БРЮСТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Brewster

Примеры использования Брюстер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Агент Брюстер.
Agent Brewster.

Мистер Брюстер может сесть.
Mr Brewster darf sich setzen.

Кэлеб Брюстер.
Caleb. Brewster.

Я думала, когда д-р Брюстер.
Ich dachte, wenn Dr. Brewster.

Лукаса Брюстера арестовали!
Sie haben Lucas Brewster verhaftet!

А я проверю Брюстера.
Ich sehe mir Brewster mal genauer an.

Дoм Брюстера на cевере Гранд Стрит.
Brewster Apartments, North Grand Street.

Алло, мистер Брюстер Баджин?
Hallo, ist dort Herr Brewster Budgin?

Будьте помягче с д-ром Брюстером.
Seien Sie nicht so hart zu Dr. Brewster.

Том Брюстер, Джек Боулин и Нил Дэниеле.
Tom Brewester, Jack Boulin und Neal Daniels.

Слышал, арестовали Лукаса Брюстера.
Ich hörte, dass Brewster verhaftet wurde.

Д-р Брюстер мы с вами должны поговорить.
Dr. Brewster, ich hab mit Ihnen zu sprechen.

Мы хотим выяснить, кто убил Брюстера.
Wir wollen nur wissen, wer Brewster getötet hat.

Фамилия Брюстер стоит в самом начале моего списка.
Brewster ist einer der Namen, der oben auf meiner Liste steht.

Вы вешали юбки, чтобы вызвать Брюстера.
Ihr hängt Röcke auf, um diesen Brewster zu rufen.

Нам нужны домашний адрес Брюстера, номера телефонов, место работы.
Wir brauchen die Anschrift von Brewster, Telefonnummern und Arbeitsstelle.

Я горжусь тем, что я- женщина, д-р Брюстер.
Ich bin stolz darauf, eine Frau zu sein, Dr. Brewster.

Брюстер ручался за него, но я не мог рисковать и привести незнакомца в наш лагерь.
Brewster hat für ihn gebürgt, aber das konnte ich nicht riskieren.

Это правда, что вы аналитик в фирме" Брюстер Киган"?
Stimmt es, dass Sie Analyst bei Brewster Keegan sind?

Брюстер говорил, что Библиотека Конгресса- что-то около двадцати терабайт.
Brewster sagte, die Nationalbibliothek der USA sind ungefähr zwanzig Terabyte.

Я не хочу, чтобы ты еще вешала юбки для Кэлеба Брюстера.
Ich möchte nicht mehr, dass du Röcke für Caleb Brewster aufhängst.

Босс Дорис, Большой Дэйв Брюстер, был женат на Энн- наследнице магазина.
Doris' Boss, Big Dave Brewster, war mit Ann Nirdlinger verheiratet. Der Kaufhaus-Erbin.

Или Лоретта Брюстер, которая страдает от паралича, поэтому остается только… жена Мартена Деджонга.
Oder Loretta Brewster, die gelähmt ist und dann bleiben nur noch… Maarten Dejongs Frau, Klara.

Ты не выполнишь гарантий, что дал Экитебл, когда сенатор Брюстер уничтожиттвою репутацию.
Sie werden in Verzug geraten, nachdem Brewster Ihren Ruf ruiniert hat und Sie kein Geld für die Fluglinie auftreiben können.

Ну что же, мистер Брюстер, раз вы так вежливо просите, я посмотрю, чем смогу вам помочь.
Nun, Mr. Brewster, da Ihr so liebenswürdig fragt, werde ich sehen, was ich tun kann.

Д-р Брюстер пытался соблазнить нескольких сестер в этом корпусе объясняя это влиянием неконтролируемых импульсов.
Dr. Brewster versuchte schon öfter Schwestern seiner Station… zu verführen, angeblich aus unkontrollierbaren Impulsen heraus.

Фото Дэвид Брюстер- Адель во время выступления проданы шоу в Fitzgerald Theatre января 20, 2009| День Один Adele Поклонники.
Foto David Brewster- Adele führt während einer ausverkauften Show im Fitzgerald Theatre auf Januar 20, 2009| Day One Adele Fans.

Рик Брюстер, один из основных разработчиков, в своем блоге сказал, что версия 1. была написана« за 4 месяца… и содержала 36 000 строк кода».
Rick Brewster, einer der Hauptentwickler, schreibt in seinem Blog, dass die Version 1.0 innerhalb von vier Monaten aus ungefähr 36.000 Zeilen C -Code geschrieben wurde.

Нечистоплотный репортер Рекс Брюстер также находится на грани финансовой катастрофы: не в последнюю очередь благодаря своим закулисным связям в мире шоу-бизнеса, он только что завершил написание биографии бывшей иконы Бродвея, опубликовав которую, он надеется поправить свое финансовое положение.
Auch der schmierige Klatschreporter Rex Brewster sieht sich vor dem finanziellen Ruin: Nicht zuletzt mit Hilfe seiner Insiderkenntnisse aus der Showbranche hat er soeben eine Biografie über die einstige Broadway-Ikone fertiggestellt, durch deren Verkauf er seinen Lebensunterhalt zu bestreiten hofft.

Мистер Брюстер, бессмысленно опровергать слова этих людей. Они же офицеры. Они поклялись защищать нас и заслужили наше доверие.
Mr Brewster, es ist sinnlos, die Worte dieser aufrechten Männer anzufechten.