BROT на Русском - Русский перевод

• хлеб
• лепешку
• булочку
• хлебного
• хлеба
• хлебом
• хлебе
• лепешки

Примеры использования Brot на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht einmal Brot.
Даже без хлеба.

Lass Brot mich sein.
Будем с хлебом.

Wie nasses Brot.
На мокрый хлеб.

Liebe- Brot der Armen.
Картошка- хлебу присошка.

Streichen Sie's auf Brot.
Положи его на булочку.

Ich lasse Brot ganz weg.
Полностью от хлеба отказался.

Brot in Schinkenbrühe getunkt.
И хлеб с топленым салом.

Und sie hatten Knoblauch auf Brot.
И у них был чеснок на хлебе.

Dumm wie Brot, aber wie ein wildes Tier.
Тупой, как валенок, и агрессивный.

Die Menge braucht Brot und Spiele.
Толпа действительно нуждается в хлебе и зрелищах.

Er verweigerte selbst einen Bissen Brot.
Отказывался даже от корочки хлеба.

So sind Brot und Wein Symbole der Eucharistie.
Виноградная гроздь с хлебом- символ Евхаристии.

Er aber sprach zu ihnen: Wieviel Brot habt ihr?
Он спросил их:« Сколько у вас лепешек?

Ich hätte ihnen Brot gegeben, wenn ich es gehabt hätte.
Я бы поделилась с ними хлебом, если бы он у меня был.

Ein Kommandeur, Sascha, der nur von Brot und Wasser lebt.
Командир, Саша, он живет на хлебе и воде.

Wir können etwas Leckereres für dich finden als Brot.
Я думаю, мы найдем для тебя что-то повкуснее, чем лепешки.

Ich mische es mit etwas Brot, um die Ratten zu vergiften.
Я смешиваю это с хлебом, чтобы крыс травить.

Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.
Переправившись на другую сторону, ученики Его забыли взять хлебов.

Glutenfreies Brot Backen in 10 Schritten glutenfrei| Schär.
Шагов к выпечке хлеба без глютена- Schär Dr. Schär.

Wir brauchen ein 30 cm langes Italienisches Brot, Oreganoessig.
Нам нужна 12- ти дюймовая итальянская булочка, уксус из душицы… Нет.

Kürbis Zimt Brot mit frischen Erdbeeren und Sahne.
Мамма миа! Тыквенное пирожное с корицей, свежей клубникой и сливками.

Bei der Überfahrt auf die andere Seite des Sees hatten die Jünger vergessen, Brot mitzunehmen.
И переправляясь на другую сторону, ученики забыли взять хлебы.

Brad soll mir Brot bringen. Nüchtern trinke ich nicht.
Попроси Брэда принести мне сэндвич, не могу пить на голодный желудок.

Perfekt für das Angeln auf verschiedene Teigarten, Pasten, Brot oder Brötchen.
Идеально подходит для ловли на различные виды бутербродов, пасты, или хлебного мякиша.

Wenigstens wirst du anständiges Brot bei meiner Totenwache servieren können.
Зато вы сможете испечь достойные лепешки на мои поминки.

Bei Muku fand man Brotreste. Es war dasselbe Brot wie in Manamis Kindergarten.
Возле Лохматого лежали кусочки хлеба, таким хлебом Манами угощали в яслях.

Jemenitisches Essen wird oft mit Brot serviert und in Steingefäßen gekocht.
Йеменская еда готовится в каменной печи и часто подается с домашним хлебом.

Ich denke, wenn ich von Brot träume, dann repräsentiert das… Brot.
Я скажу, что я думаю о хлебе… который бы представлял… хлеб.

Sieben Tage sollst du ungesäuertes Brot essen, und am siebenten Tage ist des HERRN Fest.
Семь дней ѣшь прѣсный хлѣбъ, и въ седьмый день праздникъ Іеговѣ.

Einladung zum Gespräch über Brot, Brotherstellungsprozess: Brotverkostung.
Приглашаем поговорить о хлебе, о процессе его создания: попробуйте свежий хлеб.