АВТОСТОЯНКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Parkplatz
• Parkplätze

Примеры использования Автостоянки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я проследил за ней с автостоянки.
Ich bin ihr vom Parkplatz aus gefolgt.

Использование: для автостоянки, автостоянка.
Nutzung: für Parkplatz, Parkscheindrucker.

Использование: для автостоянки.
Verbrauch: für Parkplatz, Parkscheindrucker;

Вилла также имеет частные автостоянки и прачечная самообслуживания.
Die Villa verfügt auch über private Parkplätze und Self-Service Wäscherei.

Мы могли бы начать с этой автостоянки.
Wir könnten mit diesem Parkhaus anfangen.

Так автостоянки, автобусы, поезда, все они работают в рамках одной и той же системы оплаты.
Somit operieren Parkgaragen, Busse und Züge alle im gleichen System.

Мы должны были проехать вокруг автостоянки.
Wir mussten rund um einen Parkplatz fahren.

Частный бассейн, камин для барбекю и 2 автостоянки относятся к дому.
Ein privates Schwimmbad, ein BBQ und 2 Parkplätze gehören zum Haus.

В доме есть подъездные дороги и 2 автостоянки.
Das Haus verfügt über eine Zufahrtsstraße und 2 Parkplätze.

Особенности: дом, 3 квартиры, террасы, сад, автостоянки, недалеко от пляжа, с видом на море.
Features: Haus, 3 Wohnungen; Terrassen, Garten, Parkplätze, Nähe zum Strand; Meerblick.

Особенности: дом, 2- комнатная квартира, 2 террасы, сад, бассейн, автостоянки.
Features: Haus, 2-Zimmer-Wohnung, 2 Terrassen, Garten, ein Schwimmbad und Parkplätze.

Одну милю на восток по Коламбус Паркуэй до автостоянки, найдете детей в коричневой машине.
Km östlich auf dem Columbus Parkway zum Parkplatz finden Sie ein junges Paar in einem braunen Wagen.

В некоторых ситуациях я крайне уязвима: аэропорты, коридоры, автостоянки, погрузочные доки.
An bestimmten Orten bin ich sehr verletztlich: Flughäfen, Gänge, Parkplätze, Laderampen.

С автостоянки каменная лестница ведет к входным дверям этой виллы высота которых превышает 4 метра.
Vom Parkplatz führen Steintreppen zu den Eingangstüren dieser Villa die über 4 Meter hoch sind.

Я хочу, чтобы ты взяла деньги и спустилась на третий этаж автостоянки.
Ich möchte, dass Sie das Geld holen und runterkommen in den dritten Stock des Parkhauses.

Гостевой дом в центре Имлил в 5 минутах ходьбы от автостоянки это Canbe даже видел оттуда.
Gegend Das Gästehaus liegt in Imlil Zentrum in 5 min zu Fuß vom Parkplatz sogar von dort canbe gesehen.

Riad Beldi доступна на квадрат Баб Баб Taghrzout или doukala с охраняемой автостоянки.
Riad Beldi zugänglich ist durch das Quadrat der Bab Bab Taghrzout oder Doukala mit bewachten Parkplätzen.

Внутри частной и огороженной автостоянки перед зданием находится одно парковочное место, принадлежащее квартире.
Innerhalb des privaten und eingezäunten Parkplatzes, vor dem Gebäude, befindet sich ein Parkplatz, der zu der Wohnung gehört.

Есть 10 гаражей с электрическими дверями и велосипеда в каждом гараже еще 10 автостоянки 1 гараж и 1 паркинг на каждую квартиру.
Es gibt 10 Garagen mit elektrischen Türen und ein Fahrrad in jeder Garage 10 weitere Parkplätze 1 Garage und 1 Parkplatz pro Wohnung.

Непосредственно с автостоянки есть вход на первый этаж, где находится складское помещение, две ванные комнаты, три спальни и крытая терраса с кухней.
Direkt vom Parkplatz gibt es einen Eingang zum Erdgeschoss, wo sich ein Abstellraum, zwei Badezimmer, drei Schlafzimmer und eine überdachte Terrasse mit Küche befinden.

Огромной выгодой Горнолыжного курорта в Коуты над Десноу является возможность бесплатной автостоянки в непосредственной близости от трасс.
Ein großes Plus des Skigebiets in Kouty nad Desnou ist auch die Möglichkeit, direkt unterhalb der Pisten kostenlos zu parken.

