ТРЕНИНГОВ на Kazakh - Казахский перевод

• тренингтер
• тренинг

Примеры использования Тренингов на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Более 10 недель семинаров и тренингов.
Аптадан астам семинарлар мен тренингтер.

Проведение тренингов в рамках школы« Демеу» Сессия без стресса!
Демеу» мектебі қарамағында тренинг өткізу Стресі жоқ сессия!

Проведение обучающих семинаров и тренингов;
Оқыту семинарлары мен тренингтерін өткізу.

Проведение акций, семинаров, тренингов и концертов.
Акция, семинар, тренингтер және концерттерді өткізу.

За время работы в ФЕЦА прошел ряд профессиональных тренингов.
ОАЕҚ-ғы жұмысы кезінде бірқатар кәсібі тренингтерге қатысты.

Обучение педагогов, проведение тренингов, тестирования.
Оқыту-педагогтардың, тренингтер өткізу, тестілеу.

Обучение основным фитопатологическим методам, проведение тренингов.
Негізгі фитопатологиялық әдістерге үйрету, тренингтер өткізу.

Подготовка и проведение аттестаций, проведение тренингов для персонала.
Дайындау және аттестациядан өткізу, тренингтер өткізу үшін персонал.

Проведение семинаров, конференций, учений и тренингов в Республике Казахстан и за рубежом;
Қазақстан Республикасында және шет елдерде семинарлар, конференциялар, оқу-жаттығулар мен тренингтер өткізуге;

Улучшенное институциональное развитие и качество проведения тренингов и построения партнерства.
Институционалдық даму мен тренингтерді жүргізу мен серіктестікті құрудың жақсартылған сапасы.

После завершения Skype для бизнес- тренингов кандидат должен дать" Экзамен 70- 334" Для его сертификации.
Аяқталғаннан кейін Бизнеске арналған Skype оқыту кандидаты керек«Емтихан 70-334«Сертификаттау үшін.

Навыки разработки и проведения психологических тренингов, подготовки и проведения аттестаций.
Дағдысы әзірлеу және өткізу психологиялық тренингтер, даярлау және аттестациялау.

Цикл семинаров и тренингов для предпринимателей, руководителей и сотрудников компаний отрасли по темам.
Кәсіпкерлер, сала компанияларының басшылары мен қызметкерлеріне арналған семинарлар мен тренингтер циклі келесі тақырыптар бойынша.

Привлечение работодателей к проведению мастер-классов, тренингов и презентаций для студентов и выпускников университета;
Университет студенттері мен түлектері үшін мастер-класстар, тренингтер және презентациялар өткізуге жұмыс берушілерді тарту;

Организации учебных семинаров- тренингов и научно- практических конференций по вопросам ведения частного предпринимательства;
Жеке кәсiпкерлiктi жүргiзу мәселелерi бойынша оқу семинар-тренингтер және ғылыми-практикалық конференциялар ұйымдастыру;

Дополнительный заработок психолог может получить посредством онлайн- сеансов, онлайн- консультаций, создания сайтов, полезных тренингов и форумов.
Қосымша жалақы психолог алу арқылы онлайн-сеанс, онлайн-кеңес беру, сайт жасау, пайдалы тренингтер мен форумдар.

Проведение семинаров, тренингов, круглых столов, конференций и других мероприятий по вопросам государственно- частного партнерства;
Мемлекеттік-жеке меншік әріптестік мәселелері бойынша семинарлар, тренингтер, дөңгелек үстелдер, конференциялар және басқа да іс-шаралар өткізу;

Проведение круглого стола( презентация пилотного проекта, проведение тренингов по фандрайзингу и проектному менеджменту, количественная оценка бенефициаров);
Дөңгелек үстел өткізу(пилоттық жобаны таныстыру, фандрейзинг пен жоба менеджементі бойынша тренингтер өткізу, бенефициарларды сандық бағалау);

Привитие навыков независимой жизни инвалидов с нарушением опорно- двигательного аппарата, Управление внутренней политики г. Алматы, 2009( в т. ч. проведение двух тренингов);
Тірек-қозғалыс аппараты бұзылған мүгедектерге тәуелсіз өмір дағдыларын дарыту, Алматы қаласы Ішкі саясат басқармасы, 2009 жыл(оның ішінде екі тренинг өткізу);

Осуществление международного сотрудничества, организация и координация конференций, семинаров, тренингов, размещение сведений и регистрация на интернет- сайте KACD.
Халықаралық ынтымақтастықты жүзеге асыру, конференцияларды, семинарларды, тренингтерді ұйымдастыру мен үйлестіру, мәліметтерді KACD интернет-сайтына орналастыру және тіркеу.

