БРАЧ на Немецком - Немецкий перевод

• Brac
• Brač
• Hvar
• Murter

Примеры использования Брач на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Такси Переводы с острова Брач.
Taxi Transfers von der Insel Brač.

Квартира- Остров Брач Брач остров.
Grundstück- Insel Hvar Hvar Insel.

Его предки родом с острова Брач.
Seine Vorfahren stammen von der Insel Brač.

Дом- остров Брач Брач остров.
Haus mit Meerblick- Insel Hvar Hvar Insel.

Земельный участок- остров Брач Брач остров.
Grundstück- Insel Hvar Hvar Insel.

Брач- самый большой остров в центральной Далмации.
BRAC- die größte Insel in Mitteldalmatien.

Каменный дом- Остров Брач Брач остров.
Apartment- Insel Murter Murter Insel.

Остров Брач, прекрасный жилой дом в городе Бол.
Insel von Brac, schönes Appartementhaus in der Stadt von Bol.

Земля возле моря- остров Брач Брач остров.
Haus mit Meerblick- Insel Solta Solta Insel.

На острове Брач также есть международный аэропорт, расположенный в 30 км от места.
Es gibt auch einen internationalen Flughafen auf der Insel Brač, 30 km vom Standort entfernt.

Дом с видом на море- остров Брач Брач остров.
Haus mit Meerblick- Insel Murter Murter Insel.

Полностью отремонтированный дом на Брач, 45 м2 жилой площади+ 26 м2 терраса, 145 м2 двор.
Komplett renoviertes Haus auf der Insel Brac, 45 m2 Wohnfläche+ 26 m2 Terrasse, 145 m2 Garten.

Этот дом, первый ряд от моря, расположен в небольшом живописном месте в северной части острова Брач.
Dieses Haus in erster Reihe zum Meer befindet sich in einem kleinen, malerischen Ort im Norden der Insel Brač.

Строительный участок расположен на западной стороне острова Брач в небольшом живописном месте, в 350 метрах от моря.
Das Baugrundstück befindet sich auf der westlichen Seite der Insel Brac in einem kleinen malerischen Ort, 350 Meter vom Meer entfernt.

Продается этот прекрасный далматинский каменный дом, расположенный в небольшом традиционном месте на острове Брач.
Zum Verkauf steht dieses schöne dalmatinische Steinhaus, das sich in einem kleinen, traditionellen Ort auf der Insel Brac befindet.

На участке площадью 15 000 м2 апартаменты расположены в тихой бухте на западной стороне острова Брач, рядом с морем.
Auf einem Grundstück von 15.000 m2 befinden sich die Apartments in einer ruhigen Bucht auf der Westseite der Insel Brac, direkt am Meer.

Расположение недвижимости привлекательное на острове Брач, очень популярном среди яхт, где есть несколько известных ресторанов.
Die Immobilienlage ist attraktiv auf der Insel Brac, die bei Yachten sehr beliebt ist, wo sich mehrere berühmte Restaurants befinden.

Отель расположен на острове Брач, один из самых красивых островов хорватском побережье Адриатического/ Средиземное море, по всей Италии.
Das Anwesen befindet sich auf der Insel Brac, einer der schönsten Inseln der kroatischen Küste, Adria/ Mittelmeer, über Italien.

Нижняя часть дома, который выполнен из бетона в настоящее время покрыта знаменитый камень из Брач, поверхности более 100 кв м.
Der untere Teil des Hauses, die aus Beton gefertigt ist, ist derzeit mit dem berühmten Stein von Brac, die Oberfläche mehr als 100 qm abgedeckt.

Первый и второй этаж семейного дома для продажи, расположенного на возвышенности между Сплитом и Омишем, с открытым видом на море и канал Брач.
Die erste und zweite Etage eines Einfamilienhauses zum Verkauf, in erhöhter Lage zwischen Split und Omiš mit freiem Blick auf das Meer und den Kanal von Brac.

