МЫ ТАНЦЕВАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir tanzten

Примеры использования Мы танцевали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы танцевали.
Wir waren tanzen.

Как мы танцевали.
Wir haben getanzt.

Мы танцевали в лесу.
Wir tanzten im Wald.

Потом мы танцевали.
Dann haben wir getanzt.

Она видела, как мы танцевали.
Sie sah uns tanzen.

Потом мы танцевали вальс.
Dann tanzten Wir Walzer.

Мы танцевали всю ночь.
Wir tanzen die ganze Nacht.

Мне нравилось, как мы танцевали.
Ich mochte die Art, wie wir tanzten.

Мы танцевали варшавянку.
Wir tanzten die Varsouviana.

Он такой статный, и когда мы танцевали.
Er war so schön, und wir haben getanzt.

Мы танцевали вокруг костра.
Wir tanzten um das Feuer herum.

С тех пор как я вернулся, мы танцевали этот танец.
Seit ich zurück bin, tanzen wir diesen Tanz.

Мы танцевали. И это- все.
Wir haben getanzt. Das ist alles.

Мы смеялись, мы разговаривали, мы танцевали.
Wir lachten, redeten, tanzten.

Мы танцевали весь вечер, а потом.
Wir tanzten die ganze Nacht und dann.

Помнишь, когда мы танцевали в последний раз?
Erinnerst du dich an das letzte Mal, als wir getanzt haben?

Мы танцевали под это в наш медовый месяц.
Den tanzten wir an unserem Bunnymoon.

Я не любитель танцевать. Но мы танцевали.
Ich tanz' ja nicht gern, aber dann haben wir getanzt.

Да, мы танцевали и танцевали..
Ja, wir tanzten und tanzten..

Мы приняли участие мы танцевали и мы выиграли!
Also traten wir auf und wir tanzten und gewannen!

Мы танцевали, играли и пели песни.
Und wir tanzten und spielten und sangen Lieder.

Каждую пятницу в конце недели он делал для меня коктейль, и мы танцевали под Джонни Мэтиса.
Jeden Freitag… mixte er mir einen Seabreeze, und wir tanzten zu Johnny Mathis.

Мы танцевали. И мы спали вместе в одной постели.
Wir haben getanzt und zusammen in einem Bett geschlafen.

Значит, каждый раз, когда мы танцевали, одевались, плакали и спали вместе.
Also jedes Mal, wenn wir getanzt, uns gegenseitig angezogen, geweint und zusammen geschlafen haben.

Мы танцевали в клубе в Сен- Жермен, одна женщина, хорошо известная на джазовой сцене, сказала.
Wir tanzten im Klub St. Germain, da sagte eine Frau, die in Frankreich in der Jazz-Szene sehr bekannt ist.

За день до свершения самого обряда, мы танцевали, радовались жизни, и не спали всю ночь.
Und den Tag vor der eigentlichen Zeremonie tanzten wir, waren aufgeregt, und hatten die ganze Nacht nicht geschlafen.

Вскоре мы танцевали с ним в лесах, где трогали друг дружку, а затем, одна за другой, легли с ним.
Und bald darauf tanzten wir im Wald mit ihm. Dort berührten wir uns und dann legte sich eine nach der anderen zu ihm.

Да, и я пришел сюда, сказать ей, Но мы танцевали, и она казалась такой счастливой, и я просто не смог.
Ja, und ich kam her, um es ihr zu erzählen, aber wir haben getanzt und sie wirkte so glücklich und ich konnte einfach nicht.

Наступил самый важный день, и мы вышли из дома, где вчера танцевали. Да, мы танцевали и танцевали..
Der jeweilige Tag kam und wir gingen aus dem Haus hinaus, in dem wir getanzt hatten. Ja, wir tanzten und tanzten..

Это был Самхэн, когда мы танцевали и убивали наш лучший скот чтобы ублажить богов для нового сезона.
Es war Samhain, als wir tanzten und die Besten unserer Nutztiere töteten, um die Götter für eine neue Erntezeit zu beschwichtigen.