БАЛУ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Ball
• der Prom
• Balu

Примеры использования Балу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На балу?
Zum Ball?

Увидимся на балу.
Wir sehen uns auf dem Ball.

На балу.
Auf dem Ball.

А вы были вчера на балу?
Sie waren doch auch auf dem Ball, oder?

На моем балу. Тетя Алисия.
Bei meinem Ball, Tante Alicia.

На балу все смотрели только на вас.
Jeder auf dem Ball starrte es an.

Лили на балу с Руфусом Хамфри.
Lily ist auf dem Ball, mit Rufus.

А виделись в последний раз на балу.
Du sahst es zuletzt bei einer Party.

Но она на балу с дочерью.
Sie ist mit ihrer Tochter auf dem Ball.

На балу. Ушла с кем-то.
Auf dem Wayne-Ball, sie haute mit einem Kerl ab.

Как Вам мои ленты к балу?
Wie gefallen Ihnen meine Bänder für Ihren ball?

Ее парень на балу бросил.
Ihr Freund hat sie abserviert. Mitten in der Prom.

Эмма, я же просила остаться на балу.
Emma, du solltest auf dem Ball bleiben.

А потом на балу он бросил ее.
Und dann bei der Feier, hat er sie abserviert.

Я довольно давно не была на балу.
Ich war schon länger nicht auf einem Ball.

Ты врала мне на балу, и врешь сейчас.
Du hast auf dem Ball gelogen und auch jetzt.

Но можешь хотя бы порадоваться балу?
Aber freust du dich wenigstens auf den Ball?

Завтра на балу будет об этом объявлено.
Es wird morgen auf dem Ball bekanntgegeben.

Чувствую себя как красотка на балу.
Ich fühle mich wie das schönste Mädchen auf einer Party.

А на балу Сибил казалось, что все решено.
Auf Sybils Ball schien doch alles geklärt zu sein.

Остерегайся своей тени на балу, ладно?
Passt heute Abend bei der Prom auf eure Schatten auf, okay?

Которая вчера на балу потеряла свою туфлю.
Das heute Nacht auf dem Ball seinen Schuh verlor.

В день похорон жены я танцевал на балу.
Am Tag der Beerdigung meiner Frau tanzte ich auf einem Ball.

Мы были на балу. В таких классных париках.
Wir waren auf einem Ball, und wir trugen echt krasse Perücken.

Мистер Бакстер, вы были вчера на балу?
Entschuldigen Sie, Mr. Baxter. Waren Sie letzte Nacht auf dem Ball?

Вчера вечером на балу, ты говорил о хорошей игре.
Gestern Abend auf dem Ball, hast du das Richtige gesagt.

Доктор Харрис сказал, что ты собирался петь на балу.
Dr. Harris sagte, dass Sie auf dem Ball singen sollten.

Маугли, Балу и их друзья отлично проводят время в джунглях.
Mogli, Balu und ihre Freunde haben sichtlich Spaß im Dschungel.

На этом балу, согласно древнему обычаю, принц выберет себе невесту.
Auf besagtem Ball wird gemäß altem Brauch der Prinz seine Braut erwählen.