В парке есть игровые площадки для детей разного возраста, дорожки для катания на роликовых коньках и пешеходные дорожки, скейт- парк, площадки для стритбола, кафе, автостоянки, туалеты.
Im Park findet man Kinderspielplätze für Kinder unterschiedlichen Alters, Wege für Rollschuhläufer und Fußgänger, einen Skatepark, Streetballplätze, Cafés, Parkplätze, WCs.

Строительный участок площадью 3142 м2, расположенный вдоль дороги напротив автостоянки, на выходе от шоссе до аэропорта и Трогира.
Meerblick Baugrundstück von 3142 m2, an der Straße gegenüber dem Parkplatz gelegen, am Ausgang von der Autobahn zum Flughafen und Trogir.

По прибытии в Венецию, у вас есть выбор- достичь отеля на речном трамвайчике или пройтись пешком от главного железнодорожного вокзала, автостоянки или автовокзала.
Bei der Ankunft in Venedig können Sie wählen, ob Sie das Hotel lieber mit dem Wasserbus oder zu Fuß vom Hauptbahnhof oder den Parkplatzanlagen oder Busstationen erreichen möchten.

Аксессуары Сценарии применения Lingting для супермаркета, торгового центра, ресторана, школы, больницы, автостоянки, склада, коридоров и других общественных мест.
Anwendungsszenarien lingting für Supermarkt, Einkaufszentrum, Restaurant, Schule, Krankenhaus, Parkplatz, Lager, Fluren und andere öffentliche Plätze.

Он с идеально расположен в центре деревни Imlil всего в 5 минутах( пешком) от автостоянки и может похвастаться великолепным видом на 4167m Тубкаль саммита. 3 двухместные спальни с ванной комнатой.
Es ist ideal im Zentrum der Imlil Village, nur 5 Minuten(Fußweg) vom Parkplatz entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf die 4167m Toubkal-Gipfel. 3 Doppelzimmer mit eigenem Bad.

Вместе с зданием построена полная инфраструктура( водопровод, канализация, уличное освещение и т. д.), автостоянки, подъездные дороги и зеленые зоны.
Um das Objekt wurde auch komplette Infrastruktur gebaut(Wasserleitung, Regen- und Fäkalkanalisation, öffentliche Beleuchtung, usw.), mit Parkplätzen, Straßen und Geländebearbeitung.

Благодаря своему расположению, этот отель предлагает приятную повседневную жизнь, потому что вдоль пешеходных улиц построены школы, детские сады, парки, магазины, небольшие рынки, детские площадки, колледжи, общественные собрания, гаражи и автостоянки.
Aufgrund seiner Lage bietet dieses Anwesen ein angenehmes Alltagsleben, denn entlang der Fußgängerzonen befinden sich Schulen, Kindergärten, Parks, Geschäfte, kleine Märkte, Spielplätze, Hochschulen, gesellschaftliche Zusammenkünfte, Garagen und Parkplätze.

Расстояние до моря( м)- 200 Размер земли- 3142 m2 Строительный участок площадью 3142 м2, расположенный вдоль дороги напротив автостоянки, на выходе от шоссе… Посмотреть детали.
Entfernung zum Meer(m)- 200 Land Size- 3142 m2 Baugrundstück von 3142 m2, gelegen an der Straße gegenüber dem Parkplatz, am Ausgang von… View details.

Это нам решать, хотим ли мы школы или автостоянки, места утилизации отходов для всей округи или строительные площадки, одиночество или солидарность, машины или автобусы, и именно мы несем ответственность за то, чтобы начать это делать сейчас ради самих себя, ради наших семей, ради всех людей, делающих нашу жизнь стóящей и ради того творческого потенциала, красоты и шарма, которые делают наши города, несмотря на все их проблемы, величайшим изобретением нашего времени.
Es liegt an uns zu entscheiden, ob wir Schulen oder Parkplätze wollen, ob wir von Bürgern geleitete Recyclingprojekte oder Großbaustellen wollen, Einsamkeit oder Solidarität, Autos oder Busse, und es ist unsere Verantwortung, es jetzt zu tun. Für uns selbst, für unsere Familien, für die Menschen, die unser Leben lebenswert machen, und für die unglaubliche Kreativität, Schönheit und die kleinen Wunder, die unsere Städte, trotz all ihrer Probleme, zur größten Erfindung unserer Zeit machen.