Примеры использования Финал на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Конкурс косплея: финал.
Косплей байқауы: финал.Финал четырех сезона- 2008/ 2009.
Маусымда төртеудің финалы.Евровидение Гранд финал.
Сеильда Байшаков:« Финал удался!».
Сейілда Байшақов:«Финал өте тартысты өтті».Пресс-релиз по делу ЦТ финал.
ЦТ финал ісі бойынша баспасөз релизі.Кубок мира ФИФА Гранд Финал Интернет- игры Кубок мира.
EWorld кубогы ФИФА Үлкен финал Интернет ойындары әлем кубогының.Ноября( суббота), Кубок Республики Казахстан, финал.
Қазан(сенбі), Қазақстан Кубогы, финал.После школы финал fuckfest Кимберли Чи Рим крупная Божья коровка.
Кейін мектеп финал fuckfest Кимберли Чи Рим үлкен қоңыз.Финал прошёл 28 мая 2003 года на стадионе Олд Траффорд в Манчестере.
Финал 2003 жылы 28 мамырда Манчестердегі"Олд Траффорд" стадионында өтті.Легенда к таблице: Финалисты Финал прошёл 21 декабря 2013 года.
Кесте анықтауы: Финалисттер Финал 2013 жылдың 21-ші желтоқсанда өтті.Этот финал стал 100- м матчем Королёва на уровне АТП( 47 побед- 53 поражения).
АТП турында осы финал 100-ші болып есептелді( 47 жеңіс- 53 жеңіліс).Взвешенные и счастливые. 6 сезон. Финал. Выпуск 18 от 29. 12. 16 СТБ Украина.
Теңдестірілген және бақытты. 6 маусымы. Финалы. 29/12/16 STB Украина шығару 18.Финал прошёл 26 мая 1993 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене.
Жаңа форматтағы тұңғыш финал 1993 жылы 26 мамырда Мюнхендегі Олимпиадалық стадионда өтті.Супермодель по-украински- Сезон 3. Выпуск 15. Финал часть 2. Новый канал. Украина- 02. 12. 2016.
Украина супермодель- Season 3. шығару 15 2. Жаңа арна қорытынды бөлігі. Украина- 12.02.2016.Финал детского Кубка Республики Казахстан по шахматам прошел с 17 по 24 декабря в Астане.
Шахматтан Қазақстан Республикасы балалар Кубогының финалы Астана қаласында желтоқсанның 17-сі мен 24-і аралығында өтті.Взвешенные и счастливые. 6 сезон. Финал. Выпуск 18 от 29. 12. 16 СТБ Украина- Женский сайт Femme Today.
Теңдестірілген және бақытты. 6 маусымы. Финалы. STB Украина 29/12/16 беру 18- Әйелдер Сайт Femme Бүгін.Также дважды становилась победительницей этапов кубка мира, в том числе выиграла финал кубка мира 2012 года в Бангкоке[ 3].
Ол сонымен қатар екі рет Әлем кубогының кезеңдерін жеңіп алды, соның ішінде 2012 жылы Бангкоктағы Әлем кубогының финалында жеңіске жеткен[2].На« Бернабеу» проходил финал чемпионата Европы 1964 года, а также финал Лиги чемпионов 2010 года.
Бернабеуде» 1964 жылғы Еуропа чемпионатының финалы және 2012 жлы УЕФА Чемпиондар Лигасының финалы өтті.Играли его несколько актёров: Майкл Дэйнджерфилд( эпизод« Супергёрл»), Стив Байерс( эпизод« Маскарад») иДжон Гловер( эпизод« Финал, часть 2»).
Оны бірнеше актер ойнады: Майкл Дэйнгерфилд(«Суперқыз» эпизоды), Стив Байерс(«Маскарад» эпизоды) жәнеДжон Гловер(«Финал, 2-бөлім»).Финал удался! Две равные по силам команды боролись за звание лучшей. В серии послематчевых пенальти больше повезло футболистам Жамбылской области.
Финал өте тартысты өтті. Терезесі тең екі команда жолығып, матч соңындағы пенальти сериясында Жамбыл облысының командасының жолы болды.Апреля в КГУ состоялось, пожалуй, одно из самых грандиозных событий года, подготовка к которому длилась несколько месяцев- финал конкурса« Мисс КГУ- 2014»!
Жылғы 29 сәуірде ҚМУ-да дайындығы бірнеше айға созылған, көптен күткен сұлу аруларымыздың« ҚМУ миссі-2014» сайысының финалы өтті!Евровидение Гранд- финал в 2017 году на этот раз пройдет в Киеве, Украина. После того, как Джамала выиграла в Стокгольме в 2016 году с песней 1944. 26… Читать дальше.
