RAKOUSKU на Русском - Русский перевод

• австрии
• австралии
• австрия
• австрию
• австро-венгрии

Примеры использования Rakousku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Právě teď jsme v Rakousku.
Мы в Австрии. Австрия.

Zack je zpět v Rakousku, ale to místo je poznamenané.
Зак вернулся в Австрию, но место уже подпорчено.

Po válce žil v Rakousku.
После войны жил в Австралии.

Narodil se v Rakousku v luterské šlechtické rodině.
Она родилась в Неаполе в дворянской семье флорентийского происхождения.

Působil také v Rakousku.
Он также работал в Австралии.

Příslušníci rodu v současnosti žijí převážně v Německu a Rakousku.
В настоящее время проживают в основном в Австралии и Германии.

Bojujeme proti Německu, Rakousku a pití.
Мы сражаемся с Германией, Австрией и пьем.

Další promítání filmu se uskutečnilo také v Rakousku.
Также фильм был показан в Австралии.

Obzvláště pak v Německu, Rakousku a České republice.
Живет в Австрии, Германии и Чехии.

Následně připadlo opět Rakousku.
После этого предпочел снова выступать за Австрию.

V 2008 bylo vydáno v Německu, Rakousku, Švýcarsku a Polsku.
В 2008 году он был выпущен в Германии, Австралии, Швейцарии и Польше.

Celý snímek byl kompletně natočen v Rakousku.
Фильм был полностью снят в Австралии.

Celovec Klagenfurt- město v Rakousku země Korutany.
Капеллен: Капеллен( Австрия)- коммуна в Австрии.

Je to nejstarší dochovalá vodárna v Rakousku.
Это одно из крупнейших пресноводных озер в Австралии.

Třetina filmu se odehrává v Rakousku, zbylé dvě třetiny pak v Sarajevu.
Треть фильма будет создана в Китае, а остальная часть на DWA.

Později působil v několika divadlech v Německu, Rakousku a Švýcarsku.
Затем пел в ряде театров Италии и Германии.

V roce 1772, při prvním dělení Polska připadlo město Rakousku.
В 1772 году, по первому разделу Польши, город отошел к Австрии.

Umístili se v Top-20 v Německu, Rakousku a Austrálii.
Песня достигает Топ- 20 в Австрии, Германии и Швейцарии.

Po Vídeňském kongresu byly zpět předány Rakousku.
По итогам Венского конгресса возвращен вместе с округом Австрии.

Poté byl jmenován velvyslancem v Rakousku, kde působil do roku 2017.
Потом переехал в Северную Америку, где выступал до декабря 2017 года.

Mezi lety 1987-1996 hrál a později pracoval jako trenér v Rakousku.
После 1987 играл и работал тренером в Бельгии.

Piemontský generál vyhlásil Rakousku válku.
Принц Апафи объявил войну против Австрии.

Při třetím dělení Polska v roce 1795 město připadlo Rakousku.
После третьего раздела Польши город отошел к Австрии в 1795 году.

Kromě toho sbor koncertuje pravidelně v Rakousku a Česku.
Казинс регулярно выступает в Австралии и Великобритании.

Je to soukromé letadlo, právě teď odlétá do Bregenzu v Rakousku.
Частный чартерный рейс в Австрию, город Брегенц. Вылет- сейчас.

Je legální v hodně zemích- v Albánii, Rakousku, Brazílii.
Во многих странах совершеннолетие наступает в 14 лет: Албания, Австрия, Бразилия.

Poté 3 roky působil v nižších soutěžích v Německu a Rakousku.
В течение трех лет он выступал в низших дивизионах Дании и Швеции.

Při třetím dělení Polska město připadlo Rakousku.
После третьего раздела Речи Посполитой город оказывается во владении Австрии.

Národní park Vápencové Alpy( německy Nationalpark Kalkalpen) je národní park v Rakousku.
Прочие страны Хидден- Волли- национальный парк в Австралии.

Německý difusionismus se vyvíjel především v Německu a Rakousku.
Наибольшее распространение идеи диффузионистов получили в таких странах, как Австрия и Германия.

Как использовать "rakousku" в предложении

V Německu a Švýcarsku se ceny pohybují okolo 37 korun a nejlevněji je v Rakousku, kde toto palivo přijde na zhruba 35 korun.

A naopak české firmy prodávají více zboží v Rakousku než například v USA, Francii či Rusku.

V květnu se tým sejde na soustředění v Rakousku, kde se 26.

Zatímco exportně jsou české firmy již v Rakousku velmi dobře zastoupeny, v zakládání poboček naopak nebyly české firmy ještě tak aktivní.

Ve Francii, Rakousku, Německu i Švýcarsku je značení mnohem lepší.

Mikrovlnný mýtný systém v tuzemsku vybudovala firma Kapsch, stejně jako v Rakousku.

Ubytování v Rakousku, Wenns: Nadmořská výška: 883 - 3.440 m n.m. Útulné, klidné, vhodné pro rodinou rekreaci rekreační středisko, 10 km od Imst.

Výlet do bližší Itálie navíc zlevní i nižší ceny pohonných hmot v Rakousku.

Ale to se v posledních letech změnilo a i české firmy stále častěji objevují výhody investování a zakládání dceřiných firem v Rakousku.

Stala se první profesorkou kreslení na středních školách v Rakousku-Uhersku.