БЕЛЬЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Unterwäsche
• Wäsche
• Dessous

Примеры использования Белья на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но тут нет белья.
Hier sind keine Handtücher.

У тебя нет собственного белья?
Haben Sie keine eigene Unterwäsche?

Это снимки для рекламы белья или снотворного?
Wird das hier Reklame für Unterwäsche oder Schlafmittel?

А как насчет белья?
Und was ist mit Bettwäsche?

И кто одевает смежный купальник вместо белья.
Und wer trägt einen Badeanzug, anstelle von Unterwäsche?

И это я не ношу белья.
Und ich bin diejenige, die keine Unterwäsche trägt.

Уборка каждый день ежедневный обмен белья.
Reinigung jeden Tag Der tägliche Wechsel der Bettwäsche.

Хорошо, ты видишь заднюю часть своего белья в зеркале?
Okay, siehst du den Gummi deiner Unterhose im Spiegel?

У него болит спина и я взяла ему пару шерстяного белья.
Er hat Rückenschmerzen, ich hab ihm Unterwäsche aus Wolle gekauft.

Комплектов атласных простыней, 18 пар белья, 12 кофточек?
Acht große Satinlaken, 18 Paar Feinstrümpfe, zwölf Mal Miederwäsche?

Ладно, что насчет съедобного белья?
Okay, wie wäre es mit essbarer Unterwäsche?

Мне в дрожь бросает от выбора сексуального белья для других людей.
Es schleicht mich aus der Wahl andere Menschen Sex Kleidung.

Только не жди шелкового белья.
Erwartet aber keine seidene Unterwäsche.

Ваша" Красотка" может сделать для белья то же, что сделал Пи- Диди для мужской одежды.
Und Brickhouse könnte für Dessous tun, was P. Diddy für Männerkleider getan hat.

Сема, отойди от белья.
Sjoma, geh von der Wäsche weg!

Помимо психического здоровья, гордости и собственного белья?
Außer… geistige Gesundheit, Stolz und seine eigene Unterwäsche?

У меня нет теплого белья.
Ich habe keine warme Wäsche.

Сядьте в середине белья clothesand быть сосредоточено на то, что она делает.
Setzen Sie sich in der Mitte der Wäsche clothesand an, was sie tut konzentriert werden.

Как насчет чистого белья?
Wie wäre es mit sauberer Wäsche?

Сегодня обнаружила в диване( отсек для белья) черных или коричневых личинок похожи на чешуйницу.
Heute findet man im Sofa(Fach für Leinen) schwarze oder braune Larven ähnlich dem Silberfischchen.

Пару очень удобного белья?
Ein Paar wirklich bequeme Unterwäsche?

Особенно хорошо для белья, трикотаж, трикотаж, бюстгальтеры, нижнее белье, активная одежда и детская одежда.
Besonders gut für Dessous, Pullover, Strick, BHs, Unterwäsche, Active Wear und Babykleidung.

Хорошо что там нет грязного белья.
Ein Glück, dass ich keine schmutzige Wäsche drin hatte.

До этого три дня освобождали шкафы, ниши для белья, антресоли, кладовку- во всей квартире.
Zuvor waren in der gesamten Wohnung drei Tage lang Kleiderschränke, Nischen für Wäsche, ein Zwischengeschoss und ein Kleiderschrank geräumt worden.

Держи свои руки подальше от моего белья, хорошо?
Lass deine Pfoten von meiner Unterwäsche, OK?

Стиви, у меня для тебя был приготовлен здоровенный список всяких дел на завтра, и похоже, первым пунктом в нем теперь значится покупка нового белья.
Stevie, ich habe für dich morgen eine Wäscheliste voll Scheiße zu erledigen und es sieht so aus, als ob neue Unterwäsche kaufen, nach ganz vorne gerückt ist.

Обработка белья ими может показаться недешевой, но будет практически всегда эффективной- оба препарата являются узконаправленными инсектицидами нервно-паралитического действия.
Die Verarbeitung von Leinen durch sie mag teuer erscheinen, ist aber fast immer effektiv- beide Medikamente sind eng anvisierte Nerveninsektizide.

А зачем женатому делать 4 загрузки белья?
Welcher verheiratete Mann macht vier Ladungen Wäsche?

И зачем тебе нужно 8 полных ящиков белья?
Und warum brauchst du acht Schubladen voll Unterwäsche?

DomoWash PE- это эффективный и уменьшающий количество фосфатов стиральный порошок, особенно подходящий для стирки салфеток для вымени ProfilacDermatex, сильно загрязненного белья и рабочей одежды.
DomoWash PE ist ein leistungsstarkes und phosphatreduziertes Vollwaschmittel für ProfilacDermatex Eutertücher, stark verschmutzte Wäsche und Arbeitskleidung.