БОЙСКАУТ на Немецком - Немецкий перевод

• Pfadfinder

Примеры использования Бойскаут на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бойскаут херов!
Scheiß Pfadfinder!

Прямо бойскаут.
Wie ein Pfadfinder.

Бойскаут под прикрытием?
Der Pfadfinder da?

Спасибо, бойскаут.
Danke, Herr Pfadfinder.

А бойскаут всегда что?
Und was ist ein Pfadfinder immer?

Отлично. Так ты бойскаут.
Du bist Pfadfinder.

Китинг- бойскаут.
Keating ist ein Pfadfinder.

Бойскаут всегда готов.
Ein Pfadfinder ist allzeit bereit.

Да, это наш бойскаут.
Das ist unser Pfadfinder.

Бойскаут всегда наготове!
Ein Pfadfinder ist allzeit bereit!

Джек, ты не бойскаут.
Sei kein Pfadfinder, Jack.

Да, бойскаут, что ты делаешь?
Ja, Pfadfinder, was hast du vor?

Да! Ты как бойскаут.
Du bist wie ein Pfadfinder.

Всегда будь готов, бойскаут.
Sei stets gerüstet, Boyscout.

Я бойскаут." Всегда готов.
Ich bin Pfadfinder."Allzeit bereit.

Ладно, иди домой бойскаут.
OK, gehen Sie nach Hause, Pfadfinder.

Вечный бойскаут, да, Рэймонд?
Immer der Pfadfinder, oder, Raymond?

Слушай, он же как бойскаут.
Er ist ein Pfadfinder er… Ich sehe nicht.

Ладно, бойскаут, я сам возьму.
Na schön, ich hol es mir selbst, Pfadfinder.

Последний ебаный бойскаут в округе.
Wir haben hier den letzten verdammten Pfadfinder.

Иди сюда, ближе ко мне ты большой бойскаут.
Komm hier rüber, näher zu mir, du großer Pfadfinder.

Как же мамасита и бойскаут отыщут нас?
Wie sollen uns Mamacita und der Pfadfinder jetzt finden?

Бойскаут со значком за фигурную резьбу.
Ein Pfadfinder mit einer Auszeichnung im Tranchieren.

Я не думаю что бойскаут любит оставаться один.
Ich glaube, Scout wird nicht gerne alleine gelassen.

Джон придурок, а ведет себя как бойскаут.
John ist ein Arsch, benimmt sich aber wie ein Pfadfinder.

Я хочу, чтобы бойскаут умер к концу недели.
Ich will den Pfadfinder bis Ende der Woche tot sehen.

Слушай, ты решил, что можешь залезть мне в голову, бойскаут?
Hör zu! Du denkst, du kannst meinen Kopf schrumpfen?

Ты хочешь сказать… бойскаут пристрелит своего лучшего друга?
Willst du mir sagen, der Pfadfinder wird seinen besten Freund töten?

Если ты так хочешь разжечь костер, Мистер Бойскаут, делай это сам.
Wenn du dein Feuer so sehr willst, Mr. Pfadfinder, dann mach es dir selbst.

В 1966 бывший служка в церкви и бойскаут забрался на часовую башню Техасского Университета.
Der ehemalige Ministrant und Pfadfinder erklomm 1966 den Uhrenturm der Universität von Texas.