АВСТРАЛИЙСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• australská
• australský
• australské
• austrálie

Примеры использования Австралийская на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас была австралийская овчарка. Каспер.
Mívali jsme australského ovčáka.

Австралийская модель реализовалась намного лучше.
Australský model má mnohem lepší výsledky.

Заставь их страдать»- австралийская группа из Перта.
Tame Impala je skupina pocházející z australského Perthu.

Трамп- австралийская чистокровная лошадь.
Brumby je australský zdivočelý kůň.

Штаб-квартира расположена в Кингстоне, пригороде Канберры Австралийская столичная территория.
Canberra se nachází na jihovýchodě státu, v Teritoriu hlavního města Austrálie ACT.

Австралийская овчарка- хороший, но не навязчивый компаньон.
Holandský ovčák je i skvělým, ale náročným společníkem.

Но не более чем австралийская колония Ботани- Бэй была в начале.
L když o nic víc, než byla na počátku australská Botany Bay.

Австралийская крачка отложила еще одно яйцо, теперь у нее есть птенец, и его нужно кормить.
Rybák australský nakladl další vejce a teď musí krmit malé ptáče.

Кэ́трин Лэ́нгфорд( англ. Katherine Langford, род. 29 апреля 1996, Перт, Австралия)- австралийская актриса.
Katherine Langford(* 29. dubna 1996 Perth, Austrálie) je australská herečka.

Дорога в рай( англ. Paradise Road)- австралийская историческая драма, основанная на реальных событиях.
Cesta do ráje( v anglickém originále Paradise Road) je australský dramatický film z roku 1997.

Тэл Вилкенфелд( англ. Tal Wilkenfeld; 2 декабря 1986, Сидней, Австралия)- австралийская бас- гитаристка.
Tal Wilkenfeld(* 2. prosince 1986 Sydney, Austrálie) je australská baskytaristka.

Похоже на кадры, которые австралийская разведка дала мне, прежде, чем я прилетел сюда спасти твоего отца.
Je to stejné jako průzkumné snímky, které jsem dostal z ASISu, než jsem šel zachránit tvého otce.

Алберталли говорит, что на написание романов ее вдохновила австралийская писательница Жаклин Мориарти.
Albertalli uvedla, že k práci spisovatelky ji inspirovala australská autorka Jaclyn Moriarty.

Австралийская авиакомпания приносит свои извинения за задержку рейсов, связанную с погодными условиями в аэропорту Хитроу.
Air Australia se omlouvá za zpoždění veškerých letů způsobené počasím na letišti Heathrow.

Ванесса Джой Аморози( р. 8 августа 1981, Биконсфилд, Мельбурн, Австралия)- австралийская певица и автор- исполнитель.
Vanessa Joy Amorosi(* 8. srpna 1981 Melbourne, Austrálie) je australská zpěvačka.

Австралийская ехидна изображена на 5- и центовой монете и на юбилейной монете в 200$, выпущенной в Австралии в 1992 году.
Je zobrazena na Australské pěticentové minci a na pamětní minci o hodnotě 200 liber, vydané v roce 1992.

Майя Митчелл( англ. Maia Mitchell, род. 18 августа 1993, Лисмор, Новый Южный Уэльс, Австралия)- австралийская актриса и певица.
Maia Mitchell(* 18. srpna 1993 Lismore, Nový Jižní Wales, Austrálie) je australská herečka a zpěvačka.

Австралийская короткохвостая пастушья собака- австралийская порода, полученная на основе европейских овчарок с примесью крови динго.
Psí plemeno australský honácký pes údajně vzniklo na základě křížení domestikovaných psů s dingy.

Натали́ Дже́йн Имбру́лья( англ. Natalie Jane Imbruglia; род. 4 февраля 1975, Сидней)- австралийская певица, автор песен, актриса, модель.
Natalie Jane Imbruglia( IPA:)(* 4. února 1975 Sydney) je australská zpěvačka-skladatelka, modelka a herečka.

