GETREIDE на Русском - Русский перевод

• зерно
• хлеб
• зерна
• крупы
• зерновые
• кукурузу
• злаки
• злаковые
• урожай
• зерном
• крупах
• крупами

Примеры использования Getreide на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was ist Getreide?
Что такое зерновые?

Getreide anbauen, Ziegen züchten.
Я бы pастил хлеб. Развoдил кoз.

In bar oder Getreide?
Деньгами или зерном?

Anbaue: Getreide, Raps, Leguninosen.
Выращивание: зерновые, рапс, легунинозы.

Wir reden hier von Gras, nicht von Getreide.
Мы говорим о травке, а не о кукурузе.

Mais, Weizen, Getreide, Kleie.
Кукуруза, пшеница, зерновые, отруби.

Getreide und Vieh werden auf den Markt gebracht.
Урожай и скот отправляются на рынок.

Dabei mag ich Getreide nicht einmal.
Хотя мне даже не нравится кукуруза.

Getreide Box Tops und Essen zum Mitnehmen?
Крышки от коробок с хлопьями и меню ресторанов с едой на вынос?

In der Region wird viel Getreide angebaut.
На территории района выращивают многие зерновые культуры.

Kategorie: Getreide und Mehl Etikett: Getreide.
Категория: крупы и муки Тег: злаки.

Ein Fach in Elis Zimmer, wo er sein Getreide aufbewahrt.
Место в комнате Элая где он хранит кукурузу.

Das ist eine Art Getreide wie Couscous, aber ein bisschen anders.
Это сорт крупы, как кускус, но другой.

Im Winter fressen sie auch Gras und Getreide auf den Feldern.
Зимой они поедают также траву и злаковые на полях.

Georg kaufte Getreide und Vieh an, welches er verteilen ließ.
Георг закупил зерно и скот для раздачи населению.

Seine Larven entwickeln sich in Getreide und Lebensmittel.
Личинки ее развиваются в крупах и бакалейных продуктах.

Kategorien: Getreide und Mehl, lokale Produkte Etikett: Trüffel.
Категории: крупы и муки, Местные продукты Тег: трюфель.

Top 3 Exportgüter(2014): Fleisch, Ölsaaten und Getreide.
Топ- 3 экспортируемых товаров( 2014): мясо, масло семян и круп.

Natürlich habe ich meine Lieblings Getreide gefüllt: Obst-Schleifen!
Конечно, я заполнил мои любимые зерновые: фруктовые петли!

Mesopotamier und Ägypter produzierten in der Antike das ganze Jahr über Bier aus gelagertem Getreide.
Жители Древней Месопотамии и Египта круглый год варили пиво из запасов злаков.

Flavonoide sind in Gemüse, Obst, Getreide, Tee und Wein.
Флавоноиды присутствуют в овощах, фруктах, зерновых, чая и вина.

Getreide mit hohem Faserstoffanteil- speziell Weizenkleie- kann helfen, Verstopfung vorzubeugen.
Зерновые с высоким содержанием клетчатки, особенно пшеничные отруби могут помочь в профилактике запоров.

Also zogen hinab zehn Brüder Josephs, daß sie in Ägypten Getreide kauften.
Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте.

Jakob aber hörte, daß in Ägypten Getreide wäre, und sandte unsere Väter aus aufs erstemal.
Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте.

Wie viele von Ihnen können tatsächlich Weizen von anderem Getreide unterscheiden?
Кто из вас может отличить пшеницу от других злаков?

Das auf diese Weise getrocknete Getreide erfüllt EU- und HACCP-Normen für Lebensmittel.
Сушенное таким образом зерно исполняет нормы ЕС и HACCP для потребительского материала.

Da sind zwei Männer… der eine hungert, und der andere hat Getreide im Überfluss.
Есть два человека. Один голодает, у другого обильный урожай.

Wer hätte gedacht, dass es so viel Getreide so na von DC gibt?
Кто бы догадался, что прямо под округом Колумбия столько кукурузы?

Was wollt ihr jetzt machen? In ein Silo einbrechen und Getreide klauen?
Чем теперь займетесь, ворветесь в башню с заготовками и украдете кукурузу?

Das nächste Foto zeigt eine kleine Mehlkruste, die sich auf Getreide und Mehl spezialisiert hat.
Далее на фото показан малый мучной хрущак, специализирующийся на крупах и муке.

Как использовать "getreide" в предложении

Gebackene Lebensmittel aus Getreide oder Getreideerzeugnissen.

Landwirte bauen große Flächen Getreide an.

Diese Produkte können alle Getreide enthalten.

Frei von Nüssen, Getreide und Hafer.

Fütter kein Getreide mit Gluten, d.h.

Wasser und Windmühlen zum Getreide mahlen).

Deshalb wird Getreide auch sorgfältig gereinigt.

Auch mußte das Getreide gedroschen werden.

Als Getreide eignen sich anfangs Reisflocken.

Ist Getreide schlecht für meinen Vierbeiner?