ТАНЦЕВАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• tanzten
• tanzen
• getanzt
• tanzte

Примеры использования Танцевали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все танцевали.
Alle tanzen.

Мы даже, хорошо танцевали.
Gut getanzt sogar.

Мы все танцевали.
Wir liessen alle tanzen.

Она видела, как мы танцевали.
Sie sah uns tanzen.

Мы танцевали всю ночь.
Wir tanzen die ganze Nacht.

Ужинали в баре, танцевали.
An der Bar sitzen, tanzen.

Когда вы танцевали с ней.
Als du mit ihr getanzt hast.

Вы танцевали. Я этому рад!
Ihr habt getanzt- wie schön!

Они пели, танцевали.
Sie hatten getrunken und getanzt.

Люди танцевали, кричали и выпивали.
Die Leute tanzen, rufen und trinken.

Вы же уже танцевали вместе.
Ihr habt neulich zusammen getanzt.

С тех пор как я вернулся, мы танцевали этот танец.
Seit ich zurück bin, tanzen wir diesen Tanz.

Мы уже танцевали однажды, так ведь?
Früher haben wir getanzt, nicht wahr?

Я хочу, чтобы все танцевали со мной.
Mit euch allen will ich tanzen.

С которым вы танцевали, Сэм Тоули, он внизу.
Ihr Tanzpartner, Sam Foley, er ist unten.

Знаете, вы вдвоем очень красиво танцевали.
Es sieht sehr schön aus, wenn Sie miteinander tanzen.

Я видела, как вы танцевали и смеялись.
Ich sah dich tanzen und lachen.

Мы танцевали. И мы спали вместе в одной постели.
Wir haben getanzt und zusammen in einem Bett geschlafen.

Под которую мы танцевали на нашей свадьбе.
Zu dem wir auf unserer Hochzeit getanzt haben.

Смех И тогда мы начали танцевать. Мы все танцевали.
Gelächter Und dann das Tanzen. Wir liessen alle tanzen.

Львы, медведи, обезьяны танцевали даже слоны и жирафы!
Es tanzten Löwen, Bären, Affen, sogar die Elefanten und Giraffen!

На Тамском проспекте свиньи ели, пили и танцевали.
Und in der Tamskaja Allee haben die Reichen gefressen und getanzt!

Все танцевали, когда он играл, даже лошади скакали.
Alles tanzte, als seine Töne erklangen, ja, sogar die Pferde sprangen.

Мы так веселились. Мы общались, кушали, танцевали.
Wir hatten doch so viel Spaß… wir haben getrunken, gegessen, getanzt.

Они танцевали на сцене и он засовывал деньги им в трусики.
Sie tanzten auf der Bühne, und er steckte ihnen Geld ins Höschen.

Он проводил с ними целые ночи, они били в барабаны и танцевали.
Er blieb die ganze Nacht wach und tanzte und trommelte mit ihnen.

Во время праздника люди танцевали наш традиционный танец- аттан.
Während des Fests tanzten die Leute unseren traditionellen Tanz, den Attan.

Они обедали в шикарном ресторане, танцевали в джаз- баре,?
Sie haben in einem hübschen Restaurant gegessen und in einer Jazzbar getanzt, ja?

Они пришли вместе, танцевали вместе, ушли вместе. Он милый.
Sie kamen zusammen, sie tanzten zusammen, sie gingen zusammen.

Когда мы с вами танцевали, баронесса дала мне разрешение.
Als wir beide getanzt haben, hat mir die Frau Baronin extra die Erlaubnis gegeben.