СТОЯНКА на Немецком - Немецкий перевод

• Parkplatz
• Einstellplatz

Примеры использования Стоянка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стоянка запрещена!
Parken verboten!

Бассейн Погреб Стоянка.
Schwimmbad Keller Parkplatz.

Стоянка и гараж.
Parkplatz und Garage.

Есть стоянка, где мы бывали.
Es gibt ein Parkhaus wo wir rumhängen.

Стоянка неподалеку.
Der Parkplatz hier.

Неохраняемая стоянка- 9 мин. пешком.
Parkplatz unbewacht- 9 Minuten Fußmarsch.

Да, стоянка уродливая.
Der Parkplatz ist wirklich hässlich.

Особенности: вид на море, стоянка на 4 машины.
Features: Meerblick, Parkplätze für 4 Autos.

Стоянка на шоссе в Вест- Сайде.
Die Parkgarage am West Side Highway.

Тэги: бмв, белый, стоянка, дневной свет, BMW.
Stichworte: BMW, Wei, Parkplatz, Tageslicht, BMW.

Стоянка для двух автомобилей включена.
Parkplatz für zwei Autos inklusive.

Особенности: стоянка для 5 автомобилей, вид на море, сад.
Features: Parkplatz für 5 Autos, Meerblick, Garten.

В трехстах футах от северного угла ипподрома есть стоянка.
M von der Nordwest-Kurve der Rennbahn ist ein Parkplatz.

На северной стороне дома расположена стоянка на три машины.
Auf der Nordseite des Hauses befindet sich ein Parkplatz für drei Autos.

Я мечтаю, что когда-нибудь- и у меня будет собственная стоянка.
Bei so was wünsch' ich mir echt, ich hätte'nen eigenen Parkplatz.

Гараж минимум на 2 машины, стоянка на 2 машины, подъездная дорога.
Garage für mindestens 2 Autos, Parkplatz für 2 Autos und Auffahrt.

Это стоянка в Элко, Невада на 80- м Шоссе 19- го августа в 20: 01.
Hier ist ein Parkplatz in Elko, Nevada, an der Route 80 um 8.01h am 19.

Особенности: вид на море, стоянка на 7 машин, ухоженный сад, SAT/ TV, барбекю, вне души.
Features: Meerblick, Parkplatz für 7 Autos, gepflegter Garten, SAT/ TV, Grill, Außendusche.

Стоянка- пространство на аэродроме, отведенное для отстоя самолетов.
Eine Parkposition ist im Luftverkehr der Ort, an dem ein Flugzeug am Boden abgestellt wird.

Близлежащая охраняемая стоянка находится на ул. Вжесинской на расстоянии ок. 150 м от здания.
Der nächste bewachte Parkplatz befindet sich ca.150 Meter vom Gebäude in der Wrzesińska Straße.

Существует подъездной дороги на верхней стороне имущества, где можно построить гараж или стоянка.
Es ist die Zufahrt auf der oberen Seite des Grundstücks, wo es möglich ist, eine Garage oder einen Parkplatz zu bauen.

Существует также стоянка поверхности 86 кв м. Моря и пляжа составляет ок. 20 мин. ходьбы от здания.
Es gibt auch einen Parkplatz der Oberfläche von 86 qm Das Meer und der Strand ist ca… 20 min. zu Fuß entfernt.

Территория депо заасфальтирована и все рельсы и остатки подвижного состава ликвидированы, сейчас здесь стоянка грузового автотранспорта.
Das Gelände des Depots ist asphaltiert, alle Schienen und Reste des Rollmaterials wurden entfernt, und es gibt dort jetzt einen Parkplatz für Lastwagen.

Где-то на странице 76 среди многочисленных транзакций, судя по которым стадион Ястребов, стоянка и тренировочная база проданы некой третьей стороне.
Versteckt auf Seite 76 finden sich Transaktionen, nach denen Stadion, Parkplatz und Trainingsgelände an nicht genannte Dritte verkauft wurden.

На северной стороне дома расположена стоянка на три машины, а сад довольно красиво оформлен и покрыт традиционными средиземноморскими растениями.
Auf der Nordseite des Hauses befindet sich ein Parkplatz für drei Autos, während der Garten hübsch dekoriert und mit traditionellen mediterranen Pflanzen bewachsen ist.

Особенности: стоянка, кондиционер, 2 отдельные части дворе полно сосны, двор с виноградной лозы и фруктовые деревья позади дома, прекрасный вид на море, легкий доступ дороге.
Features: Parkplatz, Klimaanlage, 2 separate Teile der Vorgarten voll von Pinien, ein Hof mit Wein und Obstbäumen hinter dem Haus, eine schöne Aussicht auf das Meer; gute Anbindung.

В экспедиции марта 2018 года была измерена глубина сифонного озера Последняя стоянка Немо, что добавило 8 метров к глубине пещеры и она увеличилась до 2212 метров.
Im März 2018 fügte das gleiche Team der Karte mehr als einen Kilometer Tunnels hinzu und maß die Tiefe des Sees„Kapitän Nemos letzte Station“ auf 8,5 Meter, was die Gesamttiefe auf 2212 Meter erhöhte.

Перед домом находится стоянка для двух- трех транспортных средств, а в недвижимости также имеется причал для лодки и таверна.
Vor dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz für zwei bis drei Fahrzeuge, und in der Immobilie befinden sich auch ein Liegeplatz für ein Boot sowie eine Taverne.

Дом недавно построен в западной части европейского стандарта, имеет центральное солнечное отопление для воды и напольного отопления, стоянка вместимостью 5 автомобилей и все выложены камнем, 3 большие террасы облицованы итальянской керамической, один с барбекю все сталкиваемся море и сады.
Das Haus ist neu in westeuropäischen Standards gebaut und bietet eine zentrale Solaranlage für Wasser-und Fußbodenheizung, Parkplatz mit einer Kapazität für 5 Autos und alle gefliest mit Stein, 3 große Terrassen gefliest mit italienischer Keramik, eine mit Grillplatz, alle mit Blick auf das Meer und Gärten.

Гостевой холодильник, стоянка для велосипедов, зона для некурящих, ТВ- зал, дружная семья, общий зал, обслуживание завтрака, детекторы дыма, стоянка легковых автомобилей, бар, лифт, комната для сушки, зал для завтрака, проживание с домашними животными, места парковки велосипедов, комната для хранения лыж, кафе, сушка для обуви, общественный телефон, крытая стоянка для мотоциклов.
Gästekühlschrank, Einstellplatz für Fahrräder, Nichtraucherbereich, Fernsehraum, Familienfreundlich, Aufenthaltsraum, Frühstücksservice, Brandschutzeinrichtungen, PKW-Parkplatz, Bar, Lift/ Aufzug, Trockenraum, Frühstücksraum, Haustiere willkommen, Fahrradabstellplatz, Skiabstellraum, Cafe, Schuhtrockner, Öffentl. Telefon, Unterstellplatz für Motorrad.