ХЛЕБА на Испанском - Испанский перевод

• pan
• panes

Примеры использования Хлеба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хлеба и зрелищ.
PAN Y circo".

Земля без хлеба.
TIERRA SIN PAN.

Я иду в" Хлеба и Рыбы".
Iré al Panes y Peces.

Хотите хлеба?
¿Quieres un bollo?

Производитель хлеба?
¿El fabricante de cereales?

Фитц создает" хлеба и рыбу".
Fitz hace los peces y los panes.

С соусом тартар, без хлеба.
Salsa tártara, sin panecillos.

Можно хлеба с маслом?
¿Puedo comer pan con mantequilla de maní?

Кусок ветчины между 2 кусками хлеба.
Un poco de jamón entre dos panes.

Нет, про хлебА и рыб.
No, la multiplicación de los panes y peces.

Без хлеба из Египта Рим начнет голодать.
Sin el grano egipcio, Roma pasa hambre.

Два ломтика хлеба. И какими они были?
Dos fetas de pan… ¿y cómo eran?

Из-за арахиса или хлеба, или же?
¿Es por el cacahuete o por el pan o por…?

Купите хлеба и молока. Мама.
COMPRA EL PAN Y ACUÉRDATE DE MELINHA, MAMÁ.

Может, вынесу им немного хлеба и рыбы чуть позже.
Quizá les llevaré unos panes y pescados después.

Чэдвик!- Принеси этому парню хлеба с пивом.
Chadwick, prepara una cama y algo de comer para este hombre.

Такова история хлеба, какой мы знаем ее сегодня.
Así que esta es la historia del pan como lo conocemos hoy.

Четверо детей, и ни один не может выпечь пристойную буханку хлеба!
¡4 hijos y ninguno sabe hacer un pan decente!

И умножил количество хлеба и рыбы… в присутствии тысяч.
Multiplicaste los panes y los peces. En presencia de miles.

Иди в булочную и купи десять булок хлеба и литр молока.
Vete a la panadería y compra diez panes y un litro de leche.

У его капитана было больше вина, чем хлеба.
Pero su capitán tenía más existencias de bebida que de semillas para el pan.

Я собиралась принести хорошего хлеба, но тот парень возле выхода.
Iba a comprar un pan decente, pero el tío de la entrada.

Тони Уандер поразил мир, когда запек себя в батон хлеба.
Tony Maravilla había sorprendido al mundo, horneándose en un pan.

Мне вполне достаточно хлеба с маслом и немного зелени.
Me conformaré con pan con mantequilla y algunas verduras.

Ты украл булку хлеба, чтобы накормить свою голодающую семью, да?
Robaste un pan para alimentar a tu familia hambrienta.¿Verdad?

Потому что технически, можно что угодно положить между двумя кусками хлеба.
Porque técnicamente puedes poner cualquier cosa entre 2 panes.

Три коробки недельного хлеба и пять ящиков рисовых хлопьев.
Tres cajas de panes duros y cinco cajas de cereales de arroz dulces.

Дети выпрашивают корочку гнилого хлеба в миле от нас.
Niños suplicando unas migajas de comida putrefacta a un kilómetro de donde estamos.

Кредиток за буханку хлеба, бутылку вина и немного Антареанского фларна.
Quinientos créditos por un pan, una jarra de vino y un poco de flarn de Antárea.

Другие пищевые продукты( различные виды хлеба, печенье, чипсы, рисовые лепешки).
Otros(panes, galletas, patatas fritas, pasteles de arroz).