БЫКА на Немецком - Немецкий перевод

• den Stier
• den Bullen
• ein Ochse
• der Stier

Примеры использования Быка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну да, быка.
Ja, nein, der Bulle.

Два быка: отец и сын.
Also Vater und Sohn Stier.

Люк впустил сюда быка.
Luke hat den Bullen reingelassen.

Быка надо кастрировать.
Der Bulle muss kastriert werden.

Вот так приканчивают быка!
Und so erledigt man einen Stier!

Энкиду поймал быка за хвост.
Enkidu fing den Bullen am Schwanz.

А я приехала сюда объезжать быка.
Ich will den Bullen reiten.

Берет быка за рога.
Greift sich den Stier bei den Hörnern.

Ну вот, я привел быка.
Nun, ich habe den Stier zurückgebracht.

Но на быка бы я в схватке не поставил.
Ich setze trotzdem nicht auf Bullen.

Ты видела, как я оседлал быка?
Wie war ich eben auf dem Stier?

Ну так возьми быка за рога.
Dann musst du den Stier bei den Hörnern packen.

Русалка трахает быка.
Die Meerjungfrau fickt den Stier.

Я беру быка за рога, Хефе.
Von jetzt an packe ich den Stier bei den Hörnern, Jefe.

Фил не отправился искать быка.
Phil ist nicht gegangen, um den Stier zu suchen.

Но он прикончил быка вчера на тренировке!
Aber er hat den Stier doch vor Kurzem im Training erledigt!

Его люди носят знак быка.
Die ihm folgen, tragen das Zeichen des Stiers.

Значит, Лорен играет быка, и мне нужно ее убить?
Also ist Lauren der Stier, und ich darf sie umbringen?

Если в виде исключения все-таки прикончишь быка.
Wenn du den Stier denn ausnahmsweise mal erledigst.

Нет такого быка, которого она не могла бы победить.
Es gibt keinen Stier, den sie nicht schlagen könnte.

Это будет- как красная тряпка для быка.
Das wäre wie das rote Tuch für den Stier.

На этот раз вы видели быка движущихся в сторону падение.
Dieses Mal sah der Stier Anfahren auf einer Seite.

Подстрелим быка, и всей роте будет чем питаться целую неделю.
Wir schießen Bull und haben 1 Woche lang Verpflegung.

Ты и сейчас можешь свалить быка с моста.
Du kannst immer noch die Böcke von den Brücken springen lassen.

Помощник уводит быка в другую сторону.
Die Helfer dirigieren den Bullen in die andere Richtung.

Что-то в портвейне заставляет моего мужа пукать как быка.
Etwas im Port bringt meinen Mann dazu, wie ein Ochse zu furzen.

У него голова быка и лицо лошади.
Er besitzt das Vorderteil eines Stieres und das Hinterteil einer Schlange.

Позволишь кому-нибудь украсть яйцо, завтра он украдет быка.
Lass einen Mann ein Ei stehlen, wird er Morgen einen Ochsen stehlen.

Стояли на холме два быка и наблюдали за телочками.
Zwei Stiere stehen auf einem Hügel und schauen ins Tal auf die Kühe.

Июня- месяца древние римляне проводили Таврские игры. Игры Быка.
Am 25. Juni feierten die alten Römer die Ludi Taurii, die Spiele des Stieres.