Австралийская экономика является одной из немногих упирающихся в первичное сырье, что не пострадала от утечки природных ресурсов.
Austrálie je jednou z mála komoditně založených ekonomik, které neutrpěly prokletím přírodních zdrojů.

Тере́за Мэ́ри Па́лмер( англ. Teresa Mary Palmer; род. 26 февраля 1986, Аделаида, Южная Австралия, Австралия)- австралийская актриса.
Teresa Palmer( rozená Teresa Mary Palmer;* 26. února 1986, Adelaide, Jižní Austrálie) je australská filmová herečka.

Софи Чарлин Экланд Монк( англ. Sophie Charlene Akland Monk, род. 14 декабря 1979, Англия)- австралийская поп- певица, актриса и модель.
Sophie Charlene Akland Monk(* 14. prosince 1979) je australská zpěvačka, herečka, modelka, televizní a rozhlasová osobnost.

Австралийская полиция начала копать в бывшем доме сиднейской женщины, исчезновение которой в 1982 году, недавно привлекло всеобщее внимание.
Australská policie začala kopat v bývalém domě Sydney ženy, jejíž zmizení v roce 1982 nedávno přilákalo širokou pozornost.

Hana Mandlíková; р. 19 февраля 1962( 1962- 02- 19), Прага- бывшая чехословацкая и австралийская профессиональная теннисистка и теннисный тренер.
Hana Mandlíková(* 19. února 1962 Praha) je bývalá československá a od roku 1988 také australská profesionální tenistka.

Нэнси Хейзел Мередит- Уинн( англ. Nancye Hazel Meredith Wynne, в замужестве Болтон, Bolton; 2 декабря 1916, Мельбурн- 9 ноября 2001)- австралийская теннисистка- любительница.
Nancye Wynneová, celým jménem Nancye Hazel Meredith Wynne Bolton( 2. prosince 1916- 9. listopadu 2001) byla australská tenistka.

Канберра Вайкингс( англ. Canberra Vikings или University of Canberra Vikings)- австралийская регбийная команда, основанная в 1995 году и выступающая в Национальном чемпионате по регби.
Brumbies( také ACT Brumbies nebo University of Canberra Brumbies) je australský ragbyový klub, který sídlí v Canbeře.

Австралийская бегунья Мишель Дженнеке появилась в выпуске 2013 года после того как получил известность ее танец- разминка, видео которого стало популярным на YouTube.
Australská překážkářka Michelle Jennekeová se objevila na stránkách ročníku 2013 poté, co se virálem na YouTube stal její předstartovní rozehřívací taneček.

Кэтрин Астрид Саломея Фримэн( англ. Catherine Astrid Salome Freeman, 16 февраля 1973 года)- австралийская легкоатлетка, олимпийская чемпионка 2000 года в беге на 400 метров.
Catherine Astrid Salome Freemanová(* 16. února 1973 Mackay, Queensland) je bývalá australská atletka, olympijská vítězka a dvojnásobná mistryně světa v běhu na 400 metrů.

Австралийская антарктическая территория( ААТ)( англ. Australian Antarctic Territory)- сектор Антарктики, на который претендует Австралия, является ее внешней территорией.
Australské antarktické území, také Australské antarktické teritorium( anglicky Australian Antarctic Territory), zkratka AAT, je vnější, nesamosprávné, trvale neobydlené území Australského svazu.

Однако сегодня утром газета" РДО медиа" опубликовала документ, из которого следует, что именно Голдсим, австралийская горнодобывающая компания, одна из главных участников этого дела, в апреле прошлого года открыла счета, о которых, как вы утверждаете, вам ничего не известно.
Přesto dnes ráno agentura RDO zveřejnila dokument, který potvrzuje, že australská těžební společnost Goldseam, která je v centru celé kauzy, loni v dubnu založila konta, o kterých podle vašeho tvrzení nemáte tušení.