БАРА на Немецком - Немецкий перевод

• der Bar
• einer Kneipe
• der Stange
• der Theke

Примеры использования Бара на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возле бара?
Außerhalb einer Bar?

Это было для бара моего друга.
Es war für die Bar meines Freundes.

Он выбежал из бара.
Er eilte aus dem bar.

Мне нужно 4 бара, два на каждом уровне.
Vier Bars, zwei auf jeder Ebene.

Уль- вот!" Из бара.
Ul-lo!" Von der Stange.

Открытие бара очень сложный процесс.
Eine Bar zu eröffnen ist kompliziert.

Нар, Нар!" Из бара.
Nar, nar!" Von der Stange.

Хорошее название для бара, тебе не кажется?
Guter Name für'ne Bar, meinst du nicht?

Нам следует обсудить продажу бара.
Wir solltet darüber reden, die Bar zum Verkauf anzubieten.

Я проходил мимо бара по дороге сюда.
Ich bin auf dem Weg hierher an einer Bar vorbeigefahren.

Когда шел из бара после пары бокалов спиртного».
Ich kam gerade aus dem Pub nach ein paar Drinks.

Прошло много времени, как я работаю позади бара.
Ich habe lange nicht hinter der Theke gearbeitet.

Его нашли возле бара в Сиднее.
Er wurde in einer Gasse neben einer Kneipe in Sydney gefunden.

Это тебе от парня в конце бара.
Die sind für dich von dem Kerl am Ende der Theke.

Я подожду у бара и возьму нам чего-нибудь выпить.
Ich warte bei der Bar und besorge uns etwas zum trinken.

О, я сожалею, но эта картина- собственность бара.
Ooh, Es tut mir leid, das Bild ist Eigentum der Bar.

Это вечер пятницы, важный вечер для бара, так что.
Es ist Freitag Abend und es ist ein großer Abend für die Bar, also.

Он вытаскивал людей из бара и спасал их жизни во имя Господа.
Er zog Leute aus Bars und rettete diese Leben für den Herrn.

Я имею в виду, если придут полицейские, я лишусь бара.
Wenn die Bullen gekommen wären, hätte ich die Bar verloren.

Оставил у бара в Фейрфаксе. Я взял такси.
Ich hab's vor einer Bar in Fairfax stehen lassen und ein Taxi genommen.

Не вижу причин возражать, к тому же ты- владелец бара.
Ich gönne mir einen. Deine Frau hat keine Einwände und dir gehört die Bar.

Звонок исходит из бара" Снукер", неподалеку от Холлис.
Es kommt von einer Bar in der Nähe vom Hollis, die sich Snookers nennt.

Ты могла бы подбросить меня до бара" У Аллена" после работы.
Ich könnte eine Mitfahrgelegenheit zu Allens Bar nach der Arbeit gebrauchen.

По пути из бара домой вы сбили насмерть пешехода.
Sie fuhren von einer Kneipe nach Hause, als Sie einen Fußgänger anfuhren und töteten.

Тот алжирский инвестор твоего бара, Ахмед? Он был подозреваемым.
Der algerische Investor deines Pubs, Ahmed, war der Verdächtige.

Работник бара видел меня там вместе с Розали и Джульеттой.
Die Uniformierten sahen mich bei der Bar, zusammen mit Rosalee und Juliette.

И по определению, вместительность бара не может превышать 13 человек.
Laut Definition dürfen nicht mehr als 13 Personen in eine Bar.

После бара мы пошли на открытие галереи, а затем очутились у меня.
Nach der Bar gingen wir zu einer Gallerieeröffnung und dann endeten wir bei mir.

Если бы тут не было бесплатного бара, я бы определенно предложила вам выпить.
Wenn die Getränke nicht kostenlos wären, würde ich Ihnen einen Drink ausgeben.

Г-н Huxter услышал голоса из комнаты и из бара apprising человек его ошибки.
Mr. Huxter hörte Stimmen aus dem Zimmer und von der Bar apprising der Mann seine Fehler.