БАРУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Bar

Примеры использования Бару на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Беги к бару!
Renn zur Bar!

Да, по здешнему бару.
Ja, von hier aus der Bar.

Подошел к бару и сказал.
Zur Bar ging und sagte.

Подойди к бару.
Geh an die Bar.

Это путь к бару, леди.
Hier entlang zur Bar, Ladies.

Она идет к бару.
Sie geht zur Bar.

К бару я больше ходить не могу.
Keinesfalls konnte ich nochmal zu dieser Bar gehen.

Пойду к бару.
Ich geh mal zur Bar.

Я должна вернуться к бару.
Ich geh wieder an die Bar.

Прошу, пройдите к бару, если желаете.
Bitte, wenn Sie sich alle an die Bar begeben würden.

Пойду- ка я к бару.
Ich gehe an die Bar.

Она подошла к бару и приготовила себе напиток.
Sie ging an die Bar und machte sich einen Drink.

Как попасть в Бару?
Wie komme ich nach Bara?

Один из рабочих слишком далеко поставил бочку от бару.
Einer der Arbeiter hat ein Fass zu weit von der Bar hingestellt.

И я же сама отпустила ее к бару с Эрлом.
Ich war's ja, die sie mit Earl hat an die Bar gehen lassen.

Это Джек, мой партнер по бару.
Jack ist mein Partner in der Bar.

Знаешь, я все еще питаю слабость к тому бару в отеле Пенинсула.
Weißt du, ich habe immer noch einen Faible für diese Bar im Peninsula-Hotel.

Робин пойдем- ка к бару.
Robin, gehen wir an die Bar.

Что хочет, может быть, подойти к бару и выяснить, откуда я так хорошо знаю японский.
Würde vielleicht gerne an die Bar gehen und wissen warum ich so gut Japanisch spreche.

Я провожу вас к бару.
Ich werde mit Ihnen zur Bar gehen.

Расталкиваешь всех по дороге к бару, где ты пьешь коктейль за 18$, затем ты смотришь на красивую девушку и представляешь вашу идеальную жизнь вместе.
Man schiebt sich durchs Gedränge an die Bar, wo man einen Cosmopolitan für 18 Dollar trinkt, dann dieses hübsche Mädchen anstarrt und sich ein perfektes Leben mit ihr vorstellt.

Я проведу вас к бару.
Ich bringe dich sofort zu einer Bar.

Мне надо еще выпить. Пойдем, сходим к бару.
Ich will noch was zu trinken, gehen wir an die Bar.

Корсак отправил патрульных к его квартире, к дому его родителей и бару, в который он любит заглянуть.
Und Korsak hat Uniformierte abgestellt, die sein Apartment bewachen, das Haus seiner Eltern und die Bar auf der South Side, die er mag.

Сосредоточься. Иди к бару.
Geh zur Bar und hole ihr ein Chardonnay.

Тут такое дело, мне нужна комната поближе к бару.
Hier ist der Handel, ich brauche ein Zimmer, was nah an der Bar liegt.

Потому что он заказал выпивку целому бару в Челси.
Weil er in einer Bar in Chelsea eine Runde für alle ausgab.

Простите, отойду к бару.
Entschuldigung. Ich bin an der Bar.

Джек- мой партнер по бару.
Das ist mein Partner in der Bar.

Дорогой, не проводишь ее к бару?
Schatz, könntest du ihr bitte den Weg zu der Bar zeigen?