Жылы Eurovision Song Contest Гран Қорытынды, бұл жолы Киев, Украина өтеді. Жамал ән 26, 1944 сәйкес 2016 жылы Стокгольмде жеңіп кейін.К настоящему моменту актер сыграл Баки в фильмах:« Человек- муравей»,« Первый мститель: Противостояние»,« Чёрная Пантера» и« Мстители: Война бесконечности», атакже в предстоящей картине« Мстители: Финал».
Бүгінгі күні актер Баки Барнс кейіпкерін«Человек-муравей»,«Первый мститель: Противостояние»,«Черная пантера» және« Мстители: Война Бесконечности» фильмдерінде,сондай-ақ алдағы« Аванстар: Финал» фильмінде ойнады.Отметим, конкурс красоты будет проводиться уже в седьмой раз. Три раза он проводился в Астане.Напомним, финал« Қазақ аруы- 2016» состоялся 16 марта. Победительницей стала Альмира Ахатова из Атырауской области.
Сұлулық байқауы жетінші рет ұйымдастырылуда. Үш рет Астана қаласында өткен. Еске сала кетейік,«Қазақ аруы-2016»байқауының финалы 16 наурызда өтіп, жеңіске Атырау облысының аруы Альмира Ахатова лайық деп танылған.Наиболее значительными из них считаются: Открытый чемпионат Австралии( теннис), этот турнир является одним из этапов Большого шлема; Гран-при Австралии( Формула 1);Кубок Мельбурна( конные гонки); Финал сезона Австралийской футбольной лиги.
Соның ішінде ең маңыздылары: Аустралияның ашық чемпионаты(теннис), бұл турнир Үлкен Шлем кезеңдерінің бірі; Аустралия гран-приі(Формула-1);Мельбурн кубогі(ат жарыстары); Аустралия футбол лигасы маусымының финалы.FameLab в Казахстане организуетсяпри поддержке компании« Шеврон» в Казахстане в сотрудничестве с АО« Фонд науки». Финал международного конкурса FameLab проводится совместно Cheltenham Science Festivals и British Council.
FameLab конкурсы Қазақстанда«Қазақстандағы Шеврон» компаниясының қолдауымен,«Ғылым қоры»АҚ-мен ынтымақтастықта жүзеге асырылуда. FameLab халықаралық конкурсының финалы Cheltenham Science Festivals и British Council бірлесе өткізіледі.Финал Linzess в форме твердых желатиновых капсул, содержащих шарики, покрытые линаклотидом. Дигидрат хлорида кальция, L- лейцин, диоксид титана, микрокристаллическая целлюлоза, желатин вместе с гипромеллозой входят в число активных ингредиентов в Линзессе.
Финал Linzess линаклотидпен қапталған бисерден тұратын қатты желатинді капсула түрінде болады. Кальций хлориді дигидраты, L-лейцин, титан диоксиді, микрокристалды целлюлоза, желатин және гипромеллоза Линцестің белсенді ингредиенттерінің қатарына жатады.Из-за подготовки к чемпионату мира по дзюдо, который состоялся в августе 2013 года в Рио-де-Жанейро, Елдос не поехал ни на Универсиаду в Казань, ни в Москву на Гранд- слэм.Вместо него выступал другой спортсмен- Ибраев Рустам, которому Елдос проиграл на чемпионате Казахстана за выход в финал.
Жылдың тамызында дзюдодан Рио-де-Жанейрода өткен әлем чемпионатына дайындалғандықтан, Елдос Казаньдағы Универсиадаға да, Мәскеудегі Гранд-слэмге де бармады.Оның орнына Қазақстан чемпионатының финалдық тартысында Елдосты жеңген Ибраев Рустам аттанды.Гранд Финал WCG 2005 состоялся с 16 по 20 ноября в крупнейшем сингапурском выставочном центре Suntec Singapore, где для проведения игр была установлена огромная сцена и организован крупнейший в истории турниров по компьютерным играм зрительный зал.
WCG 2005" атты гранд Финал 16-20 қараша күні Suntec Singapore атты ірі сингапурлық көрме орталығында ойын өтті, ойын өткізу үшін үлкен сахна орнатылды және турнирлер тарихы бойындағы компьютер ойындарына арналған ең үлкен көрермендер залы ұйымдастырылған болатын.Казахстанская ассоциация автоматизации и робототехники стала генеральным спонсором Фестиваля робототехники, в рамках которого пройдет финал Республиканского Чемпионата по робототехнике KazRoboSport- 2017 и Конкурса научно-технических проектов KazRoboProject- 2017, а также Круглый стол с участием экспертов.
Қазақстандық автоматтандыру және роботты техника қауымдастығы роботты техника фестивалінің бас демеушісі болды. Бұл фестиваль аясында KazRoboSport-2017 атты роботты техника бойынша Республикалық чемпионаттың финалы және KazRoboProject-2017 атты ғылыми-техникалық жобалар байқауы, сондай-ақ сарапшылардың қатысуымен дөңгелек үстел өткізіледі.
