АВСТРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• rakousko
• rakousy
• rakousku
• rakouska
• rakouském
• rakouská

Примеры использования Австрия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А как же Австрия?
Co se stalo s Rakouskem?

Австрия- 1 место.
V Rakousku dosáhla na 1. místo.

Я из Вены, Австрия.
Jsem z Vídně, z Rakouska.

Австрия вышла в финал.
Austrálie postoupila do finále.

Я из Вены, Австрия.
Já jsem z Rakouska, z Vídně.

Победителем турнира стала Австрия.
Vítězem výzvy se stala Tina.

Австрия- очень красивая страна.
V Rakousku je to vážně moc pěkné.

Берндорф, австрия, март 1966 года.
BERNDORF, RAKOUSKO BŘEZEN 1966.

Родился в Вене, Австрия.
Narodil se ve Vídni v Rakousku.

Германия и Австрия проиграли войну.
Němci a Rakušané prohráli válku.

Яркий пример тому Австрия и Бавария.
Odsud také pronikali do Rakouska a Bavorska.

Прежде всего, это Германия и Австрия.
Ti pocházejí zpravidla z Německa a Rakouska.

Зальцбург( нем. Salzburg), Австрия Танзания.
Solnohrad Salzburg, město v Rakousku.

Штаб-квартира расположена в Вене, Австрия.
Organizace sídlí ve Vídni v Rakousku.

Капеллен: Капеллен( Австрия)- коммуна в Австрии.
Celovec Klagenfurt- město v Rakousku země Korutany.

Последнее место жительства Альтауссе, Австрия.
Poslední nepotvrzené spatření, Altaussee v Rakousku.

Родился 7 июля в Калиште, Австрия*( теперь Чехия).
Narozen 7. července v Kaliste v Rakousku.

Франция, Испания, Австрия… многие наши союзники платят за заложников.
Francie, Španělsko, Austrálie, spousta spojenců platí výkupné.

Последнее место жительства Альтауссе, Австрия. 4 месяца назад.
Poslední nepotvrzené spatření, Altaussee v Rakousku před 4 měsíci.

Это список юрисдикций, расположенных в федеральной земле Верхняя Австрия.
Toto je seznam obcí v rakouské spolkové zemi Horní Rakousy.

До Марии- Терезии Австрия была одной из самых отсталых стран во всех отношениях.
Ekonomicky bylo Chorvatsko jedním z nejslabších článků Rakouska.

Анна вышла замуж за Фердинанда 25 мая 1521 года в Линце, Австрия.
Sňatek Ferdinanda a Anny proběhl v rakouském Linci 26. května 1521.

Некоторые страны‑ среди них Австрия, Коста-Рика, Дания, Финляндия, Индия, Израиль, и Швеция‑ запрещают или строго ограничивают использование диких животных в цирках.
Několik zemí- mimo jiné Rakousko, Kostarika, Dánsko, Finsko, Indie, Izrael a Švédsko- využívání divokých zvířat v cirkusech zakazuje anebo přísně omezuje.

Во многих странах совершеннолетие наступает в 14 лет: Албания, Австрия, Бразилия.
Je legální v hodně zemích- v Albánii, Rakousku, Brazílii.

В настоящее время является студентом Музыкального университета в Граце, Австрия.
V současné době působí coby pedagog na Vysoké hudební škole v rakouském městě Grazu.

Первым западным государством, признавшим гражданство ГДР, стала Австрия в 1975 году.
První zemí, která se k projektu EHD připojila, bylo v roce 1987 Nizozemsko.

Вершины находятся на границе между Баварией( Германия) и Тиролем Австрия.
Ammergauské Alpy jsou pohoří nacházející se na hranicích Rakouska( Tyrolsko) a Německa Bavorsko.

Наибольшее распространение идеи диффузионистов получили в таких странах, как Австрия и Германия.
Německý difusionismus se vyvíjel především v Německu a Rakousku.

Рорбах( нем. Rohrbach in Oberösterreich)- городская община в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.
Rohrbach in Oberösterreich je město v Rakousku, ve spolkové zemi Horní Rakousy.

Ирнфриц- Мессерн( нем. Irnfritz- Messern)- ярмарочная коммуна в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.
Irnfritz-Messern je městys v okrese Horn v rakouské spolkové zemi Dolní Rakousy.