Международный семинар« Создание сети женских инвалидных организаций в Центральной Азии» при поддержке Правительства Финляндии, 2005 год( в т. ч. проведение тренингов и обучающих семинаров, публикаций);
Финляндия Үкіметінің қолдауымен«Орталық Азияда әйелдердің мүгедектер ұйымы желісін құру» Халықаралық семинары, 2005 жыл(оның ішінде тренингтер мен оқыту семинарларын өткізу, жарияланымдар басып шығару);

Организация психологических тренингов и семинаров для работников детских домов( социальных педагогов, психологов, воспитателей) с целью применения ими полученных знаний и навыков в работе с детьми.
Балалар үйлерінің қызметкерлеріне(әлеуметтік педагогтарға, психологтарға, тәрбиеленушілерге) арнап олардың балалармен жұмыс жүргізу барысында игерген білімдері мен дағдыларын қолдану мақсатында психологиялық тренингілер мен семинарларды өткізу.

В этом разделе содержится информация об уроках, проведенных в рамках предметных декад, а также информация о проведении тренингов, коучингов, семинаров и конференций среди преподавателей.
Бұл бөлімде пәндік декадалар барысында өткізілген сабақтар, сонымен қатар мұғалімдер арасында тренинг, коучинг, семинар, конференциялар өткізілу туралы ақпрат орналастырылған.

ИнстаФорекс предлагает своим партнерам оригинальную презентацию компании, которая может быть использована в качестве имиджевого инструмента оформления офиса или представительства, а также для проведения тренингов или семинаров.
ИнстаФорекс өз серіктестеріне кеңсені немесе өкілдікті ресімдеудің имидждік құралы ретінде, сондай-ақ тренингтер мен семинарлар өткізу үшін пайдаланылуы мүмкін компанияның түпнұсқалық тұсаукесерін ұсынады.

В программах обучения использован опыт ведущих зарубежных университетов и образовательных центров, для чтения лекций и тренингов приглашаются профессора ведущих университетов мира.
Оқу бағдарламасында шетелдің жетекші университеттерінің және білім орталықтарының тәжірибесі қолданылған, тренингтер мен дәрістерді оқу үшін әлемнің жетекші университеттерінің профессорлары шақырылады.

Компания ИнстаФорекс рада предложить партнерам обучающую презентацию« Основы торговли на валютных рынках». Данная презентация может быть использована во время проведения обучающих семинаров и тренингов для начинающих трейдеров.
ИнстаФорекс компаниясы серіктестерге«Валюталық нарықтардағы сауда негіздері» атты оқыту тұсаукесерін ұсынуға қуанышты. Бұл презентация жаңа бастаған трейдерлер үшін оқыту семинарлары мен тренингтер өткізу кезінде пайдаланылуы мүмкін.

Детально ознакомиться с условиями и требованиями конкурса можно будет в Руководстве по грантовой программе на поддержку исследований и тренингов постдокторантов( PhD). Грантовая программа типа А., которое можно скачать на сайте www. fpip. kz в разделе« PhD».
Конкурстың шарттары және талаптарымен«Постдокторанттардың(PhD) зерттеулері мен тренингтерін қолдау гранттары. А грант түрі» гранттық бағдарлама бойынша нұсқамадан толық таныса аласыздар, нұсқаманы www. fpip. kz сайтында«PhD» бөлімінде жүктеуге болады.

Организация встреч работодателей с выпускниками по вопросам возможности их дальнейшего трудоустройства, проведение ярмарок вакансий, мастер-классов, тренингов, презентаций предприятий, компаний;
Жұмыс берушілердің болашақта жұмысқа орналастыру мәселелері бойынша түлектермен кездесулерін ұйымдастыру, бос орындар жәрмеңкесін, мастер-класстар, тренингтер, кәсіпорындар мен компаниялардың презентациясын өткізу;

Проведение тренингов для родителей девочек с инвалидностью по преодолению стереотипов в отношении сексуальности лиц с инвалидностью и по созданию благоприятной среды и возможностей для девочек в реализации их в личной жизни и принятии решений( проект" Повышение чувства собственного достоинства и репродуктивные права женщин с инвалидностью стран Центральной Азии", 2009- 2011, Правительство Финляндии);
Мүгедектігі бар қыздардың ата-аналарына мүгедектігі бар адамдардың сексуалдығына қатысты теріс көзқарастарды жою мен қыздарға жеке өмірлерінде оларды жүзеге асыруға және шешім қабылдауға қолайлы жағдай мен мүмкіндіктер жасау үшін тренингтер өткізу(«Орталық Азия елдерінде мүгедектігі бар әйелдердің өз қадір-қасиеті сезімдерін мен репродуктивтік құқықтарын жоғарылату» жобасы, 2009-2011, Финляндия Үкіметі);

Повышение чувства собственного достоинства и репродуктивные права женщин с инвалидностью стран Центральной Азии, 2009- 2011, Правительство Финляндии( в т. ч. проведение тренингов и обучающих семинаров, публикаций);
Орталық Азия елдерінде мүгедектігі бар әйелдердің өз қадір-қасиеті сезімдерін мен репродуктивтік құқықтарын арттыру, 2009-2011, Финляндия Үкіметі(оның ішінде тренингтер мен оқыту семинарларын өткізу, жарияланымдар басып шығару);