АВТОСТОЯНКИ на Чешском - Чешский перевод

• parkoviště
• parkovišti

Примеры использования Автостоянки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Автостоянки не врут!
Parkoviště nelžou!

Это тот парень с автостоянки.
To je ten chlápek z parkoviště.

Отель находится напротив общественной автостоянки.
Hotel stojí naproti veřejnému parkovišti.

Запись с камеры с автостоянки у коттеджа.
Kamera z parkoviště pod chatou.

Недвижимость, хедж- фонды… автостоянки.
Nemovitosti, investiční fondy… parkoviště.

Использование: для автостоянки, принтер для парковки;
Použití: pro parkoviště, tiskárnu parkovacích lístků;

Не думаю. Я проследил за ней с автостоянки.
Asi, sledoval jsem ji už od parkoviště.

Как будто шел вдоль автостоянки и не можешь итди домой?
Tak jakože přejdu přes parkoviště a zjistím, že nemám kam jít?

Мы должны были проехать вокруг автостоянки.
Museli jsme jezdit kolem na parkovišti.

Я не уйду с автостоянки, пока не найду чертов бумажник!
Neodejdu z toho zatraceného parkoviště… dokud nenajdu svou peněženku!

Это запись прошлой ночи с камеры автостоянки напротив.
Tohle je nahrávka z včerejšího večera, z kamery na parkoviště naproti.

Кладбище было уничтожено в 1970- х гг. при строительстве автостоянки.
Dům byl zbourán v 70. letech při stavbě nové budovy nádraží.

Два 24- часовой охраняемой подземной автостоянки являются 2 минутах ходьбы от квартиры.
Dva 24-hodin hlídané podzemní garáže jsou 2 minuty chůze od bytu.

Я хочу, чтобы ты взяла деньги и спустилась на третий этаж автостоянки.
Chci, abyste vzala ty peníze šla do třetího patra na parkoviště.

Минут( пешком) от автостоянки и может похвастаться великолепным видом на 4167m Тубкаль.
Minut( pěšky) od parkoviště a chlubí vynikající výhled na 4167m Toubkal.

Где-то в высокой траве, или в кустах, возле автостоянки у Барнфазер Вудс.
Někde ve vysoké trávě nebo v houští nahoře poblíž parkoviště u Barnfatherského lesíka.

Система камер с автостоянки на Фенчерч- стрит показывает грузовик. Он принадлежит A C Maduro.
Průmyslovka z parkoviště na Fenchurch Street ukazuje, že dodávka je z AC Maduro Health And Safety.

Riad Beldi доступна на квадрат Баб Баб Taghrzout или doukala( с охраняемой автостоянки)….
Riad Beldi je přístupný náměstí Bab Bab Taghrzout nebo doukala( s hlídané parkoviště)….

Парковка на 2 машины в передней автостоянки, катере и автомобиле на заднем автостоянке, или наоборот.
Parkování pro 2 auta v přední parkoviště, člunem a autem na zadním parkovišti, nebo naopak.

С автостоянки каменная лестница ведет к входным дверям этой виллы( высота которых превышает 4 метра).
Z parkoviště vedou kamenné schody k předním dveřím této vily( které mají výšku přes 4 metry).

Дом состоит из небольшого сада( 30 кв. М), небольшого двора, укрытого от вида, и крытого автостоянки.
Dům se skládá z malé zahrady( 30 m²), malého dvora chráněného z pohledu a zastřešeného parkoviště.

Грузовик с сигаретами на 10. 000 фунтов, был угнан прошлым вечером с автостоянки около Ботле Роуд.
Nákladní auto se zásilkou cigaret v ceně 10 000 liber ukradli včera v noci z parkoviště na Botley Road.

Внутри частной и огороженной автостоянки перед зданием находится одно парковочное место, принадлежащее квартире.
Uvnitř soukromého a oploceného parkoviště, před budovou, je jedno parkovací místo, které patří k bytu.

Это весьма интересно, потому что у меня есть фотография с автостоянки Топ Гир и я хотел бы поделиться со всеми.
Je to zajímavý, protože tu mám fotografii, kterou bych rád všem ukázal, z parkoviště Top Gearu.

Непосредственно с автостоянки есть вход на первый этаж, где находится складское помещение, две ванные комнаты, три спальни и крытая терраса с кухней.
Přímo z parkoviště je vstup do přízemí, kde je sklad, dvě koupelny, tři ložnice a krytá terasa s kuchyní.

Строительный участок площадью 3142 м2, расположенный вдоль дороги напротив автостоянки, на выходе от шоссе до аэропорта и Трогира.
Stavební pozemek o rozloze 3142 m2, který se nachází podél silnice naproti parkovišti, na výjezdu z dálnice na letiště a Trogir.

Расстояние до моря( м)- 200 Размер земли- 3142 m2 Строительный участок площадью 3142 м2, расположенный вдоль дороги напротив автостоянки, на выходе от шоссе… Посмотреть детали.
Vzdálenost od moře( m)- 200 Pozemek Velikost- 3142 m2 Stavební pozemek o rozloze 3142 m2, který se nachází podél silnice naproti parkovišti, na… Zobrazit detaily.

Есть 10 гаражей с электрическими дверями и велосипеда в каждом гараже еще 10 автостоянки( 1 гараж и 1 паркинг на каждую квартиру).
K dispozici je 10 garáží s elektrickými dveřmi a jízdních kol v každé garáži dalších 10 parkovacích míst( 1 garáž a 1 parkovací místo pro každý apartmán).

И направляет тебя на автостоянку, где твоей машины нет и в помине.
A pak vás pošle na parkoviště, kde vaše auto.

Думаю, камеры на автостоянке засняли Z, так что он пошел направо.
Myslím, že kamery na parkovišti Zeta zachytily a věřím, že šel doprava.