АВСТРАЛИЙСКОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• australische
• Australian
• australisches

Примеры использования Австралийское на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Австралийское бюро статистики.
Australian Bureau of Statistics.

В 1938 году Спиваковский получил австралийское гражданство.
Erhielt Spiwakowski die australische Staatsbürgerschaft.

Австралийское налоговое управление.
Österreichische Beamtenversicherung.

Если ты считаешь Австралийское Мерло хорошей выпивкой.
Wenn man einen Merlot aus Australien als"gutes Zeug" bezeichnet.

Австралийское бюро статистики англ.
Australian Bureau of Statistics engl.

Похоже, агента Уайлд переведут в австралийское отделение.
Und Agent Wilde wird wohl in unser Büro nach Australien versetzt.

Австралийское бюро сельскохозяйственной и ресурсной экономики.
Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics.

В 2000 году было открыто австралийское подразделение в Канберре, во главе которого стал Джонатан Чей.
Wird eine Zweigstelle in der australischen Hauptstadt Canberra eröffnet, als deren Leiter Jonathan Chey fungierte.

Австралийское зарядное устройство для ароматерапевтического диффузора.
Australisches Ladegerät für Aromatherapie-Diffusor.

Однако в настоящее время австралийское правительство не примет таких мер, и оппозиция также вряд ли сделает это.
Die momentane australische Regierung würde diesen Schritt nicht gehen, und auch die Opposition würde sich wohl kaum dafür einsetzen.

Австралийское зарядное устройство для ароматерапевтического диффузора Свяжитесь сейчас.
Australisches Ladegerät für Aromatherapie-Diffusor Kontaktieren jetzt.

Это ведущий диетолог Великобритании из Daily Mirror, второй газеты с точки зрения продаж." Австралийское исследование 2001 года.
Das hier ist von Britanniens führendem Diät- und Ernährungsexperten im Daily Mirror, die unsere Zeitung mit der zweitgrößten Auflage ist.„Eine australische Studie von 2001 fand heraus.

Стандарт: Австралийское стандартное или подгонянное доступное.
Standard: Australisches Standard- oder kundengebundenes verfügbares.

Австралийское правительство начнет использовать Bitcoin как обычные деньги, начиная с июля….
Die australische Regierung beginnt Bitcoin als reguläres Geld zu verwenden, ab Juli….

Она также издала список веб- сайтов, которые австралийское правительство предложило блокировать, список членов крайне правой британской Национальной партии, анализ риска дефолта главного исландского банка и видео сюжет американского вертолетного нападения в Багдаде, во время которого было убито 12 человек, включая журналиста и фотографа агентства Рейтер.
Desweiteren wurde eine Liste von Webseiten veröffentlicht, die die australische Regierung zur Sperrung vorgeschlagen hatte, die Mitgliederliste der rechtsextremen Britischen Nationalpartei(BNP), eine Analyse des Ausfallrisikos einer großen isländischen Bank und Videoaufnahmen eines US-Hubschrauberangriffs in Bagdad, bei dem 12 Menschen getötet wurden, unter anderem ein Journalist und ein Fotograf von Reuters.

Австралийское бюро статистики является национальным статистическим агентством Австралии.
Das Australian Bureau of Statistics(ABS) ist das australische Amt für Statistik.

Строительство Острова Пальм, мир тысячи островов и сооружений, австралийское побережье и порт расширения, Гладстон стройка, аэропорт Брисбена проекта строительства вьетнамского правительства, порт расширения, расширения Панамского побережья, железнодорожный тоннель Шуман- Иосафата работ( Бельгия), первый в мире официальный плавающей морской ресторан в строительстве( Дарлинг Харбор, Сидней), Новый Суэцкий канал проекта строительства, коммунального тоннеля проектов строительстваАлгер.
Palminseln Bau, World tausend Inseln Bau, australische Küsten- und Hafenerweiterung, Gladstone Projektbau, Brisbane Flughafenprojektbau, die Hafenerweiterung der vietnamesischen Regierung, Panama Küstenerweiterung, Eisenbahntunnel Schuman-Josaphat Bau(Belgien), World' s erste formale schwimmende Meer Restaurant Bau(Darling Harbour, Sydney), New Suez Canal Projektbau, Städtische Tunnelprojekte Bau Alger.

Австралийское солнце очень суровой и рекомендуется брать с собой одежду, которая защитит вас от солнечных ожогов.
Die australische Sonne ist sehr hart und es wird empfohlen, um Kleidung, die Sie vor Sonnenbrand schützen bringen.

Мое австралийское свидетельство о рождении, указывает что мой отец Айк Степлтон.
Meine australische Geburtsurkunde, als mein Vater ist Ike Stapleton angeführt.

Австралийское исследование 2001 года показало, что оливковое масло в сочетании с фруктами, овощами и бобовыми дает измеримую защиту от морщин.
Eine australische Studie von 2001 fand heraus, dass Olivenöl in Kombination mit Früchten, Gemüse und Hülsenfrüchten messbaren Schutz gegen Hautfaltenbildung bietet.

Австралийское исследование, проведенное Roffee и Waling в 2016 году, установило, что бисексуалы сталкиваются с микроагрессией, издевательствами и другими антиобщественными. поведение людей из сообщества лесбиянок и геев.
Eine Studie, die in Australien von Roffee und Wailing 2016 durchgeführt wurde, ergab, dass Bisexuelle Aggressionen, Mobbing und anti-soziales Verhalten von Seiten der Lesben- und Schwulencommunity erfahren.

В нашем красивом, коренном австралийском футболе они выиграли эквивалент Super Bowl.
In unserer wunderschönen, einheimischen Sportart des australischen Footballs hatten sie das Äquivalent des Super Bowls gewonnen.

ЗАСЕДАНИЕ АВСТРАЛИЙСКОЙ ГРУППЫ, 9- 15 октября 1998 года, Париж.
Tagung der Australischen Gruppe, 9.- 15. Oktober 1998, Paris.

В Австралийский футбол играют с середины XIX века.
Australian Football wurde schon im 19. Jahrhundert hier gespielt.

На австралийском радио в качестве четвертого сингла появилась песня« Manhattan».
In Australien wurde der Song Manhattan für das Radio als vierte Single veröffentlicht.

Слушать Оз Лото- Австралийский лотерею, вы должны выбрать 7 из 45 номеров.
Oz Lotto Spielen- Australian Lotterie, müssen Sie 7 von 45 Zahlen.

Vas часто сравнивают с австралийской группой Dead Can Dance.
Vas wird oft mit der australischen Band Dead Can Dance verglichen.

За пределами Канберры в Австралийской столичной территории нет поселения.
Im Australian Capital Territory gibt es außerhalb der Stadt Canberra keine politisch eigenständigen Siedlungen.

В австралийском Новом Южном Уэльсе они присоединяются иногда даже к стаям краснобрового астрильда.
Im australischen New South Wales schließen sie sich gelegentlich sogar Schwärmen von Dornastrilden an.

Се выигрывает австралийский турнир серии второй год подряд.
Australien gewann das Turnier zum zweiten Mal in Folge.