O S S B O R D E R HEALTH PARTNERS(Ұлыбритания) стратегиялық әріптестігі.Миссия и стратегические цели университета.
Университеттің миссиясы мен стратегиялық мақсаттары.Стратегические планы.
Стратегиялық жоспарлары.
