Примеры использования Австралийское на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Старое доброе австралийское пивко.
Коннор будет готовить что-то австралийское.
Connor bude vařit něco australskýho.В 1922 г. получил австралийское гражданство.
Похоже, агента Уайлд переведут в австралийское отделение.
A agentka Wildeová nejspíš přejde do naší australské pobočky.Мое австралийское свидетельство о рождении, указывает что мой отец Айк Степлтон.
Můj rodný list z Austrálie, Ike Stapleton je zde uveden jako můj otec.Главный офис находится в Лондоне, публикуются американское, британское, австралийское и русское издания.
Австралийское правительство начнет использовать Bitcoin как обычные деньги, начиная с июля….
Однако в настоящее время австралийское правительство не примет таких мер, и оппозиция также вряд ли сделает это.
Současná australská vláda by takový krok neučinila a ani u opozice to není příliš pravděpodobné.Австралийское бюро метеорологии сообщило, что на острове наблюдается штормовой ветер и волны высотой до 7 метров.
Australská agentura Bureau of Meteorology na ostrově naměřila pouze 60 cm vysokou vlnu tsunami.После окончания Первой мировой войны группа окончательно перешла под австралийское управление под мандатом Лиги Наций.
Po skončení první světové války se území dostalo pod britskou kontrolu a poté pod mandát jihoafrické ligy národů.Австралийское солнце очень суровой и рекомендуется брать с собой одежду, которая защитит вас от солнечных ожогов.
Это было объявление на австралийское шоу« Popstars», благодаря которому собирались создать новый успешный женский музыкальный коллектив.
Tento inzerát byl uveřejněn pro australský televizní seriál Popstars, jehož cílem bylo vytvořit novou úspěšnou dívčí skupinu.Австралийское госпитальное судно« Кентавр»( AHS Centaur) было атаковано и потоплено японской подлодкой у берега Квинсленда( Австралия) 14 мая 1943.
AHS Centaur( česky Kentaur) byla australská nemocniční loď potopená 14. května 1943 japonskou ponorkou I-177 u břehů Queenslandu.Эй, я знаю, что вы разговаривали со многими другими агентствами, но я думаю, что не найти союза лучше, чем Льюис," Робертс и Робертс",и" Австралийское туристическое бюро.
Ahoj, vím, že jste oslovili mnoho jiných agentur, ale nemohli jste si lépe vybrat, než je Lewis,Roberts Roberts a Australská cestovka.Австралийское правительство начнет использовать Bitcoin как обычные деньги, начиная с июля 1, и криптовалюта начнет« лечить так же, как деньги» в стране.
Australská vláda začne používat Bitcoin jako běžný peněz od července 1, a kryptoměna začne„ má být léčen, stejně jako peněz“ v zemi.Привет, я чувствую тебя. У меня есть австралийское наследие аборигенов, и я всегда хотел жениться на другой Кури( аборигенный) но из-за культуры и исконных религий он сделал это очень трудно.
Ahoj, cítím tě. Mám australský domorodý dědictví a vždycky jsem chtěl vzít další Koori( Domorodý) ale kvůli kultuře a náboženství rodových to dělal to velmi těžké.Австралийское исследование 2001 года показало, что оливковое масло в сочетании с фруктами, овощами и бобовыми дает измеримую защиту от морщин.".
Australská studie z roku 2001 zjistila, že olivový olej v kombinaci s ovocem, zeleninou a luštěninami nabízí měřitelnou ochranu proti zvrásněním kůže.Но с этой новой финансовой инновацией, австралийское правительство установлено для защиты Bitcoin и других цифровых валют бизнеса, позволяя местным банкам торговать в них и предлагают обмен на них.
Ale s tímto novým finančním inovacím, australská vláda je nastaven na ochranu Bitcoin a dalších digitálních měn podniky tím, že místní banky na obchod s nimi a nabízí výměnu za ně.Однако австралийское правительство возражало против назначения офицера без боевого опыта в войне с японцами, к тому же война закончилась до того.
Proti tomuto jmenování vystoupila australská vláda, která nesouhlasila se jmenováním důstojníka bez předchozí zkušenosti s boji proti Japoncům.Она также издала список веб- сайтов, которые австралийское правительство предложило блокировать, список членов крайне правой британской Национальной партии, анализ риска дефолта главного исландского банка и видео сюжет американского вертолетного нападения в Багдаде, во время которого было убито 12 человек, включая журналиста и фотографа агентства Рейтер.
Publikován byl rovněž výčet webů, jejichž blokování navrhovala australská vláda, seznam členů krajně pravicové Britské národní strany, analýza rizika úpadku přední islandské banky a videozáznam útoku na americkou helikoptéru v Bagdádu, při němž zahynulo 12 lidí, včetně novináře a fotografa Reuters.Австралийские морские львы одни из редчайших животных.
Australský lvoun hřívnatý patří k nejvzácnějčím mořským savcům.Масло австралийского чайного дерева и масло эвкалипта.
Australský tea tree olej a eukalyptový olej.Австралийский климат плохо влияет на древесину.
Australské podnebí je pro prkna příšerné.Это потрясающий австралийский бойз- бенд и когда они поют, ты совсем не понимаешь слов.
Je to roztomilá australská klučičí skupina a není jim rozumnět jediné slovo.Победа 1- е Австралийские строительные войска, Со счетом: шесть три.
Vítězství pro 1. australské tuneláře, šest ku třem.Австралийская модель реализовалась намного лучше.
Australský model má mnohem lepší výsledky.Остров был открыт австралийским капитаном Фредериком Хасселборо в 1810 году в ходе охоты на тюленей.
Ostrov objevil australský kapitán Frederick Hasselborough v roce 1810 při lovu tuleňů.Австралийской певице?
Australská zpěvačka?Поэтому решение австралийского правительства полностью оправдано.
Rozhodnutí australské vlády je proto jednoznačně oprávněné.Тасмания- австралийский штат, расположенный на одноименном острове.
Devonport je australské město nacházející se na ostrově Tasmánie.
