ТАНЦЕВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• tanzen
• zum Tanz
• tanzt
• tanze
• tanzte

Примеры использования Танцевать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я люблю танцевать.
Ich tanze gern.

Я думала, ты не любишь танцевать.
Ich dachte, du tanzt nicht gern.

Я люблю танцевать.
Ich tanze gerne.

Ты знаешь, как я люблю танцевать.
Du weißt doch, wie gerne ich tanze.

Но я люблю танцевать.
Aber ich tanze wirklich gern.

Я люблю танцевать, мисс Дэй.
Ich tanze gern, Miss Day.

Она любила танцевать.
Sie tanzte unheimlich gern.

Ты вольна танцевать с кем хочешь.
Ich tanze ebenfalls, wie ich will.

Мне нравится с тобой танцевать, Ричард.
Ich tanze gern mit dir, Richard.

Я не могу танцевать в моем положении.
In meinem Zustand tanze ich eh nicht.

Просто не знал, что ты любишь танцевать.
Ich wusste nicht, dass du gerne tanzt.

И ему пришлось танцевать с этой уродиной.
Er tanzte sogar mit dem hässlichen Ding.

Мама велела вас просить танцевать.
Die Mutter bat mich, Sie zum Tanz aufzufordern.

Я тоже не очень люблю танцевать. Вы знали об этом?
Ich tanze auch ungern, wenn's so voll ist?

А потом он научился, и стал танцевать, как.
Und dann, nach und nach, tanzte er wie.

Я понятия не имею, как танцевать под такую музыку.
Ich weiß nicht, wie man- zu dieser Musik tanzt.

Я думала, ты разучился танцевать.
Und ich dachte, du hast vergessen, wie man tanzt.

Я люблю танцевать, но сейчас у меня нет партнера.
Ich tanze sehr gern. Aber ich habe keinen Tanzpartner.

Ты мне очень нравишься, и мне нравится с тобой танцевать.
Ich hab Sie gern, ich tanze gern mit Ihnen.

Отцы заставляют меня танцевать со своими дочерьми.
Väter, die möchten, dass ich mit ihren Töchtern tanze.

Ты пришел танцевать по своей собственной воле.
Du bist aus deinem eigenen, freien Willen zum Tanz gekommen.

Теперь туфли малы мне и я забыл как танцевать.
Meine Schuhe sind zu eng und ich habe vergessen, wie man tanzt.

М- м- м, это же как танцевать на стеклянной подушке.
Aber bitte! Als ob man auf'nem Glaskissen tanzt.- Glaskissen.

Но это неважно потому что я уже забыл, как танцевать.
Aber das macht nichts, weil ich vergessen habe, wie man tanzt.

Я люблю танцевать. И делаю это с каждым, кто мне нравится.
Ich tanze gern und schlafe gern mitjedem Mann, der mir gefällt.

Кроме того, я не имею понятия как танцевать под ковбоскую музыку.
Außerdem weiß ich nicht, wie man zu dieser Cowboy-Musik tanzt.

Я люблю танцевать и ходить в музеи. Я могу готовить китайские блюда.
Ich tanze gern und gehe gern in Museen, und ich kann chinesisch kochen.

Его зовут Педро, ему нравится танцевать и весь год он проведет с нами.
Er heißt Pedro, tanzt gern und wird dieses Jahr bei uns bleiben.

Когда вы вводите более надежный пароль, кролик начинает танцевать быстрее.
Wenn man ein besseres Passwort eintippt, tanzt der Hase immer schneller.

Она продолжила танцевать с балетом Лос-Анджелеса и училась театру импровизации.
Sie tanzte weiter mit dem Los Angeles Ballet und trainierte bei The Groundlings im Improvisationstheater.