БУРБОН на Немецком - Немецкий перевод

• Bourbon

Примеры использования Бурбон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У нас бурбон.
Wir haben Bourbon.

Бурбон и скорее.
Bitte einen Bourbon.

Лили, бурбон, пожалуйста.
Lily, einen Bourbon, bitte.

Бурбон подойдет?
Geht ein Bourbon auch?

Я принесу бурбон для тебя.
Ich hole dir einen Bourbon.

Бурбон хорошо помогает.
Der Bourbon hilft.

Дайте мне бурбон, пожалуйста. Чистый.
Einen Bourbon pur, bitte.

Бурбон и плохой выбор.
Aus Bourbon und miesen Entscheidungen.

Я слышал на Бурбон- стрит есть работа.
Ich hörte von etwas auf der Bourbon Street.

Мне бурбон, пожалуйста, дорогая?
Liebes, kann ich bitte einen Bourbon haben?

Эй, где тут Бурбон- стрит, приятель?
Hey, wo geht es zur Bourbon Street, kleiner Kumpel?

Это что-то вроде шота. А это лишь бурбон.
Das ist ein Drink. Aber das hier ist nur Bourbon.

Налей мне бурбон, у нас праздник.
Schenk mir einen Bourbon ein, wir haben was zu feiern.

Бурбон со льдом. И содовую, пожалуйста.
Vielleicht ein Bourbon auf Eis und dazu ein Wasser, bitte.

Он привез бурбон, кокаин и остался на ночь.
Er brachte Whisky, Koks, blieb die ganze Nacht.

Я конечно пробовал ужасный бурбон, но этот.
Ich hatte schon einige beschissene Bourbon in meinem Leben, aber das ist.

Американский бурбон, американские же сигары.
Amerikanisch hergestellt, und amerikanisch gewonnen.

Пил бурбон, курил сигары, играл в покер до утра.
Habe Rotwein getrunken, Zigarren geraucht und Poker gespielt.

Возьми себе бурбон или чистый виски.
Bestell dir einen Bourbon oder einen Whiskey ohne alles.

Бурбон возможно, что-нибудь… дорогое, что-нибудь причудливое.
Einen Bourbon vielleicht, etwas… Teures, etwas Ausgefallenes.

Бармен, бурбон мне и моей подруге.
Barkeeper, einen Bourbon und einen für meine Freundin.

Я пошла, чтобы принести бурбон, как он и просил.
Ich war gegangen, um den Bourbon zu holen, um den er gebeten hatte.

Мне нужен бурбон, что пережить вечеринку Ребекки.
Ohne einen Bourbon kann ich Rebekahs Party nicht überstehen.

Не пойми меня не правильно, но бурбон и травка это для детей.
Verstehe das nicht falsch, aber Bourbon und Gras ist etwas für Babys.

Я предпочитаю бурбон с водой, но любая мелочь сойдет.
Ich bevorzuge Bourbon, aber mir ist auch alles andere recht.

А я- то думала, твой единственный дар- пить мой бурбон.
Ich dachte, dein einziges Talent bestünde darin, meinen Bourbon zu trinken.

Гленливет, бурбон, водка, куантро, гранд- марнье, арманьяк.
Glenfiddich, Bourbon, Wodka, Cointreau, Grand Marnier, Armagnac.

Передай ему: пусть перейдет с текилы на бурбон.
Sagen Sie ihm, dass er von Tequila auf Bourbon umsteigen soll. Bei mir hat es funktioniert.

Бурбон находится в течение двух лет в обугленных дубовых бочках.
Straight wurde für zwei Jahre zum reifen in verkohlten Eiche-Fässern gelagert.

Сейчас он называется Штормовой бурбон, и он один из самых популярных в мире.
Storm Tree Bourbon ist heute einer der gefragtesten Whiskeys der Welt.