ТРЕНИНГОВ на Английском - Английский перевод

• trainings
• workshops
• training
• workshop

Примеры использования Тренингов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для разработки тренингов по обслуживанию;
For elaborating trainings in service;

Персональная выставка в Академии тренингов.
Personal exhibition in Training Academy.

Проведение тренингов для бухгалтеров ТСЖ;
To provide training for HOAs' accountants;

Персональная выставка в Академии тренингов.
Solo exhibition at the training academy.

Проведение тренингов в Республике Корея;
Conducting training programs in the Republic of Korea;

Современным оборудованием для проведения тренингов.
Hi-tech outfits for training activities.

Проведение тренингов и обмен опытом/ развитие потенциала.
Training and experience/ capacity building.

Зал подходит для проведения тренингов и конференций.
The hall is suitable for trainings and conferences.

Подготовка состояла из двух очень важных тренингов.
Preparation consisted of two very important trainings.

Проведение тренингов для сотрудников Вашей компании;
Provision of trainings to the employees of your company;

Тренеры МПД провели свыше 200 семинаров и тренингов.
The trainers of YHRM held over 200 seminars and trainings.

Даты экзаменов и тренингов по Санти Маха Сангхе.
Dates of the examinations and training for Santi Maha Sangha.

Проведение обучающих семинаров и тренингов по правовым вопросам.
Conducting seminars and trainings on legal issues.

Экосистема книг, тренингов, конференций, консультационных услуг.
An Ecosystem of Books, Training, Conferences, Consulting.

Результат мероприятий 4. 2: Расходы, связанные с проведением тренингов.
Output 4.2: Costs associated with conducting trainings.

Организатор тренингов- Академия энергоэффективности, г. Берлин, ФРГ.
Organizer Training- Academy of Energy, Berlin, Germany.

Девять дополнительных тренингов проводятся за последующие 5 лет.
Nine additional workshops are held over the next five years.

Мы создаем концепции для лекций и тренингов для профессионалов.
We create concepts for lectures and trainings for professionals.

Разработка материалов тренингов и визуальных средств по УСЗР.
Development of training materials, visual aids on land management.

Принимала участие в ряде международных конференций, семинаров и тренингов.
She took part in international conferences, seminars and trainings.

Опыт проведения тренингов« Expedition Project Management» показывает.
Experience in training«Expedition Project Management» shows.

Организация и проведение специальных тренингов, семинаров и мастер-классов;
Organization and conducting of special trainings, seminars and master-classes;

Проведение обучения и тренингов по МСФО для сотрудников компании;
Conducting IFRS training and education programs for company employees;

Организация тренингов и семинаров в области морских и интермодальных перевозок.
Training activities and workshops in maritime and intermodal sectors.

Наличие опыта в проведении тренингов по противодействию стигмы и дискриминации.
Experience in conducting training on stigma and discrimination.

Определение и содействие в организации тренингов, семинаров и конференций;
Identification and facilitation of training activities, seminars and workshops;

Организация семинаров и тренингов по охране труда и экологической безопасности.
The organization of seminars and training on health and safety.

Идеально подходит для проведения семинаров, докладов, тренингов и подобных мероприятий.
Perfect for seminars, presentations, trainings and similar events.

Усиление потенциала БОРов, включая техническое оснащение и проведение соответствующих тренингов.
Strengthen RBOs' capacity, including technical equipping and relevant trainings.

Следующим этапом деятельности преподавателей было проведение цикла тренингов« Я выбираю профессию….
The next was cycle of“I Choose my Profession…” workshops.