Дом расположен в небольшой традиционной деревне на северной стороне острова Брач, всего в 10 минутах от паромного порта в Супетар.
Das Haus befindet sich in einem kleinen traditionellen Dorf an der Nordseite der Insel Brac, nur 10 Minuten vom Fährhafen in Supetar entfernt.

Отдельный каменный дом для продажи, построенный по высоким стандартам строительства, расположен в тихой жилой части интересного туристического места на северной стороне острова Брач.
Freistehendes Steinhaus zu verkaufen, gebaut nach hohen Baustandards, in einem ruhigen Wohnviertel des interessanten Touristenortes auf der Nordseite der Insel Brač.

Размер земли- 500 m2 Строительный участок 500м2 расположен в небольшой живописной старинной деревне Скрип на острове Брач. Земельный… Посмотреть детали.
Land Size- 500 m2 Baugrundstück von 500m2 in einem kleinen malerischen alten Dorf Skrip auf der Insel Brac. View details.

Продается участок площадью 2000 м2, расположенный в первом ряду от моря на острове Брач, в одном из самых красивых заливов, полностью защищенных от ветра и волн.
Zum Verkauf steht ein Grundstück von 2000 m2, das sich in der ersten Reihe am Meer auf der Insel Brač befindet, in einer der schönsten Buchten, die vollständig vor Wind und Wellen geschützt sind.

Что касается местоположения: вдоль побережья от Дубровника до Задара и от средне- далматинских островов наиболее привлекательны Брач, Хвар, Шолта, Вис, Корчула и полуостров Пелешац.
Bezüglich der Lage: Entlang der Küste von Dubrovnik nach Zadar und von den mitteldalmatinischen Inseln sind Brač, Hvar, Šolta, Vis, Korčula und die Halbinsel Pelješac die beliebtesten.

Интересный двухэтажный дом, расположенный на восточной стороне острова Брач, с видом на юг, 40 метров( второй ряд) от моря с участком 500 м2, с красивым и беспрепятственный вид на море.
Ein interessantes zweistöckiges Haus, befindet sich auf der Ostseite der Insel Brac, Südlage, 40 Meter(2. Reihe) aus dem Meer mit einem Grundstück von 500 m2, mit einem schönen und freien Blick auf das Meer.

Эта исключительная недавно построенная каменная вилла с бассейном расположена на северной стороне острова Брач, в центре одной из самых красивых деревень на острове.
Parken Diese außergewöhnliche neu gebaute Steinvilla mit Pool befindet sich auf der Nordseite der Insel Brac, in der Mitte von einem der schönsten Dörfer auf der Insel.

Строительство земли на острове Брач предоставляет возможности по своему вкусу и способности построить дом или виллу для себя в одном из курортов на острове Брач, ни в его периферической части.
Bauland auf der Insel Brac bietet die Möglichkeit, ganz nach Ihrem Geschmack und Fähigkeiten ein Haus bauen oder eine Villa für sich selbst in einem der Resorts auf der Insel Brac oder in den peripheren Teilen.

Красивая две квартиры спальни на четвертом этаже( в здании есть лифт) в роскошном здании с прекрасным видом на море и остров Брач, всего в 200 м от знаменитого пляжа Bacvice. Предприятие имеет видеонаблюдения, охрана, уборка.
Schöne Wohnung mit zwei Schlafzimmern in der vierten Etage(das Gebäude verfügt über einen Aufzug) eines Luxus-Gebäude mit einem schönen Blick auf das Meer und die Insel Brac, nur 200 m vom berühmten Strand Bacvice.

В прекрасной скрытой бухте на острове Брач, где мир и мрак- единственный звук этой прекрасной атмосферы, этот отдельно стоящий дом расположен в первом ряду от моря с его большой площадью 1500 м2.
In einer wunderschönen versteckten Bucht auf der Insel Brac, wo Frieden und Düsternis der einzige Klang dieses schönen Ambientes ist, befindet sich dieses freistehende Haus in erster Reihe zum Meer mit seinem großen Grundstück von 1500 m2.