ХЛЕБА на Kazakh - Казахский перевод

• нан

Примеры использования Хлеба на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Костры и рецепты хлеба.
Кампу және нан тағамдарын рецепт.

Ломтиков белого хлеба( слегка подсушенного, приблизительно 300 г).
Ақ нан тілімі(сәл кептірілген, шамамен 300 г).

Кроме того, тортильи часто подают вместо хлеба к другим блюдам( например, к чили кон карне).
Сонымен қатар, тортильяны басқа тағамдарға нан ретінде де ұсынады.

Буханка хлеба- это хлеб из мяса, картофеля и капусты.
Кісе нан- ішіне ет, картоп, орамжапырақ салып пісіретін нан тағамы.

Широкое применение. Эта машина подходит с торта, хлеба, печенья, макарони… видов пищи.
Жалпы қолдану. Бұл машина торт, нан, печенье, макарондар… тағам түрлеріне жарайды.

Но жить в деревне с чудесным названием Высокое Поле не получилось:« Увы, там не пекли хлеба.
Бірақ«Высокое Поле» атты ауылда өмір сүру мүмкін емес болды.«Увы, там не пекли хлеба.

Наша основная продукция являются корковыми машинами, производство хлеба линии, наполненное печенье машины, лунным пирог производство линии.
Біздің негізгі өнім машинаны, нан өндіру желісін, толтырылған печенье машинаны, ай торт өндірістік желісін encrusting жатыр.

Пекарь кондитер- рабочих хлебопекарного завода, отвечающий за выпечку хлебобулочных изделий и хлеба.
Нан пісіруші кондитер- жұмыс нан зауыты, үшін жауап беретін пісірілген нандар, нан-тоқаш және нан.

Ужин- два яйца отварных, кусок черного хлеба, 200 грамм« легкого» супа( без пережарки, без добавления лука, соли и прочих специй).
Түскі ас- екі қайнатылған жұмыртқа, бір тілім қара нан, 200 грамм«жеңіл» сорпа(асықпай, пияз, тұз және басқа да дәмдеуіштерді қоспай).

Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба: Псалом 37: 25.
Жас та болдым, енді міне, қартайдым, Көрмедім әділ жанның бейшара болғанын, Ұрпағының қайыршы боп нан сұрағанын. Жыры 37:25.

Используется для изготовления хлеба или другой выпечки, рулон является одним из самых практичных и эффективных гаджетов для приготовления теста из теста и теста.
Нан немесе басқа печенье жасау үшін пайдаланылатын ролл торт пен печенье қамырын жасауға арналған өте тиімді және тиімді құралдардың бірі болып табылады.

Фундук- калорийный орех, его калорийность 628 ккал/ 100 грамм продукта. Таким образом, фундук в два- три раза калорийнее белого хлеба и даже шоколада.
Фундук- қоректік жаңғақ, оның құрамында 628 ккал/ 100 г өнім бар. Осылайша, жаңғақ ақ нанға және тіпті шоколадқа қарағанда екі-үш есе артық қоректендіреді.

Помимо традиционных для нашего стола сортов хлеба- пшеничных и ржаных батонов- хлебопеки супермаркетов IDEAL изготавливают и менее привычную для нас выпечку.
Біздің үстелімізге дәстүрлі нан сорттары- бидай және қара бидай батондарынан басқа IDEAL супермаркеттерінің нан пісірушілері біз үшін әдеттен тыс пісірілген нан түрлерін пісіреді.

Санкт Джастин мученика, писать вокруг 150, сказал евхаристическое хлеб и вино получил" не так часто, хлеба, ни общий напиток," Потому что они" плоть и кровь этого воплощенного Иисуса"( Во-первых Апология 66).
Санкт Юстин Мученик, айналасында жазбаша 150, Eucharistic нан мен шарап емес ортақ нан да ортақ сусын ретінде«алынды деді,«Деп өмірге Исаның қаны мен тәніне» Олар үшін«(Бірінші кешірім 66).

Подскажите пожалуйста, рецепт бородинского хлеба, который можно испечь в хлебопечке. Я пеку по такому Ржаной заварной 40гр. солода завариваем 80мл кипятка дрожжи 14гр. пресованные мука пшеничная 225гр ржаная 325гр. 1чл.….
Сіз маған нан пісіруге болатын Бородино нанының рецептін айтыңызшы. Мен осындай қылшықты қайнатпа 40gr үшін пісіремін. қайнатылған суды ашытқысыз 80г. Сығылған бидай ұны 14gr қара бидай 225gr.

Применение: Используется для упаковки момент заморожена парой булочки, приготовленные на пару булочек, пару фаршированных булочек, семейный пакет для французского хлеба, печенья и мути пачки в индивидуальной упаковке полосатых продукции.
Қолдану: лездік мұздатылған буланған тоқаштар орау үшін пайдаланылатын, тоқаш буланған, француз нан, печенье және жеке оралған жолақ өнімдерін Muti-бумасына арналған тұлыптар тоқаш, отбасылық бумасын буланған.

Хороший рецепт для выпечки черного хлеба в хлебопечке. Посмотрите мои ответы и фотоальбом" Мой хлебушек" Хлеб Ржаной программа РЖАНОЙ( 3 час. 30 мин.). Используется тестосмесительный зубчатый нож Дрожжи 1, 5….
Нан дайындауға арналған қара нан пісіруге жақсы рецепт. Жауаптарыма және«Менің наным» түс бояуы жидек бағдарламасына(3 сағат 30 мин.) Арналған фотоальбомды қараңызшы. Қамырды араластыратын пышақ қолданылған Ашытқы 1, 5.

