ХЛЕБ на Испанском - Испанский перевод

• pan
• bread
• comer
• panes

Примеры использования Хлеб на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хлеб, Илай.
Los del pan, Eli.

Хватай хлеб!
¡Agarra los panes!

Хлеб и Розы».
Bread and Roses.

Им нужен хлеб.
Yo necesito comer.

Хлеб… посеянный.
Pan… con semillas.

Вы достали хлеб" Wonder"?
Conseguiste Wonder Bread?

Хлеб и воля».
La conquista del pan.

Молодец. Ладно, возьми хлеб.
Bien, toma unos panes.

Хлеб, наверное.
Por el pan, supongo.

Всего лишь хлеб и мясо.
No es más que carne con pan.

Хлеб и пироги, и булочки.
Panes y pasteles y bollos.

Не глотай хлеб просто так.
No te atragantes con el pan.

Хлеб… прибывающий… замечен ранее.
Pan… la llegada… visto antes.

В мой хлеб дурь не кладут!
¡A mi bizcocho no se le pone hierba!

Преломляет хлеб с учениками.
Él y sus discípulos están comiendo.

И я разделила их молитвы и хлеб.
Y compartí sus panes y sus plegarias.

Людям нужны хлеб и зрелища.
La gente necesita comer y divertirse.

Я слышала их молитвы и ела их хлеб.
Oí sus plegarias y comí de sus panes.

Попробуйте наш новый хлеб с тунцом и сыром.
Prueba nuestra nueva patata de atún y queso.

Сыр, вино, хлеб, готовые блюда. Но все местное.
Queso, vino, comidas preparadas, pero todo local.

Просто два парня, делят хлеб за разговором.
Seríamos dos tipos compartiendo pan… conversando.

Мы были как хлеб и масло, как соль и перец.
Éramos como pescado y patatas fritas, sal y pimienta.

Вы пробовали наш новый хлеб с тунцом и сыром?
¿Ya probó nuestra nueva patata de atún y queso?

Можно под хлеб, но какое-то оно слишком грустное.
Podría ser para el pan, pero es triste, no me gusta.

Дайте мне черствый хлеб, и я их за минуту сделаю.
Denme un pan de ayer, y se los haré ahora mismo.

Хлеб с тунцом и сыром был особым блюдом этой недели.
La patata de atún y queso, sólo fue el especial de la semana.

Марк, недавно купил хлеб, сделанный из пшеничной муки.
Mark compró hace poco un pan hecho con harina de escanda.

Бред( хлеб) Стрит, вы поймете что там происходило 300 лет назад.
Bread Street, podemos adivinar lo que sucedía allí hace 300 años.

Слушай ему понравился безглютеновый хлеб с арахисовым маслом и джемом.
Le encanta la mantequilla de maní y la jalea en pan sin trigo.

Ничего квасного не ешьте; во всяком местопребывании вашем ешьте пресный хлеб.
No comeréis ninguna cosa con levadura. En todo lugar donde habitéis comeréis panes sin levadura.