АВСТРАЛИИ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Австралии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Правительство Австралии.
Australská vláda.
На Открытом чемпионате Австралии он выходит в третий раунд.
Na Australian Open končí v 3. kole.
После войны жил в Австралии.
Po válce žil v Rakousku.
Это одно из крупнейших пресноводных озер в Австралии.
Je to nejstarší dochovalá vodárna v Rakousku.
Он также работал в Австралии.
Působil také v Rakousku.
На острове расположена самая южная точка Австралии.
Na území obce se nachází nejjižnější bod Rakouska.
Подарок от Министра иностранных дел Австралии, Святой Отец.
Dar od australského ministra zahraničí, Svatý otče.
Старший сержант Джимми Инкамала, полиция Австралии.
Tady je starší seržant Jimmy Inkamala, Australská policie.
Правительство Австралии ответило на этот вопрос резким способом.
Australská vláda odpověděla na tuto otázku rázně.
Национальная библиотека Австралии.
Australská národní knihovna.
Казинс регулярно выступает в Австралии и Великобритании.
Kromě toho sbor koncertuje pravidelně v Rakousku a Česku.
Заканчивал обучение в Австралии.
Krátké období učila děti v Australii.
Совокупное богатство Австралии составляет 6, 4 трлн долларов.
Celkové bohatství země činí 6,4 bilionu australských dolarů.
Фильм был полностью снят в Австралии.
Celý snímek byl kompletně natočen v Rakousku.
В 2008 году он был выпущен в Германии, Австралии, Швейцарии и Польше.
V 2008 bylo vydáno v Německu, Rakousku, Švýcarsku a Polsku.
Мне плевать, как сейчас заведено в Австралии.
Je mi jedno, jak to děláte v Australii.
В 2003 году вооруженные силы Австралии участвовали во вторжении в Ирак.
V roce 2003 se australské letectvo účastnilo války v Iráku.
Имеет двойное гражданство, США и Австралии.
Má dvojí občanství- americké a australské.
Правительство приняло эти рекомендации, и Силы обороны Австралии были созданы 9 февраля 1976 года.
Vláda tato doporučení schválila a 9. února 1976 vzniky Australské obranné síly.
Ну, возможно, тебе следовало сказать это своим войскам в Австралии.
Možná bys to měl říct svým vojskům v Australii.
В настоящее время проживают в основном в Австралии и Германии.
Příslušníci rodu v současnosti žijí převážně v Německu a Rakousku.
Первая победа сезона пришлась на Открытый чемпионат Австралии.
Další sezónu začala vítěznou kvalifikací na Australian Open 2003.
В этом году в конкурсе в то время как на Открытом чемпионате Австралии пришли в полуфинал.
V tomto ročníku soutěže a zároveň na Australian Open přišel do semifinále.
Стандарт охватывает Остров Норфолк как внешнюю территорию Австралии.
Jedná se o nejvyšší bod ostrova i celého australského externího teritoria Norfolk.
Хороший теннис он продемонстрировал и на Открытом чемпионате Австралии, где вышел в четвертьфинал.
Velkého úspěchu dosáhla i na Australian Open, kde se probojoval do čtvrtfinále.
Да, но разве вы не должны сейчас уезжать в тур по Австралии?
Jo, ale neměl byste být pryč a plánovat turné po Australii?
Недавно избранное правительство премьер-министра Австралии Тони Эбботта является именно таким примером.
Dobrým příkladem je nedávno zvolená vláda australského premiéra Tonyho Abbotta.
Также фильм был показан в Австралии.
Další promítání filmu se uskutečnilo také v Rakousku.
В Мельбурне расположено больше театров, чем в любом другом городе Австралии.
Ve Fremantle se zachovalo více historických budov než v jiných australských městech.
Джон Морсби также занимался поисками кратчайшего пути из Австралии в Китай.
John Moresby také hledal kratší trasu mezi Austrálií a Čínou.
Результатов: 952, Время: 0.07

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский