АНЖЕЛЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Angela
• Angelas

Примеры использования Анжелы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Парня Анжелы.
Angelas Freund.

Я уверена для Анжелы.
Ich bin sicher, für Angela.

Идет поиск Анжелы Эшфорд.
Suche nach Angela Ashford.

Там не было никакой Анжелы.
Angela stand da nicht.

Одежда Анжелы. Одежда Джейкоба Эппли.
Angelas Kleider, Jacob Appleys Kleider.

Ее назвали в честь тети Анжелы.
Sie war nach ihrer Tante Angela getauft.

У сестры Анжелы только предметы ее одежды.
Schwester Angela hat nur ihre Kleider.

Мы получили результаты осмотра Анжелы.
Wir haben Angelas Untersuchungsergebnis.

У Анжелы были причины на него злиться?
Hatte Angela einen Grund, sauer auf ihn zu sein?

Я говорю с сущностью внутри Анжелы РЭнс?
Spreche ich jetzt zur Präsenz in Angela Rance?

Единственное, за что я переживаю- это показания Анжелы.
Die einzige, die sich Sorgen machen muss, ist Angela.

Ну, кроме Анжелы, и то потому, что мы были здесь.
Ich meine, außer Angela, und das war nur, weil wir hier waren.

Ваше преосвященства, сколько заплатите за одежду сестры Анжелы?
Eminenzen, wie viel für Schwester Angelas Kutte?

Причина убийства Анжелы, возможно связана с ее прошлым.
Der Grund für Angelas Mord hat vielleicht mit ihrem Ex zu tun.

И этот детектив Гален спрашивал, было ли что-нибудь у Анжелы.
Detective Galen hat gefragt, ob Angela etwas dabei hatte.

В деле народ против Анжелы Маркхам, суд на слушании.
Es wird verhandelt, das Volkes gegen Angela Markham, das Gericht tagt jetzt.

И если тебе интересно, Я проверила кровь Анжелы тоже.
Und falls Du es wissen willst, ich habe auch Angelas Blut getestet.

Дело Анжелы разваливалось, еще до того, как Опеншоу выпустили под залог.
Angelas Fall fiel auseinander, noch bevor Openshaw die Kaution platzen ließ.

Мы нашли самодельное взрывное устройство под машиной Анжелы.
Unter Angelas Auto haben wir eine selbstgebastelte Bombe gefunden.

Я не уверен… но похоже, соседка Анжелы по комнате… была очень расстроена смертью Мэтта.
Angelas Zimmergenossin schien wegen Matts Tod ziemlich aufgebracht zu sein.

Я бы осмотрела 23- й этаж и проверила компьютер Анжелы Мосс.
Ich würde den 23. Stock durchkämmen und Angela Moss' Computer überprüfen.

Слушай, может, у Анжелы и пахнет изо рта, Но она в самом деле говорит весьма разумные вещи.
Nun, Angela hat vielleicht Mundgeruch, aber sie sagt ein paar scharfsinnige Sachen.

Кто даст десят дукатов на Крестовый поход, за покрывало сестры Анжелы?
Wer gibt zehn Dukaten für den Kreuzzug für Schwester Angelas Schleier?

Например, христианские демократы Германии под руководством Анжелы Меркел все больше склоняются к ксенофобии.
Die Christdemokraten in Deutschland unter der Führung von Angela Merkel beispielsweise liebäugeln zunehmend mit der Xenophobie.

Он помогает нам расследовать исчезновение вашей подруги, Анжелы.
Er hilft uns bei den Nachforschungen… zum Verschwinden Ihrer Freundin, Angela.

Книга Анжелы стала бестселлером, и школы по всей стране, особенно чартерные школы, начали относить« упорство» к основным ценностям.
Angelas Buch wurde ein Bestseller und Schulen im ganzen Land, insbesondere Schulen in freier Trägerschaft, wollen"Durchhaltevermögen" als Grundwert anführen.

Она связана с хирургией, случаем с разжижителем крови, исчезновением Анжелы, людьми в баре.
Sie ist die Verbindung zur OP, dem Vorfall mit dem Blutverdünner, Angelas Verschwinden, den Männern in der Bar.

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.
Es schien anfangs so, als wäre Deutschland unter Kanzlerin Angela Merkel sensibler für die Energiesicherheit Zentral- und Osteuropas.

Нернст не имел никаких возражений по поводу замужеств его дочерей Анжелы и Хильде, которые были замужем за евреями, однако под давлением нацистской дискриминации они эмигрировали за границу.
Nernst hatte keinen Einwand dagegen, dass seine Töchter Angela und Hilde in jüdische Familien heirateten, unter dem Druck der nationalsozialistischen Diskriminierung emigrierten sie ins Ausland.

Анжела имеет новое хобби: проектирование обуви, и она очень хороша в этом.
Angela hat ein neues Hobby: Entwerfen Schuhe und sie ist dabei sehr gut.