Празднование Евхаристии было центральным в жизни ранних христиан, которые" постоянно пребывали в учении и общении апостолов, в преломлении хлеба и в молитвах"( См Деяния Апостолов 2: 42). Обратите внимание, что" Нарушение хлеба и в молитвах" относится к Литургии.
Евхаристия мерекелеу Ертедегі мәсіхшілердің өміріне орталық болды, кім«елшілердің оқыту және қарым өздерін арналған,«Сыну нан және дұға(Апостолдар істері қараңыз 2:42).«Нан Breaking және дұғалар» литургия жатады екенін ескеріңіз.

E282 может быть использован в качестве пищевых консервантов, хлеба и тортов для консерванта. E282 легко смешивается с мукой, свежий, как консервант, обеспечивая при этом существенное количество кальция, E282( КАС номер 4075- 81- 4) играют роль обогащенных продуктов.
E282 азық-түлік консерванттар, нан және сақтау агенті үшін торт ретінде пайдаланылуы мүмкін. маңызды кальций беру кезінде, E282 оңай консервант ретінде жаңа піскен ұн, араласқан, E282(CAS нөмірі 4075-81-4) нығайтылған тағамдардың рөл атқарады.

Pizza Hut- самая большая сеть пиццерий в мире, состоящая более чем из 34000 точек в около 100 странах мира. Бренд, ныне входящий в корпорацию YUM' Brands был основан в 1958 году братьями Дэном и Фрэнком Карни в г. Уитчито, штат Канзас. Специализируется на приготовлении американского варианта пиццы, а также, пасты, куриных крылышек, чесночного хлеба и множества других вкусностей!
PIZZA HUT- әлемдегі пиццерия желілерінің ішіндегі ең ірісі, ол 100-ге жуық елде шоғырланған 34000-нан астам сауда орындарын қамтиды. Бүгінде YIM Brands корпорациясына кіретін брендтің негізін 1958 жылы Канзас штатының Уитчито қаласында ағайынды Дэн және Фрэнк Карни қалаған. Ол пиццаның америкалық нұсқасын, сондай-ақ пастаны, тауық қанатын, сарымсақты нан және тағы басқа да көптеген дәмді тағамдарды жасауға маманданған!

Наша основная продукция являются корковыми машины, производство хлеба линии, наполненное печенье машины, производственной линию луны торта, хлеб и кондитерских изделий поточной линии, торт линии, кондитерскими машины, вареная производственная линия булочки и т. д.
Біздің негізгі өнім машинаны, нан өндіру желісін, толтырылған печенье машинаны, ай торт өндірістік желісін, т.б. нан және кондитерлік өндіріс желісін, торт өндірістік желісін, кондитерлік машинаны, буланған тоқаш өндірістік желісін, encrusting жатыр.

Быстрые рецепты, вкусные рецепты, картофельный салат, миски с пирожными, миски хлеба, миски хлеба, миски с начинкой, миски с начинкой, миски с яйцом, простые рецепты, птичьи гнезда, фаршированные чаши, фаршированные пирожные, фаршированный хлеб, рецепты, рецепты теста, рецепты хлеба, рецепты яиц, сыр, ветчина, яйца, яйца в булочках, идеи для дома, дизайн интерьера, оборудование, идеи интерьера, дизайнерские идеи, современный дом, идеи украшения, художественные идеи.
Жылдам рецепттер, дәмді рецепттер, картоп салаты, пирожныйлар, тостаған нан, тостаған нан, салмасы бар табақтар, салмасы бар табақтар, жұмыртқа бар ыдыстар, оңай рецепттер, құстардың ұялары, толтырылған тостағандар, толтырылған торттар, толтырылған нан, рецепттер, қамыр рецептері, нан рецептері, жұмыртқа рецептері, ірімшік, ветчина, яйца, нан орамаларындағы жұмыртқа, үйге арналған идеялар, интерьер дизайны, жиһаз, интерьер идеялары, дизайн идеялары, қазіргі заманғы үй, идеяларды безендіру, көркем идеялар.

Можно использовать с овощами, фруктами, хлебом, печеньем, сырами и многим другим.
Көкөністер, жемістер, нан, печенье, ірімшіктер және тағы басқалармен қолдануға болады.

МАЛЕНЬКИЙ РАССКАЗ ПРО ХЛЕБ- Женский сайт Femme Today.
Нан туралы аз әңгіме- Әйелдер Сайт Femme Бүгін.

Запекает мясо, овощи, сыр, хлеб, пиццу, печенье, пироги и т. д.
Ет, балық, ірімшік, нан, пицца, печенье, бәліштер және т.б.

Хлеб- батюшка, вода- матушка.
Нан- әкесі, су- менің анам.

Сумки Печатные носители, бумага нести сумки оптом, Пластиковые пакеты Хлеб, Paper Cup Paper, Kraft Paper Straws, Cake Pop Boxes.
Kraft Paper Straws, Paper Cup Paper, баспа Тасымалдаушы сөмкелер, Пластикалық Нан сөмкелер, Cake Поп қораптар, қағаз Көтерме сағдиянды тасымалдауға.

Хлеб комбе- это хлеб, выпеченный на костре.
Көмбе нан- отқа көміп пісірілген нан.

Хлеб тандыр- это хлеб, выпекаемый в тандыре.
Тандыр нан- тандырға пісірген нан.

Хлеб( пшеничный из муки 1 сорта) 2, 5% 5. масло сливочное 8, 9%.
Нан(1-сұрыпты бидай ұнынан жасалған) 2,5% 5. сары май 8,9%.