АВСТРАЛИЙСКОГО на Немецком - Немецкий перевод

• australischen
• der Australian
• australische

Примеры использования Австралийского на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выключение заказы$ 50 для австралийского стиля.
Ab Bestellungen von $50 für australische Stil.

Читайте австралийского правительства Желтая лихорадка бюллетени.
Lesen Sie die australische Regierung Gelbfieber Factsheets.

Является сыном известного австралийского политика Джека Фергюсона.
Sein Vater war der australische Politiker Jack Ferguson.

С 1999 по 2004 год занимал должность директора Австралийского музея.
Von 1999 bis 2004 war er Direktor des Australian Museum.

У австралийского питона или черноголового питона есть такие чешуйки.
Die Aspidites ramsayi oder Woma Python, die hat diese Schuppen.

AUD- сокращение для обозначения австралийского доллара.
Gemeinsam ergibt dies AUD als genormte Abkürzung für den Australischen Dollar.

Оливер, мистер Уилсон был так добр, что принес бутылку настоящего австралийского рома.
Oliver, Mr. Wilson war so nett, uns eine Flasche echten australischen Rum mitzubringen.

We No Speak Americano- сингл австралийского музыкального дуэта Yolanda Be Cool и продюсера DCUP.
We No Speak Americano ist ein Lied der australischen Band Yolanda Be Cool mit DCUP.

Я хотел синий, белый и красный, цвета чертова австралийского флага.
Ich wollte Blau, Weiß und Rot. Die Farben der australischen Flagge.

Два из шести кампусов Австралийского католического университета расположены в Сиднее.
Zudem befindet sich einer der sechs Campusse der Australian Catholic University in Ballarat.

С 2009 года был вице-президентом Британско- австралийского общества.
Seit 2007 ist er darüber hinaus Vorsitzender der Britain-Australia Society.

По данным Австралийского Института морских наук, в Австралии обитает 30 из 70 известных видов.
Laut dem Australian Institute of Marine Sciences leben 30 von 70 bekannten Arten in Australien.

Ноября 2008 парк был включен в Список национального австралийского наследия.
November 2008 wurde der Park in Australian National Heritage List aufgenommen.

В 2010 г. компания Renegade Films продала формат австралийского сериала« Уилфред» американской сети FX.
Im Jahr 2010 verkaufte Renegade Films das australische Format von Wilfred an das amerikanische FX Network.

Подробное руководство по ремонту Мицубиси 380 с 2005 года для австралийского рынка.
Eine detaillierte workshop manual Mitsubishi 380 von 2005 für den australischen Markt.

Это был судный день для австралийского правительства, австралийского парламента и австралийского народа.
Es war ein Tag der Abrechnung für die australische Regierung, das australische Parlament die Menschen Australiens.

Подробное руководство Мицубиси Магна Верада и Diamante 2003 года для австралийского рынка.
Ein ausführliches Handbuch Mitsubishi Magna, Verada und Diamante 2003 für den australischen Markt.

Это почти в два раза больше, чем затраты австралийского правительства на ежегодные услуги психиатрии.
Das ist etwa das Doppelte dessen, was die australische Regierung jährlich für psychische Gesundheitsvorsorge ausgibt.

И General Motors, и Ford предоставили правительству Австралии свои наработки для проектирования первого австралийского автомобиля.
Sowohl GM als auch Ford präsentierten der Regierung Studien für das erste australische Automobil.

Для береговой линии Большого Австралийского залива характерны береговые скалы( до 60 м в высоту), песчаные пляжи и скалистые террасы.
Die Küste der Großen Australischen Bucht ist geprägt von hohen Klippen, die Höhen bis zu 60 m erreichen, und Stränden.

Перон сопровождал Николя Бодена( 1754- 1803) в 1801 году во время его экспедиции по измерению австралийского побережья.
Péron begleitete Nicolas Baudin(1754-1803) im Jahre 1801 bei dessen Expedition zur Vermessung der australischen Küste.

Латинское название виду было дано в честь австралийского геолога, гляциолога и исследователя Антарктики сэра Дугласа Моусона Sir Douglas Mawson.
Der Asteroid wurde nach dem australischen Geologen und Antarktis-Forscher Sir Douglas Mawson(1882-1958) benannt.

Является членом Австралийского общества кинооператоров с 1999 года и членом Американского общества кинооператоров с 2011 года.
Seit 1999 ist Walker Mitglied der Australian Cinematographers Society, seit 2011 auch Mitglied der American Society of Cinematographers.

С 1860 по 1861 годы Джерард Креффт работал заместителем куратора Австралийского музея, а затем с 1861 по 1874 годы- его куратором и секретарем.
Von 1860 bis 1861 war Gerard Krefft stellvertretender Kurator des Australian Museum in Sydney und später sein Kurator und Sekretär von 1861 bis 1874.

Ноября 2008 года парк был включен в Список Австралийского национального наследия в числе 11 других национальных парков и заказников региона Австралийские Альпы.
November 2008 wurde er als einer von elf Parks in den Australischen Alpen in die Australian National Heritage List aufgenommen.

Основал ансамбль камерной музыки« Australia Felix», вместе с который исполнял Новую музыку и произведения австралийского авангарда.
Mit dem von ihm gegründeten Kammermusikensemble„Australia Felix“ brachte er in Australien die Neue Musik Europas und in Europa Werke der australischen Avantgarde zur Aufführung.

Don' t Come Easy»- песня австралийского исполнителя Айзаи Файрбрейса, представляющая страну на конкурсе песни Евровидение 2017.
Don't Come Easy(englisch‚Es fällt nicht leicht‘) ist ein Lied des australischen Sängers Isaiah Firebrace, der damit Australien beim Eurovision Song Contest 2017 vertrat.

В Тихом океане Вануату и Соломоновы Острова в далекой юго-восточной приграничной зоне малярии предприняли кампанию по ее искоренению при поддержке австралийского правительства.
Im Pazifik haben Vanuatu und die Solomon-Inseln am äußersten südöstlichen Rand der Malariazone mit Hilfe der australischen Regierung eine Eradikationskampagne eingeleitet.

По словам Мэтью Хингетри, генерального директора Австралийского совета экспорта туризма, страна потеряла тысячи туристов из-за объявления Всемирной организацией здравоохранения пандемии.
Laut Matthew Hingerty, dem geschäftsführenden Direktor des australischen Tourism Export Council, hat das Land aufgrund der Ausrufung der Pandemie durch die WHO Tausende von Touristen verloren.

С 1951 до 1956 год Стэрди занимал должность директора австралийского отделения компании Standard Telephones and Cables и был почетным полковником Королевского корпуса австралийских электрических и механических инженеров.
Er wurde Direktor des australischen Teils von Standard Telephones and Cables und war zwischen 1951 und 1956 Ehrenoberst der Royal Australian Electrical and Mechanical Engineers.