ЭКСПЕРТИЗЫ на Kazakh - Казахский перевод

• сараптама
• сараптау
• сараптамасын

Примеры использования Экспертизы на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Центр« Национальный Центр экспертизы.
Орталығы« сараптау ұлттық.

Прохождение экспертизы у нарколога и психолога;
Өту сараптама нарколог және психолог;

Центр мониторинга и экспертизы рынка».
Мониторингілеу және сараптау орталығы»« Нарықты.

Проведение экспертизы в АО« КазМедТех»( 20 рабочих дня);
КазМедТех» АҚ сараптаманы өткізу(20 жұмыс күні);

ТОО« Центр мониторинга и экспертизы рынка».
Мониторингілеу және сараптау орталығы» ЖШС« Нарықты.

Национальный центр экспертизы и сертификации г. Алматы.
Экспертизалау және сертификаттау Ұлттық орталығы Алматы қ.

C- 5 31- 2- 4 Эксперт Управления отраслевой экспертизы.
C-5 31-2-4 Салалық сараптама басқармасының сарапшысы.

В рамках экспертизы были рассмотрены фактические и прогнозируемые затраты.
Сараптама аясында іс жүзіндегі және болжамды шығындар қаралды.

Проведение государственной экологической экспертизы объектов II, III, IV категорий;
II, III, IV санат объектілеріне мемлекеттік экологиялық сараптама жүргізу;

Проведение судебно-медицинской, судебно-психиатрической и судебно- наркологической экспертизы;
Сот-медициналық, сот-психиатриялық және сот-наркологиялық сараптама жүргізу;

Выдача заключений государственной экологической экспертизы для объектов II, III и IV категорий.
II, III, IV санаттың объектiлерi үшiн мемлекеттiк экологиялық сараптаманың қорытындысы.

Статья 19. Особенности разработки, экспертизы, принятия, изменения и отмены технического регламента.
Бап. Техникалық регламентті әзiрлеу, сараптау, қабылдау, өзгерту және оның күшiн жою ерекшелiктерi.

Диплом за высокие достижения в области качества от АО" Национальный центр экспертизы и сертификации".
Сапа саласындағы жоғары жетістіктері үшін диплом-«Ұлттық сараптау және сертификаттау орталығы» АҚ.

Статья 40. Условия производства судебной экспертизы в психиатрических стационарах в отношении лиц, содержащихся под стражей.
Бап. Күзетпен ұсталған адамдарға қатысты сот сараптамасын психиатриялық стационарларда жүргізудің шарттары.

Председатель Комитета по беспристрастности АО« Национальный центр экспертизы и сертификации»( НацЭкС).
Ұлттық сараптау және сертификаттау орталығы» АҚ(ҰССО) бейтараптылық жөніндегі комитетінің төрағасы.

Отдел правовой экспертизы Аппарат Конституционного Совета Деятельность КС РК Конституционный Совет Республики Казахстан.
Құқықтық сараптау бөлімі Конституциялық Кеңесінің Аппараты КК қызметі Қазақстан Республикасы Конституциялық Кеңесі.

Получена лицензия для выполнения работ в области экологической экспертизы и природоохранного проектирования.
Экологиялық сараптама мен табиғат қорғауды жобалау аймағындағы жұмыстарды орындау үшін лицензия алынды.

На данном сайте вы найдёте всю для вас нужную информацию по комплексной вневедомственной экспертизы проектов.
Бұл сайтта сіз жобалардың кешенді ведомстводан тыс сараптау бойынша Сіз үшін барлық қажетті ақпаратты таба аласыз.

При проведении экспертизы заявки на полезную модель соответственно применяются положения, содержащиеся в пунктах 2, 3, 4 и 13 статьи 22 настоящего Закона.
Пайдалы модельге өтiнiмнiң сараптамасын өткiзген кезде тиiсiнше осы Заңның 22-бабының 2, 3, 4 және 13-тармақтарындағы ережелер қолданылады.

В 2013 году Агентство наделили дополнительными полномочиями по проведению экспертизы цен на товары, производимые и реализуемые субъектом государственной монополии.
Жылы агенттікке мемлекеттік монополия субъектлері жүргізетін және жүзеге асыратын тауарларға арналған бағаларға сараптама жүргізу бойынша қосымша өкілеттік берілген болатын.

