БИОПСИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die Biopsie

Примеры использования Биопсия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как биопсия.
Wie eine Biopsie.

Биопсия чиста.
Biopsie war sauber.

Это биопсия.
Es ist eine Biopsie.

Мне нужна биопсия.
Ich will eine Biopsie.

Биопсия проходит удачно.
Die Biopsie läuft gut.

Это была биопсия?
War das die Biopsie?!

Биопсия будет определенной.
Eine Biopsie wär's.

В чем заключается биопсия?
Worin besteht eine Biopsie?

Биопсия даст ответ быстрее.
Die Biopsie geht schneller.

Два варианта: биопсия или нет.
Zwei Möglichkeiten: Biopsie oder keine Biopsie.

Биопсия ничего не выявила.
Die Biopsie hat nichts ergeben.

Надеюсь, биопсия ее исключит.
Wir hoffen das das die Biopsie zeigen wird.

Биопсия ничего не показала.
Die Biopsie hat nichts gezeigt.

А я мог бы поклясться, что ты сказал биопсия.
Ich könnte schwören, Sie hätten Biopsie gesagt.

Ээ… Биопсия не показательна.
Die Biopsie war nicht eindeutig.

Как я и предполагал, биопсия выявила предраковые клетки в опухоли.
Wie ich befürchtet hatte, hat die Biopsie präkanzeröse Zellen im Tumor gezeigt.

Биопсия Кадди будет через час.
Cuddys Biopsie ist in einer Stunde.

Мы не знаем наверняка, что биопсия вызвала проблему с сердцем.
Wir wissen nicht, ob es die Biopsie war, die das Herzproblem verursacht hat.

Биопсия для подтверждения.
Machen Sie eine Biopsie zur Bestätigung.

Биопсия не подтвердила цирроз.
Die Biopsie war negativ auf Zirrhose.

Биопсия подтвердила ОПЛ.
Die Biopsie hat die APL bestätigt.

Биопсия точно скажет нам в чем дело.
Die Biopsie sagt uns, was mir fehlt.

Биопсия дала ошибочный результат.
Die Biopsie ergab ein falsches positiv.

Биопсия отрицательна на отторжение.
Für eine Rejektion war die Biopsie negativ.

Биопсия была чистой, Это не в его печени.
Biopsie war sauber. Es ist nicht seine Leber.

А биопсия указала на серьезное воспаление протока.
Und die Biopsie zeigt eine starke Kanalentzündung.

Биопсия показала фиброз в сердечной мышце.
Die Biopsie hat eine Fibrose in seinem Herzmuskel gezeigt.

Биопсия показала инфильтрацию лейкоцитов!
Die Biopsie hat's aufgedeckt: Weiße Blutkörperchen dringen ein!

Биопсия показала белые кровяные тельца в стенках кровяных сосудов.
Die Biopsie zeigt, dass dort weiße Blut- körperchen in den Wänden der Blutgefäßen sind.

Это биопсия вызвала преждевременные схватки или это произошло само по себе?
Wurde die frühen Wehen durch die Biopsie verursacht oder sind die von allein gekommen?