Сертификат экспертизы в бизнес- правилах, завершение реализации Red Hat JBoss BRMS( JB465) или опыт написания бизнес- правил на языке бизнес- правил, предпочтительно Drools.
Бизнес ережелері бойынша сараптама сертификаты, Red Hat JBoss BRMS(JB465) іске асыруды аяқтау немесе бизнес ережелерінің тілінде іскерлік ережелерді жазу тәжірибесін, жақсырақ Drools.

В 2005 году университетом получен сертификат качества германской компании« TUVCERTTUVThuringene. V»; в 2008 году получил сертификат качества АО« Национальный центр экспертизы и сертификации».
Жылы университет« T U V C E R T T U V Thuringene. V» неміс компаниясының сапа сертификатын алды. 2008 жылы«Ұлттық сараптама және сертификаттау орталығы» АҚ сапа сертификатын алды.

Сертификат экспертизы при разработке бизнес- процессов, завершение разработки приложений Workflow с Red Hat JBoss BPM Suite( JB427), или опыт разработки бизнес- процессов с использованием BPMN2.
Бизнес процесін жобалау бойынша сараптама сертификаты, бар жұмыс процесінің қосымшаларын әзірлеу Red Hat JBoss BPM Suite(JB427)немесе бизнес-процестерді BPMN2 арқылы жобалау тәжірибесі.

Сохранение этого наследия предполагает использование экспертизы при необходимости и создание доверия к общественным институтам, важность которого подчёркивает Эдвард Стиглиц из Корнелльской школы права.
Бұл мұраны қорғау қажет болған жағдайда сарапшылықты қолдану және Корнелл заң мектебіндегі Эдвард Стиглиц айтып өткендей, мемлекеттік мекемелерге деген сенімді орнатуға көмектеседі.

Товарищество с ограниченной ответственностью« Караганда Эксперт Проект»- аккредитованная экспертная компания с правом осуществления комплексной вневедомственной экспертизы проектов, предназначенных для строительства.
Караганда Эксперт Проект» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі- құрылысқа арналған жобаларға ведомстводан тыс кешенді сараптама жүргізу құқығы бар аккредиттелген сараптама ұйымы.

Объекты государственной экологической экспертизы, указанные в подпунктах 1 и 3 пункта 1 настоящей статьи, подразделяются на категории I, II, III, IV согласно классификации объектов, приведенной в статье 40 настоящего Кодекса.
Осы баптың 1-тармағының 1 және 3 тармақшаларында аталған мемлекеттiк экологиялық сараптама объектiлерi осы Кодекстiң 40-бабында келтiрiлген объектiлердiң сыныпталуына сәйкес I, II, III, IV санаттарға бөлiнедi.

Иметь навыки: проектного управления и формирования портфеля проектов, углубленного анализа бизнес- процессов, научно- педагогической деятельности, самостоятельной научно-исследовательской работы, экспертизы и консалтинга в предметной области;
Тәжірибе: жобаларды басқару және жоба портфелін құру, бизнес-процессті талдауды тереңдету, ғылыми-педагогикалық қызмет, өзіндік ғылыми-зерттеу жұмысы, пәндік салада консалтинг және сараптау.

Наша компания охватывает более 5, 000m2. Он имеет обильную технологию силу, хорошее состояние производства и экспертизы, а также совершенное послепродажное обслуживание. Наш завод выполнить весь процесс управления качеством.
Біздің компания 5,000m2 астам қамтиды. Ол мол технологиясы күшіне ие, сатудан кейінгі қызмет көрсету өндірісі мен сараптама жақсы жағдайы мен, сондай-ақ тамаша. Біздің зауыт бүкіл процесс сапа менеджменті орындау.

По каким основным параметрам определяется холодное оружие? Вопрос об отнесении конкретного предмета к холодному оружию решается только по результатам криминалистической экспертизы или сертификации( примеры: 1, 2). Эксперты при этом руководствуются….
Суық қарудың негізгі параметрлері қандай? Белгілі бір нәрсені суық қаруға жатқызу мәселесі сот сараптамасы немесе сертификаттау нәтижесі бойынша ғана шешіледі(мысалдар: 1, 2). Сарапшылар осы басшылыққа.

Приказ Министра национальной экономики Республики Казахстан от 1 апреля 2015 года№ 299" Об утверждении Правил проведения комплексной вневедомственной экспертизы технико-экономических обоснований и проектно-сметной документации, предназначенных для строительства…" Посмотреть.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрінің 2015 жылғы 1 сәуірдегі № 299 бұйрығы"Техникалық-экономикалық негіздемелерге және жобалау-сметалық құжаттамаға ведомстводан тыс кешенді сараптама жүргізу қағидаларын бекіту туралы…" қарау.